stringtranslate.com

Sarwar Azam

Coronel (retirado) Sahibzada Shahid Sarwar Azam FIEB ( urdu : محمد شاہد سرور اعظم شاه جہاں ; bengalí : শহীদ সরোয়ার আজম o শহ ীদ সারোয়ার আজম; nacido Muhammad Shahid Sarwar Azam Shah Jahan el 31 de diciembre de 1952, [1] a veces escrito Mohammad Shaheed Sarwar Azam ) es el actual jefe de la familia Singranatore . [2]

En su carrera militar que abarcó tres décadas, estuvo en el Comando Adjunto de las Fuerzas Armadas de las Naciones Unidas después del inicio de la Guerra Civil de Sierra Leona en 2002, en colaboración con las Fuerzas Armadas y la Policía de la República de Sierra Leona para brindar apoyo al Tribunal Especial para Sierra Leona tras el arresto de ex líderes del Frente Revolucionario Unido (FRU) y el ministro del Gobierno acusados ​​de crímenes de guerra , y para hacer cumplir el Programa de Recolección y Desarrollo de Armas Comunitarias introducido por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en colaboración con los jefes supremos locales donde los conflictos vecinos en Côte d'Ivoire (Costa de Marfil) y Liberia habían resultado en una afluencia de refugiados en la zona. [3] Su hermano menor, un teniente coronel del Ejército de Bangladesh, también sirvió en la Misión de las Naciones Unidas en Sudán en 2005.

Después de su servicio en la ONU en África Occidental, comandó los frentes Rajshahi y Khagrachari de la Guardia Fronteriza de Bangladesh (entonces conocida como los Rifles de Bangladesh ) durante los enfrentamientos con el Banga Sena (Ejército de Bengala) y la Fuerza de Seguridad Fronteriza de la India (BSF) en el Noroeste y durante las secuelas de las operaciones Shanti Bahini (Ejército de Paz) en el Sureste. Fue el primer oficial militar del Cuerpo de Ingeniería en ser designado como Comandante del Sector de Rifles de Bangladesh en la historia del ejército de Bangladesh [4] y ocupó los mandos después de los conflictos armados de 2001, pero antes de la masacre militar de 2009 , donde todos los comandantes del sector, incluidos sus dos titulares, fueron sistemáticamente asesinados a tiros. En 2004, mantuvo conversaciones con la BSF de la India en protesta por los asesinatos de personas desarmadas en la frontera y el empuje de los indios en territorio de Bangladesh, el contrabando, la intrusión, el tráfico de drogas y armas entre la India y la República Popular de Bangladesh . Ese mismo año, presentó una lista de fugitivos bangladesíes escondidos en la India a cambio de indios escondidos en Bangladesh. [5] En 2005, junto con el general Jahangir Alam Chowdhury rechazó de plano la afirmación de la Alta Comisión de la India de establecer estructuras fronterizas cerca de la línea cero según un tratado anterior. Luego dirigió el debate para resolver estas cuestiones en el marco del Tratado Indo-Bengalí de 1975 con las Fuerzas Indias. [6]

Vida temprana y educación

Nacido en la víspera de Año Nuevo de 1952 en Malabare Mansion, [ cita requerida ] Azam primero recibió educación privada antes de ser enviado a la Rajshahi Collegiate School y luego al Jhenidah Cadet College , un internado militar por su padre. Estuvo en la primera clase de graduados de la academia en 1968. [7] Como cadete fue interrogado por el ejército paquistaní ocupante durante la Gran Guerra de Liberación de 1971. Inicialmente estaba decidido a asistir a la Facultad de Ingeniería Eléctrica y Mecánica y ser cadete en la Academia Militar de Pakistán en Kakul . El 7 de marzo de 1971, vio a más de diez mil manifestantes bengalíes entrar a la fuerza en el Jhenidah Cadet College en una manifestación. [8] Su director de escuela, el teniente coronel Monzurur Rahman (un bengalí), y tres maestros fueron asesinados a tiros. [9] Después de graduarse de la Academia Militar de Bangladesh y ser comisionado en el Cuerpo de Ingenieros del recién formado Ejército de Bangladesh en 1976, se graduó de BUET en 1979 con una licenciatura en Ciencias en ingeniería mecánica . [ cita requerida ]

