stringtranslate.com

Preguntas y respuestas (programa de televisión)

Preguntas y Respuestas es un programa de televisión de debate de actualidad transmitido en Irlanda durante 23 años, entre 1986 y 2009.

Similar en formato al programa de televisión de la BBC Question Time , originalmente se emitía los domingos por la noche, pero luego se trasladó a los lunes por la noche, cuando generalmente se emitía a las 22:30. Las dos primeras series fueron presentadas por Olivia O'Leary ; sin embargo, John Bowman asumió el cargo de presidente en todas las series posteriores.

El programa , que se emitió en RTÉ One , solía contar con la participación de políticos de grandes partidos políticos, así como de figuras públicas que respondían a las preguntas que les hacía la audiencia. La última edición se emitió el 29 de junio de 2009. [1] [2] El director general de RTÉ, Cathal Goan, describió el programa como una "parte integral de la conversación nacional durante más de 20 años". [3] Fue reemplazado por The Frontline , una serie presentada por Pat Kenny .

Formato

El programa se puso en marcha a finales de los años 80. Cada semana, el moderador inicia un debate entre varios políticos y comentaristas destacados. El debate se inicia con preguntas formuladas por los miembros del público. La primera pregunta suele tratar sobre el tema político más importante de la semana. La última pregunta suele ser trivial o cómica.

Preguntas y respuestas se transmitía generalmente desde el complejo de televisión RTÉ en Donnybrook, Dublín, con solo transmisiones ocasionales desde el resto de Irlanda.

Se emitió a las 22:30, aunque una edición que se emitió a las 21:30 provocó el comentario de Declan Lynch en el Irish Independent, quien se preguntó si era "un gesto hacia los pobres viejos que podrían tener alguna posibilidad de permanecer despiertos después de la primera pregunta". [4]

Durante su primera década, el programa se grababa para emitirse aproximadamente a las 19:00 horas de la noche de la emisión. Sin embargo, a partir de finales de los años 90, el programa se transmitió en vivo, con comentarios de los espectadores por teléfono o correo electrónico que se leían en el aire.

Presentadores

Historia

El caso de la cinta Lenihan: 1990

El programa ha marcado ocasionalmente la agenda informativa nacional. Durante una emisión en 1990, el entonces Tánaiste y futuro presidente de Irlanda , Brian Lenihan , dañó gravemente sus posibilidades de ser elegido. Negó haber participado en un intento ocho años antes, en enero de 1982, de presionar al entonces presidente para que rechazara una disolución parlamentaria, contradiciendo una declaración previa que había hecho.

De hecho, Lenihan había confirmado su participación en el esfuerzo unos meses antes en una entrevista oficial con el periodista Jim Duffy , como había hecho con numerosos colegas políticos en privado a lo largo de ocho años. Durante la campaña electoral presidencial, cambió su versión, primero en una entrevista con Irish Press y luego en Questions and Answers . Lenihan ya había hablado con algunos periodistas sobre su papel en la presión a Hillery, pero se lo habían dicho en una conversación "extraoficial" y, por lo tanto, no pudieron revelarlo (aunque uno lo insinuó en un editorial sin firma en el Irish Independent durante la crisis que siguió al programa).

Sin embargo, tras el programa, Duffy, en respuesta a la presión del Fianna Fáil de Lenihan para que no revelara la información, reveló que la versión de Lenihan en el programa entraba en conflicto con su versión anterior a la campaña. El partido minoritario en el gobierno de Charles Haughey , los Demócratas Progresistas , amenazó con abandonar el gobierno y provocar una elección general a menos que Lenihan fuera destituido del gabinete o se ordenara una investigación sobre los acontecimientos de enero de 1982. Cuando Lenihan se negó a dimitir, Haughey, en lugar de ordenar una investigación sobre quién había hecho las llamadas en 1982, lo despidió.

La "desafortunada aparición" fue recordada en el episodio final de Preguntas y Respuestas en 2009. [5]

Doherty sobre la muerte de McCabe: 1996

Pat Doherty, del Sinn Féin, también utilizó el programa en 1996 para negar la implicación del IRA Provisional en la muerte de Jerry McCabe . Los miembros de ese grupo fueron posteriormente condenados por homicidio y el Sinn Féin ha hecho campaña por su pronta liberación en conjunción con el Acuerdo de Belfast.

La negativa de Doherty a condenar el asesinato fue recordada en el episodio final de Preguntas y Respuestas en 2009. [5]

McLaughlin y Michael McDowell sobre el asesinato de Jean McConville: 2005

En 2005, el presidente del Sinn Féin, Mitchel McLaughlin, dijo a los espectadores que, aunque había sido un error que el IRA Provisional matara a Jean McConville , una madre viuda de diez niños pequeños secuestrada, asesinada a tiros y enterrada en secreto, la acción no había sido un "crimen". A raíz de sus comentarios, fue objeto de críticas extremas desde dentro del gobierno irlandés , de todos los partidos principales en el Dáil Éireann , de los medios de comunicación y del público en programas de radio.

