Dear Friend Hitler , estrenada en India como Gandhi to Hitler , [1] es una película dramática bélica india en idioma hindi de 2011basada en cartas escritas por Mahatma Gandhi al líder del Partido Nazi y Canciller de Alemania y dictador nazi alemán Adolf Hitler . La película, protagonizada por Raghubir Yadav como Adolf Hitler y Neha Dhupia como Eva Braun , fue dirigida por Rakesh Ranjan Kumar y producida por Anil Kumar Sharma bajo la productora Amrapali Media Vision. Se proyectó en el 61º Festival Internacional de Cine de Berlín , donde recibió críticas negativas. [2] [3] Film Business Asia citó que "a pesar del título provocativo, la película no es un homenaje al asesino Führer ". [4] Se estrenó en India el 29 de julio de 2011. [1]
La película está ambientada durante la Segunda Guerra Mundial y se centra en las cartas escritas por Gandhi a Adolf Hitler y en la relación de Hitler con su amante de muchos años, Eva Braun, con quien se casó en sus últimos días en el búnker de Berlín en el que murieron. La película muestra la diferencia entre las ideologías de Gandhi y Hitler y reivindica la superioridad del gandhismo sobre el nazismo .
Otra trama de la película trata de una joven pareja india que, aunque ambos están dedicados a conseguir la independencia de la India, toman caminos muy diferentes para lograr ese objetivo. La mujer elige seguir a Gandhi, mientras que el marido acaba uniéndose a la Legión India , lo que lleva a desenlaces radicalmente divergentes. Aunque el destino final de la mujer no está claro, las escenas hacia el final muestran que el marido no consigue volver con vida a la India tras intentar huir del colapso del Tercer Reich. La película concluye con la bandera india ondeando en lo alto y una nota que dice: "15 de agosto de 1947: la India gana la libertad", demostrando la superioridad de la desobediencia civil y la no violencia sobre la militancia y el terrorismo.
Anupam Kher había aceptado originalmente interpretar el papel de Hitler, pero se echó atrás después de que organizaciones judías en la India lo condenaran por interpretar el papel debido a la masacre de millones de judíos por parte de Hitler . [5] [6] Los realizadores acusaron a Kher de no devolver los ₹ 4 lakh (400.000 rupias) que le habían pagado después de firmar el contrato y, en consecuencia, lo demandaron por ₹ 2,5 crore (25 millones de rupias). [7] Sin embargo, Kher lo percibió como una forma de los cineastas de promocionar su película antes del estreno. [8] Es la única película convencional de Bollywood que hace referencia a la Legión India , una unidad de las Waffen-SS reclutada entre voluntarios indios.
El periódico británico The Guardian declaró que la película estaba profundamente equivocada y mostraba una ignorancia impactante de la historia. Noah Massil, presidente de la Organización Central de Judíos Indios en Israel (COIJI), declaró que "escribiría a la presidenta Pratibha Patil y al primer ministro Manmohan Singh para que intervinieran con el fin de evitar desprestigiar a nuestra industria del entretenimiento", pero los cineastas afirmaron que la película no glorifica a Hitler, sino que lo yuxtapone a la ideología de paz de Gandhi. [9] [10]
Aclaramos que la película no trata de la ideología de Hitler, sino de cómo su ideología de violencia entra en conflicto con la ideología de paz de Gandhi. No hay ninguna glorificación del carácter de Hitler.
— Anil Kumar Sharma, The Times of India [3]
La película recibió críticas negativas. The Times of India le dio 2 estrellas de 5, calificándola de "un juego innecesario con la historia". [11] The Daily News and Analysis le dio una estrella. [12] NDTV criticó la película por usar actores indios para interpretar a todos los personajes no indios, por usar a la propia India como un sustituto de Europa y por sus "hilos". [13]