Familia

Está casado con el Dr. Kamrun Nahar y tiene una hija, Shahzia Sarwar Shazi, y un hijo, Sanwar Azam Sunny . [1] Es el tercer hijo de Gulbadan Begum de Natore y Shamez Uddin Ahmed y es cuñado de MM Rahmatullah a través de su hermana mayor, Gole Afroz. También es nieto de Jalaluddin Mirza . Por matrimonio, es cuñado del autor y arquitecto estadounidense Saleh Uddin y cohermano del mayor Raihanul Abedin . [10]

Carrera militar

Ejército de Bangladesh

Después de ser comisionado directamente como teniente en el ejército en mayo de 1976, sirvió en las unidades y brigadas militares de Rangpur , Saidpur , Jessore , Mymensingh , Sylhet , Savar , Gazipur y Chittagong , entre otras, hasta 2002.

Como mayor, fue oficial de Estado Mayor del Brigadier Hannan Shah en Chittagong (más tarde político del BNP , ministro y asesor de Khaleda Zia , la Primera Ministra de Bangladesh ) en 1979, antes de que el Teniente General Hussain Muhammad Ershad lo destituyera del ejército tras el asesinato del General Ziaur Rahman, Presidente de Bangladesh, en 1981, en el Circuito de Chittagong.

Naciones Unidas

En 2002, el coronel Sarwar Azam se convirtió en el comandante adjunto del Sector de las Naciones Unidas en Bangladesh en Sierra Leona, África. La Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona ( UNAMSIL ) fue una operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Sierra Leona desde 1999 hasta 2005. Fue creada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en octubre de 1999 para ayudar con la implementación del Acuerdo de Paz de Lomé , un acuerdo destinado a poner fin a la guerra civil de Sierra Leona . La UNAMSIL se expandió en tamaño varias veces en 2000 y 2001. Concluyó su mandato a fines de 2005, [11] cuando el Consejo de Seguridad declaró que su misión estaba completa. [12] El mandato se destacó por autorizar a la UNAMSIL a proteger a los civiles bajo amenaza inminente de violencia física (aunque "dentro de sus capacidades y áreas de despliegue"), un regreso a un estilo más proactivo de mantenimiento de la paz de la ONU. [13] Entre otras, su misión era supervisar el cumplimiento del alto el fuego de conformidad con el acuerdo de alto el fuego [14] (cuya firma fue presenciada por Jesse Jackson ); y brindar apoyo, según se le solicitara, a las elecciones que se celebrarán de conformidad con la actual constitución de Sierra Leona [15].

Posteriormente se revisó para proteger las armas, municiones y otros equipos militares recogidos de los excombatientes y ayudar a su posterior eliminación o destrucción [16] Tras la retirada, el personal restante en Freetown fue transferido a la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Sierra Leona (UNIOSIL). [17] A principios de 2003 en Magburaka , como Comandante Adjunto del Centro del Sector de la UNAMSIL, el Coronel Azam informó al Comandante de la Fuerza que a pesar de las recientes acusaciones por parte del Tribunal Especial para Sierra Leona de antiguos dirigentes del Frente Revolucionario Unido (FRU) y un ministro del Gobierno por cargos de crímenes de guerra, la situación de seguridad actual en la zona era "tranquila y estable".

Dijo que no hubo una reacción significativa a las acusaciones por parte de los líderes locales, el ejército o la policía, pero aseguró al Comandante en funciones de la Fuerza que sus tropas seguirían vigilando la situación. Las fuerzas de mantenimiento de la paz también están proporcionando seguridad y transporte al personal del Tribunal mientras continúan sus investigaciones. El Comandante en funciones de la Fuerza también fue informado sobre el Programa de Recolección y Desarrollo de Armas Comunitarias introducido recientemente bajo la supervisión del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en colaboración con los jefes supremos locales . En virtud del programa, se alienta a las comunidades locales a entregar armas en puntos de entrega designados, en particular escopetas , que no estaban incluidas en el proceso de desarme de la UNAMSIL.