El líder del Partido Laborista, Pat Rabbitte , en un comunicado de prensa inmediatamente después, comentó que "Cualquier sociedad civilizada debe considerar el secuestro y asesinato de una madre de 10 hijos como un crimen de considerable barbarie", mientras que el hijo de la Sra. McConville, Michael, dijo que McLaughlin, junto con el diputado del Sinn Féin Arthur Morgan , que había hecho comentarios similares en otro lugar, "deberían estar avergonzados".

La negativa de McLaughlin a calificar el asesinato de crimen fue recordada en el episodio final de Preguntas y Respuestas en 2009. [5]

Michael O'Brien contra Noel Dempsey: 2009

En uno de los últimos episodios, el ex alcalde de Clonmel y miembro del Fianna Fáil , Michael O'Brien, confrontó al Ministro de Transporte Noel Dempsey sobre la forma en que la Comisión para Investigar el Abuso Infantil había tratado a los sobrevivientes de las escuelas industriales, señalando que el proceso supuestamente no adversarial había implicado que se le acusara de mentir. [6] Dijo que el gobierno debería cambiar la constitución para que los activos de las órdenes religiosas que dirigían las escuelas industriales pudieran congelarse. [6] También habló de cómo todavía sufría pesadillas sobre el abuso que sufrió en Ferryhouse y cómo su experiencia del interrogatorio lo había llevado a contemplar el suicidio, pero su esposa lo había persuadido de no hacerlo. Terminó sus comentarios diciendo "Usted me conoce, ministro" a Noel Dempsey a lo que Dempsey asintió en silencio. [7] El presentador John Bowman en el programa final solo unas semanas después dijo que la interrupción fue "de lejos el momento más memorable" en la historia de Preguntas y Respuestas . [5]

Episodio final

El episodio final se emitió el 29 de junio de 2009. Incluía una entrevista con el Taoiseach Brian Cowen y tres paneles separados llenos de políticos de alto nivel. [2] El primer panel contó con la ministra de Salud Mary Harney , el líder del Fine Gael Enda Kenny , el portavoz laborista de justicia Pat Rabbitte , la abogada fiscal Suzanne Kelly y el senador David Norris . [2] El segundo panel contó con el columnista y escritor de The Irish Times John Waters , la ex ministra de los Demócratas Progresistas Liz O'Donnell , Fergus Finlay , ex jefe de gabinete del Partido Laborista Irlandés y actual director ejecutivo de Barnardos, la abogada Catherine Ghent y la vicepresidenta del Sinn Féin Mary Lou McDonald . [2] El tercer panel contó con la participación de Noel Whelan , abogado con experiencia política, Eddie Hobbs, asesor financiero con futuro político, el líder del Partido Verde y Ministro de Medio Ambiente John Gormley , la eurodiputada Mairéad McGuinness , el editor del Irish Daily Star Ger Colleran . [2]

John Boland, escribiendo en el Irish Independent , describió el episodio final como "realmente apasionante", diciendo que "la reminiscencia, en lugar de la recriminación, prevaleció". [5] Describió el programa en general como una "extraña combinación de lo imperdible y lo que a menudo no se puede ver". [5]

Fallecimiento

El programa final de preguntas y respuestas se emitió el 29 de junio de 2009. La decisión se tomó cuando el presentador, John Bowman, dimitió. [3] Sería reemplazado por un programa similar, The Frontline, que involucraría la participación del público y se emitiría en el mismo horario los lunes por la noche. [3] Se dice que algunos políticos dieron la bienvenida a la desaparición del programa, diciendo que "ya había pasado su fecha de caducidad". [3] Un ministro del gobierno dijo al periódico Evening Herald : "A los partidos del gobierno y de la oposición les resultaba cada vez más difícil conseguir que la gente fuera a un programa que se emitía a altas horas de la noche y a principios de la semana para debatir temas que habían sido destrozados hasta la muerte en todos los demás programas durante el fin de semana". [3] Se especuló con la posibilidad de que la presentadora de Prime Time , Miriam O'Callaghan, fuera reemplazante, pero insistió en que no sabía nada de la salida del programa hasta que leyó sobre ello en el sitio web de RTÉ. [3]

Referencias

  1. ^ Sheridan, Kathy (27 de junio de 2009). «Es hora de una última pregunta». The Irish Times . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015. Consultado el 29 de junio de 2009 .
  2. ^ abcde "La sesión de preguntas y respuestas de RTÉ termina esta noche". The Irish Times . 29 de junio de 2009. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2009 .
  3. ^ abcdef "No soy el nuevo Bowman, insiste Miriam". Evening Herald . 12 de marzo de 2008 . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  4. ^ Lynch, Declan (21 de junio de 2009). "Mensaje recibido cuando Vincent entra en un mundo nuevo y valiente". Sunday Independent . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  5. ^ abcdef "¿Cree el panel que John fue demasiado educado?". Irish Independent . 4 de julio de 2009. Consultado el 4 de julio de 2009 .
  6. ^ ab Carroll, Steven (27 de mayo de 2009). "Exalcalde habla de abusos por orden". The Irish Times . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015. Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  7. ^ Harris, Eoghan (31 de mayo de 2009). "Pregunta letal que dejó sin palabras al campeón de Cori". Sunday Independent . Consultado el 10 de junio de 2009 .