stringtranslate.com

Peter Ruchel

Peter Rüchel (9 de marzo de 1937 - 20 de febrero de 2019) fue un periodista musical , productor y fundador del programa WDR Rockpalast , que desde mediados de la década de 1970 organiza conciertos de bandas y solistas nacionales e internacionales y los retransmite en alemán y Televisión europea.

Vida y carrera

Rüchel nació en Berlín en 1937 como hijo de un violinista (el padre era director de un cuarteto musical antes de la guerra) y de un profesor. [1] Creció en Berlín Occidental y asistió a un gimnasio orientado a las humanidades con materias como latín, griego, música clásica, literatura y teatro. [1]

A los 16 años, fue estudiante de intercambio durante un año en Minneapolis, Minnesota . [1]

Después de graduarse estudió estudios alemanes y filosofía . [1] En 1968 se postuló para Sender Freies Berlin (SFB). [1] Hasta 1970, Rüchel trabajó allí en el programa SF Beat. [1] Un poco más tarde, el joven editor fue descubierto por ZDF . [1] En 1970 lo trajeron para su primer programa juvenil real directamente  [de] . En 1974, en una ceremonia de entrega de premios televisivos por direkt , Peter Rüchel conoció a Hans-Geert Falkenberg  [de] , entonces director del departamento cultural de WDR. [1] Poco tiempo después, Rüchel asumió el cargo de nuevo director del programa juvenil del WDR. En Colonia, Peter Rüchel conoció a Christian Wagner  [de] , entonces todavía estudiante de la Filmhochschule München , con quien colaboró ​​en los años siguientes y que lo familiarizó con el mundo de la música rock. [1]

Juntos, Wagner y Rüchel crearon Rockpalast . [1] Ya en 1975, el WDR transmitió 13 sesiones en vivo.

A principios de 1976, WDR lanzó un programa juvenil semanal de media hora. Una vez al mes también presentaban música en vivo bajo el nombre de Rockpalast . En el marco de estos programas, Rüchel y Wagner conocieron desde el principio las futuras estrellas mundiales. Por ejemplo, U2 , que debutó en Rockpalast en el Metropol de Berlín el 4 de noviembre de 1981 ante 350 oyentes, Tom Petty (14 de junio de 1977), Meat Loaf y Mink DeVille (ambos en junio de 1978), Dire Straits (febrero de 1979). REM , que apareció en 1985 ante 280 espectadores de pago en el Zeche Bochum .

Rockpalast se convirtió rápidamente en un referente. Para la presentación del espectáculo, Rüchel pronto contó con Alan Bangs y Albrecht Metzger . [1]

El 23 de julio de 1977 tuvo lugar en el Essen Grugahalle la legendaria primera Rockpalast Nacht con Thunderbyrd de Roger McGuinn , Rory Gallagher y Little Feat . [1] Desde entonces, cada año se celebraban dos noches de rock, [1] que, además de la distribución televisiva, se retransmitían por radio en calidad estéreo Hi-Fi . Hasta aproximadamente 1983, el número medio de personas alcanzadas era de aproximadamente8000 a10.000 en el Grugahalle y unos 25 millones de oyentes a distancia . [2] Sin embargo, a pesar de su estatus de culto, los conciertos nunca se convirtieron en una maravilla de cuota. Incluso noches de rock espectaculares como The Who en 1981 o la grabación de un concierto de los Rolling Stones en París en 1976 lograron que sólo el 5% de los espectadores lo vieran. [1] El desastroso resultado del Rockpalast del 19 de octubre de 1985, cuando The Armory Show , Squeeze , Rodgau Monotones  [de] y Ruben Blades empataron apenas3.000 espectadores en el Grugahalle (Rüchel: ¡ Mi momento más deprimente! ) sellaron el destino del espectáculo [1] - Rockpalast se suspendió en 1986.