El coronel Azam elogió la cooperación que sus tropas estaban recibiendo de las Fuerzas Armadas de la República de Sierra Leona y de la Policía de Sierra Leona, que son " bastante activas en el mantenimiento del orden público ". Según Azam, los conflictos en Costa de Marfil y Liberia han provocado una afluencia de refugiados al sector. En su declaración, el Comandante de la Fuerza elogió al comandante del sector por el buen trabajo que sus tropas estaban realizando en el sector, señalando que las comunidades estaban aceptando gradualmente la autoridad de los organismos de seguridad locales desplegados en todo el sector. [3]

El servicio de Azam terminó en diciembre de 2003, y uno de los dos aviones que transportaban las fuerzas desde Freetown, Sierra Leona, se estrelló en la República Democrática del Congo matando a 128 personas y 15 cascos azules de Bangladesh. [18] [19] Azam y otros comandantes abordaron el segundo avión ya que el primero tuvo problemas en tierra.

Bangladesh Rifles (ahora conocidos como Guardia Fronteriza)

La frontera entre Bangladesh y la India , o más específicamente la Línea Radcliffe de 1947, ejerció presión sobre los gobiernos soberanos de Bangladesh y la India desde la independencia de la primera en 1971. Entre los conflictos notables se incluyen los conflictos fronterizos entre India y Bangladesh en la isla Muhurichar de 1975, 1979 y 1985. Esto se intensificó hasta convertirse en conflictos armados entre los dos ejércitos a principios de la década de 2000. [20] El conflicto fronterizo entre India y Bangladesh de 2001 fue un breve conflicto armado en abril de 2001 entre India y Bangladesh por la frontera internacional mal marcada entre los países. A partir de abril de 2011 , fue el primer y único conflicto importante de este tipo entre los dos países que han mantenido relaciones amistosas desde la Guerra de Liberación de Bangladesh de 1971. La Partición de Bengala en 1947 dejó una frontera internacional mal demarcada entre India y Bangladesh (entonces Pakistán Oriental ). Ambos países se disputaron y reclamaron la propiedad de varias aldeas a ambos lados de la frontera de facto. La disputa sobre la demarcación de la frontera entre India y Bangladesh se agravó debido a la existencia de más de 190 enclaves .

Una de las zonas en disputa era una pequeña franja de tierra cerca de la aldea de Pyrdiwah que la Fuerza de Seguridad Fronteriza de la India (BSF) había ocupado desde la liberación de Bangladesh en 1971. La aldea era uno de los enclaves indios cerca de la frontera de Bangladesh con el estado indio de Meghalaya . [21] [22] Bangladesh afirmó que la aldea estaba dentro de su territorio. [23] Cinco batallones de la 19ª división del Ejército de Bangladesh, con personal adicional de los Fusileros de Bangladesh (BDR), atacaron las posiciones de la Fuerza de Seguridad Fronteriza de la India en Pyrdiwah a la 01:00 horas del 16 de abril de 2001. [24] La India afirmó que las tropas bangladesíes invadieron y ocuparon la aldea, que estaba cerca de la ciudad de Dauki, y que las fuerzas bangladesíes tenían como rehenes a más de 20 soldados indios. [25] Sin embargo, Bangladesh insistió en que las fuerzas indias lanzaron un ataque temprano por la mañana contra sus puestos en el distrito fronterizo de Kurigram , que se encontraba en la frontera con el estado indio de Assam , en la mañana del 16 de abril. [25] Las fuerzas indias finalmente respondieron, pero no lograron recuperar la aldea. El combate se limitó a las tropas fronterizas de las respectivas naciones, aunque se utilizaron morteros además de fuego de armas automáticas. Entre 10.000 y 20.000 aldeanos que vivían en la zona huyeron de los combates, y al menos 17 sufrieron heridas. Varias aldeas fueron destruidas o gravemente dañadas en los combates. 16 soldados indios y 2 bangladesíes murieron durante el conflicto. [22] [25] Las principales fuentes de seguridad fronteriza india afirmaron que el personal de la BDR se había retirado en el sector de Meghalaya, mientras que en el sector de Assam, la BSF india había abandonado las posiciones tomadas a Bangladesh. [26] Nuevos enfrentamientos estallaron a lo largo de la frontera entre India y Bangladesh apenas horas después de que ambas partes expresaran su pesar por las recientes matanzas, pero a la medianoche del 20 de abril los disparos habían cesado nuevamente. Un artículo informó que 6.000 civiles indios habían huido de la región y los funcionarios del gobierno indio estaban tratando de convencer a los aldeanos de que regresaran a sus hogares. [23] La BSF india acordó recuperar los cuerpos de cinco de sus soldados en el sector de Rowmari, mientras que los otros 11 a 17 fueron clasificados como "desaparecidos". Bangladesh luego acordó devolver a los soldados indios muertos al día siguiente. [26] Al examinar los cuerpos del personal muerto, India alegó que los hombres de la BSF fueron torturados antes de ser asesinados a tiros. [27] [28] Tres soldados bangladesíes también murieron: dos durante el combate y otro que murió por heridas sufridas durante las operaciones.

En abril de 2001, la entonces Primera Ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina , habló con el entonces Primer Ministro de la India , Atal Bihari Vajpayee , y acordaron ordenar una investigación de alto nivel sobre el incidente, especialmente la tortura de los hombres de la BSF. [29] Los dos líderes hablaron de nuevo un mes después, y Hasina "expresó su pesar" por la escaramuza fronteriza. [30] El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de la India, Raminder Jassal, informó de que tanto la India como Bangladesh mejorarían los canales diplomáticos y prometieron ejercer moderación en el futuro. [23] La India y Bangladesh iniciaron conversaciones en marzo de 2002 para resolver sus disputas fronterizas. [31] En julio de 2001, las dos partes establecieron grupos de trabajo conjuntos para establecer las secciones no demarcadas de la frontera. [22] Oficialmente, Bangladesh negó haber iniciado las hostilidades. [26] Este fue el primer conflicto armado entre India y Bangladesh, dos naciones que habían mantenido relaciones amistosas desde la independencia bengalí en 1971. [32] El final del breve conflicto vio un resurgimiento del nacionalismo en Bangladesh. [31] En las elecciones parlamentarias, la alianza de derecha de cuatro partidos liderada por el Partido Nacionalista de Bangladesh y Jamaat-e-Islami Bangladesh ganó una mayoría de 196 escaños de 300.

Bangladesh no ordenó cortes marciales , suspensiones o transferencias de ningún comandante local. [33] Ambas partes desistieron de más hostilidades y comenzaron conversaciones fronterizas para discutir disputas a lo largo de su frontera de 4.000 kilómetros (2.500 millas). [34] Las relaciones se enfriaron poco después. India más tarde comenzó a construir una valla a lo largo de toda la longitud de la frontera internacional con Bangladesh. [35] [36] India todavía está en el proceso de construcción de la barrera indo-bangladesí . [37] Bangladesh protestó porque la construcción de la valla a 150 yardas de la frontera era una grave violación del Tratado Indo-Bangladesh de Amistad, Cooperación y Paz . [38] El gobierno de Bangladesh también protestó por las frecuentes incursiones de la BSF en Bangladesh y los tiroteos que resultaron en la muerte de ciudadanos bangladesíes dentro del territorio bangladesí. [39] En una conferencia de prensa en agosto de 2008, se afirmó que 59 personas habían muerto (34 bangladesíes, 21 indios, el resto no identificados) al intentar cruzar la frontera ilegalmente durante los seis meses anteriores. [40] [41]