Hubo que esperar hasta 1995 para que Rockpalast volviera. [1] Las emisoras buscaban formas de cubrir las horas nocturnas de forma económica, por lo que se retransmitieron conciertos de los archivos de Rockpalast. [1] Después de las abrumadoras reacciones de los espectadores, Rüchel comenzó a montar cuidadosamente sus propias producciones nuevamente. [1] Aunque el primer festival de Loreley fue todavía un fracaso en 1995, al año siguiente el festival se convirtió en un gran éxito con David Bowie , Pulp e Iggy Pop . [1] Desde entonces, el festival anual Loreley y Bizarre-Festival  [de] han sido elementos fijos del programa. Lo mismo ocurrió con las noches de rock en la Philipshalle de Düsseldorf. [1]

Rüchel se hizo amigo de algunos de los artistas de la escena musical a lo largo de los años, incluido Pete Townshend , a quien conoció en Londres en 1981, así como Little Steven .

En 2003, Peter Rüchel dejó el papel activo en el espectáculo del Rock am Ring , pero continuó trabajando en el Rockpalast como consultor y editor de la serie de DVD Rockpalast .

En años posteriores, Rüchel vivió con su familia en Leverkusen -Wiesdorf  [delaware] . Murió tras una grave enfermedad a los 81 años, sólo 17 días antes de cumplir 82 años. [3] Fue enterrado el 12 de marzo de 2019 en el cementerio  [de] de St. Annen  [de] en Berlín-Dahlem . [4]

Cotización

Con Rockpalast , Peter Rüchel completó desde la segunda mitad de la década de 1970 lo que Mike Leckebusch  [de] había traído a su camino en un breve florecimiento del Beat Club entre 1969 y 1972, que, sin embargo, no se le permitió continuar debido a la presión comercial. . Junto con su simpático director Christian Wagner  [de] , el editor Rüchel de WDR creó un programa de televisión respetado internacionalmente que concilia la música rock en vivo con este medio. Durante muchos años, este ha sido el programa de mayor éxito de Europa, en términos de hacer del rock una experiencia televisiva muy cercana, sin censura y hecha a mano, inolvidable para millones. Estoy feliz y honrado de haber participado en ello también. Peter Rüchel es uno de los grandes educadores de mi generación.

—  Heinz Rudolf Kunze en septiembre de 2010 (traducido del alemán) [5]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst Hofacker, Ernst [en alemán] (noviembre de 1999). "Señor Rockpalast". Archivo Rockpalast (en alemán). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  2. ^ "Archivo Rockpalast - Hinter den Kulissen des Rockpalast - Musikexpress / Sounds".
  3. ^ Weiffen, Frank (20 de febrero de 2019). "Peter Rüchel - Vater des WDR-"Rockpalast" ist tot" [Peter Rüchel - El padre del WDR "Rockpalast" ha muerto]. Kölner Stadt-Anzeiger (en alemán). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  4. ^ Peter Rüchel - Traueranzeigen (en alemán e inglés), 27 de febrero de 2019, archivado desde el original el 12 de marzo de 2019 , consultado el 12 de marzo de 2019
  5. ^ Kunze, Heinz Rudolf (septiembre de 2010). "In alter Frische - Die Edition zum 30. Bühnenjubläum" (en alemán). Archivado desde el original el 2019-03-02 . Consultado el 2 de marzo de 2019 . Peter Rüchel hat ab der zweiten Hälfte der 70er Jahre mit dem Rockpalast das vollendet, was Mike Leckebusch  [Delaware] in der kurzen Blütezeit des Beat Club 1969 bis 1972 auf den Weg gebracht hatte und aus kommerziellem Druck nicht weiterführen durfte. Zusammen mit seinem kongenialen Regisseur Christian Wagner  [de] etablierte der Redakteur Rüchel beim WDR eine weltweit geachtete Fernsehform, um Rockmusik live gespielt mit diesem Medium auszusöhnen. Über viele Jahre war es die erfolgreichste Sendung Europas, wenn es darum ging, Rock hautnah, unzensiert und handgemacht zu einem für Millionen unvergesslichen TV-Erlebnis werden zu lassen. Ich bin froh und fühle mich geehrt, daran Teil gehabt zu haben. Peter Rüchel es una de las grandes generaciones de mi generación.

Otras lecturas

enlaces externos