Banga Sena (traducido como el Ejército de Bengala ), una organización separatista [42] hindú abogó por la formación de una patria separada para los hindúes bengalíes en Bangladesh. [43] El grupo está dirigido por Kalidas Baidya. [42] El general de división Jahangir Alam Chowdhury, director general de los Rifles de Bangladesh (BDR), en una conversación con el director general de la Fuerza de Seguridad Fronteriza (BSF) Ajay Raj Sharma en 2004 dijo que el grupo extremista Banga Sena estaba llevando a cabo actividades terroristas y secesionistas contra Bangladesh desde sus bases en el estado indio de Bengala Occidental . [44] Khodeza Begum en un artículo en Global Politician acusó a la India de ayudar a organizar el Banga Sena. [45] En marzo de 2006, un alto funcionario del Ministerio del Interior de Bangladesh expresó su preocupación por las actividades anti-Bangladesh del Banga Sena. A este respecto, añadió que Bangladesh desea una frontera pacífica con su vecina India y que la situación ha mejorado enormemente tras el patrullaje fronterizo coordinado por parte de ambos países. [46] Un funcionario bangladesí declaró que la organización es una "amenaza a la soberanía de Bangladesh". [47]

El 18 de febrero de 2003, más de 400 miembros del Banga Sena fueron detenidos en la India por intentar cruzar a Bangladesh desde el distrito de North 24 Parganas , en el sur de Bengala Occidental. Según fuentes policiales, los activistas pertenecientes a la organización comenzaron a reunirse en la frontera entre India y Bangladesh en Halencha, North 24 Parganas, en la jurisdicción de la comisaría de policía de Bagda, desde la mañana de ese día. [43]

En enero de 2004, el director general de los Rifles de Bangladesh entregó al director general de la Fuerza de Seguridad Fronteriza una lista de los campamentos de los elementos restantes de Shanti Bahni en los estados de Tripura y Assam, en el noreste de la India , y en las provincias indias adyacentes. La lista documentaba que el Banga Sena, junto con varios otros grupos, llevaba a cabo actividades separatistas y de tensión comunal contra Bangladesh desde Bengala Occidental. El Ministro de Asuntos Exteriores de la India dijo que la India cooperaría para hacer frente al Banga Sena y otros grupos insurgentes . [48] En septiembre de 2007, los representantes de dos ONG , Diphu Citizen Peace Forum y Karbi Human Rights Watch, en el distrito Karbi Anglong de Assam dijeron que el Banga Sena estaba involucrado en la extorsión y que podría representar una amenaza para la paz en la región. [49] Con respecto a las actividades del Banga Sena, el Ministro de Asuntos Exteriores de Bangladesh, Shamsher Mobin Chowdhury, dejó claro que su país no toleraría ninguna declaración o movimiento contra su territorio o soberanía. [50] El All India Minority Forum, una organización para las minorías religiosas en la India, también expresó su preocupación por esta organización. [51]

De 2004 a 2005 dirigió la Guardia Fronteriza de Bangladesh con conversaciones contra la BSF india y rechazó rotundamente la interpretación de Delhi , la capital de la India, en nombre del gobierno de Bangladesh sobre la traducción de la primera del tratado fronterizo indo-bangladesí de 1975. [52] [53] En él protestó por la cantidad récord de asesinatos de ciudadanos inocentes por parte del ejército indio, la tensión fronteriza, el contrabando, la intrusión, el tráfico de drogas y armas. [54] [55] Una gran cantidad de contrabando ocurre en la zona fronteriza. El ganado, los alimentos y las drogas se contrabandean desde la India a Bangladesh. Los inmigrantes bangladesíes también cruzan la frontera para buscar trabajo en la India. La BSF de la India mantiene una política de disparar a la vista para cualquier entrada ilegal. Cada año, cientos de bangladesíes pierden la vida a manos de la BSF mientras intentan cruzar la frontera. La frontera también ha sido testigo de escaramuzas ocasionales entre la BSF y la BDR, como en 2001 .

El gobierno de Bangladesh ha acusado a menudo a la BSF de incursiones en territorio de Bangladesh y de disparar indiscriminadamente a civiles a lo largo de las fronteras entre India y Bangladesh. Esto se hizo en represalia a la inmigración ilegal masiva de Bangladesh a la India, para la cual se está construyendo actualmente la barrera indo-bangladesí [39]. En una conferencia de prensa en agosto de 2008, funcionarios indios de la BSF admitieron que habían matado a 59 ilegales (34 bangladesíes, 21 indios, el resto sin identificar) que intentaban cruzar la frontera durante los seis meses anteriores. [40] Los medios de comunicación de Bangladesh acusaron a la BSF de secuestrar a 5 niños bangladesíes, de entre 8 y 15 años, de Haripur Upazila en el distrito de Thakurgaon de Bangladesh, en 2010. Los niños estaban colocando redes de pesca cerca de la frontera. [56] En 2010, Human Rights Watch acusó a la Fuerza de Seguridad Fronteriza de asesinatos indiscriminados. La BSF presuntamente mató a una niña bangladesí de 15 años el 7 de enero de 2011 mientras ella y su padre escalaban la barrera indo-bangladesí usando una escalera. [57]

En 2010, Human Rights Watch (HRW) publicó un informe de 81 páginas en el que se detallaban cientos de abusos cometidos por la BSF. El informe se elaboró ​​a partir de entrevistas con víctimas de tiroteos de la BSF, testigos y miembros de la BSF y su homólogo bangladesí . El informe afirmaba que más de 900 ciudadanos bangladesíes habían sido asesinados en la década de 2000 por la BSF. Según HRW, aunque la mayoría de ellos fueron asesinados cuando cruzaron a territorio indio para dedicarse al robo de ganado u otras actividades de contrabando, muchos también murieron en los disparos indiscriminados de la BSF al otro lado de la frontera. [58]

En septiembre de 2011, los primeros ministros de ambos países ( Manmohan Singh de la India y Sheikh Hasina de Bangladesh) firmaron un acuerdo sobre la demarcación de fronteras y el intercambio de enclaves ocupados por otros países. En virtud de este acuerdo, los residentes de los enclaves podrán seguir residiendo en su ubicación actual o trasladarse al país de su elección. [59]

Vida posterior y carrera civil

En 2009, Azam se convirtió en Director de Ingeniería (y luego Director de Operaciones ) del recién diseñado Jamuna Future Park de Jamuna Group , ubicado en el centro comercial de Dhaka , la capital de Bangladesh, a minutos del Aeropuerto Internacional y otros lugares de interés importantes. Supervisó la construcción y la gestión del centro comercial y distrito de entretenimiento más grande del sur de Asia. Como uno de los centros comerciales más grandes del mundo, con un área bruta alquilable de más de 4 millones y un área total de más de 5 millones de pies cuadrados, construyó la estructura de 9 pisos en 33 acres, rodeada por 16 acres adicionales de jardinería.

Con más de 150 ascensores y escaleras mecánicas combinadas, está equipado con un salón de banquetes para 500 personas, un club de salud con spa y sauna para 2.000 personas, un parque temático infantil para 2.500 niños además de 7 salas Cineplex y una bolera de 22 pistas con una unidad de alrededor de 20.000 toneladas de Dunham Bush que estaría impulsada por los motores Rolls-Royce , con una potencia nominal de alrededor de 40 MW. Los seis motores de gas Rolls-Royce Bergen B35:40 de 16 cilindros proporcionan energía además de una planta generadora alimentada automáticamente que suministra 45 MW a una subestación propia en las instalaciones de la estructura que también construyó una estructura de estacionamiento automatizado de 5.000 plazas debajo del nivel del centro comercial está rodeado por un hotel de cinco estrellas de 900 habitaciones , una estación de TV Channel, un hospital y una mezquita. Dijo además: [60]

Será un gran centro de negocios y entretenimiento, además de erigirse como símbolo de prestigio, progreso y desarrollo económico de la zona, ... Es el más grande de su tipo en la región.

Títulos, rangos y condecoraciones

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Col Muhammad Shahid Sarwar Azam". Asociación de Bienestar de Oficiales de las Fuerzas Armadas Retirados . Archivado desde el original el 13 de julio de 2012.
  2. ^ SS Roy (2011) Una crónica de las familias gobernantes de Bengala. Calcuta
  3. ^ ab El Comandante interino de la Fuerza de la UNAMSIL visita los distritos de Tonoklili y Bombali para examinar la situación de seguridad Conferencia de prensa de la ONU, 21 de marzo de 2003
  4. ^ RAOWA: Asociación de Bienestar de Oficiales del Ejército Retirados, Dhaka, enero de 2010
  5. ^ Conferencia fronteriza BDR-BSF celebrada el 26 de mayo de 2004
  6. ^ Directrices fronterizas: Dacca rechaza la interpretación de Delhi 17 de marzo de 2005
  7. ^ pág. 46 de la publicación JEXCA, 2007
  8. ^ Qutubuddin Aziz (1974): Sangre y lágrimas, cap. 24, pág. 176, United Press of Pakistan
  9. ^ pág. 466 de la publicación JEXCA 2007
  10. ^ GuleAfrozCollege Prathista Porichiti 1996 página 30
  11. ^ Resolución 1610 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . S/RES/1610(2005) página 1. (2005) Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  12. ^ Informe literal del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 5334. S/PV/5334 página 2. Sr. Mwakawago 20 de diciembre de 2005. Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  13. ^ Informe literal del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas n.º 4099. S/PV/4099, página 6. Sr. Fowler, Canadá, 7 de febrero de 2000. Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  14. ^ Documento 585 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . S/1999/585 18 de mayo de 1999. Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  15. ^ Resolución 1270 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . S/RES/1270(1999), página 2. 22 de octubre de 1999. Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  16. ^ Resolución 1289 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . S/RES/1289(2000), página 3. 7 de febrero de 2000. Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  17. ^ Informe literal del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 5334. S/PV/5334 página 2. Sr. Mwakawago 20 de diciembre de 2005. Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  18. ^ Personal de la ONU entre las víctimas del accidente aéreo en Benin0
  19. ^ Accidente de las Naciones Unidas
  20. ^ Conflicto fronterizo entre India y Bangladesh
  21. ^ Subcontratación en la India – Por Mark Kobayashi-Hillary
  22. ^ abc Anuario Europa World 2003 – Por Ed 2002 43rd, Taylor & Francis Group
  23. ^ abc Diálogo nuclear del sur de Asia Archivado el 3 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , nautilus.org
  24. ^ La política exterior de la India y sus vecinos – Por Jyotindra Nath Dixit
  25. ^ abc "Batalla fronteriza entre India y Bangladesh". BBC News . 18 de abril de 2001.
  26. ^ abc "Las armas se silencian en la frontera". The Tribune . Chandigarh .
  27. ^ "El 'aventurerismo criminal' no debe quedar impune: Jaswant". Rediff.com . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2009 .
  28. ^ "Hombres de la BSF torturados y luego asesinados a tiros". The Tribune . Chandigarh.
  29. ^ Habib, Haroon. "Un encuentro con Bangladesh". Frontline . Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2009 .
  30. ^ Priyangika, Nishanthi. "La frontera entre India y Bangladesh sigue tensa tras el peor enfrentamiento en 30 años". World Socialist Web Site . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 12 de julio de 2009 .
  31. ^ ab [1] Lee, R. The History Guy: Conflicto fronterizo entre India y Bangladesh (2001) .
  32. ^ "La India acusa a Bangladesh de crímenes de guerra". CNN . 27 de abril de 2001.
  33. ^ Bangladesh nos utilizó como saco de boxeo Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , mea.giv.in
  34. ^ "Bangladesh y la India inician conversaciones sobre fronteras". BBC News . 23 de marzo de 2002.
  35. ^ Bhaumik, Subir (28 de junio de 2005). "Los medios de vida en juego en la frontera con la India". BBC News .
  36. ^ de migrantes bangladesíes
  37. ^ Nelson, Dean (13 de noviembre de 2005). «India cerca Bangladesh para impedir el paso del terrorismo musulmán». The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2007 . Consultado el 11 de julio de 2007 .
  38. ^ Tres muertos en fuego cruzado entre guardias fronterizos entre Bangladesh y la India, People's Daily Online, China, 17 de abril de 2005.
  39. ^ ab "La tensión fronteriza aumenta cuando la BSF mata a dos más". The Daily Star . 24 de abril de 2005 . Consultado el 19 de abril de 2007 .
  40. ^ ab India dice que 59 personas murieron en los últimos seis meses en la frontera con Bangladesh, Reuters, 24 de agosto de 2008.
  41. ^ "Tres bangladesíes muertos en un 'tiroteo en estado de ebriedad' perpetrado por un hombre de las Fuerzas de Seguridad Británicas". Daily Star . 17 de noviembre de 2008.
  42. ^ ab Seema Guha (7 de enero de 2004). "Dhaka busca pruebas, Delhi prepara mapas". The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2004. Consultado el 30 de junio de 2008 .
  43. ^ ab "400 activistas de Banga Sena detenidos en la frontera bengalí". Indiainfo.com. 18 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2008. Consultado el 30 de junio de 2008 .
  44. ^ Pallab Bhattacharya (11 de enero de 2004). "BDR y BSF acuerdan desmantelar campamentos". The Daily Star . Consultado el 30 de junio de 2008 .
  45. ^ Khodeza Begum (14 de julio de 2006). «Indian move to establishment United India through United Bengal». Global Politician . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008. Consultado el 30 de junio de 2008 .
  46. ^ "Khaleda-Manmohan se reúnen el 21 de marzo para iniciar una nueva era". The Daily Star . 15 de marzo de 2006 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
  47. ^ "La visita de Khaleda a la India impulsará los lazos bilaterales". The Bangladesh Observer , 15 de marzo de 2006. El funcionario señaló que la cuestión de la seguridad también sigue preocupando a Bangladesh a raíz de la campaña contra Bangladesh de Banga Sena y Swadhin Bangabhumi Andolon, que también plantea una "amenaza a la soberanía de Bangladesh".Reimpreso en: "The Bangladesh Observer, Dhaka 15-3-2006". Selecciones de la prensa regional . XXV (5): 31–32. 2006. ISSN  0254-7996.
  48. ^ "India ayudará a hacer frente a los insurgentes anti-Bangladesh". 12 de marzo de 2004. Consultado el 30 de junio de 2008 .
  49. ^ "Las organizaciones piden apoyo público para la paz en Karbi Anglong". Oneindia Mobile . 3 de septiembre de 2007. Consultado el 30 de junio de 2008 .
  50. ^ "Bangladesh está listo para evacuar a sus ciudadanos de Oriente Medio". Gulfnews.com . 21 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de junio de 2008 .
  51. ^ "Un foro de minorías critica las declaraciones del Primer Ministro sobre Ayodhya". The Times of India . 22 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 30 de junio de 2008 .
  52. ^ Noticias de Bangladesh BDR, BSF por la paz en las fronteras 4 de febrero de 2005
  53. ^ Noticias de la conferencia fronteriza entre Bangladesh, BDR y BSF, celebrada el 26 de mayo de 2004
  54. ^ Directrices de la red de noticias sobre la frontera de Bangladesh; Dacca rechaza la interpretación de Delhi [ enlace roto ]
  55. ^ Noticias de Bangladesh BDR y BSF hablan sobre cuestiones fronterizas bilaterales 3 de febrero de 2005
  56. ^ "BSF secuestra a 5 niños en la frontera". The Daily Star . 24 de julio de 2010 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
  57. ^ "Felani, una niña de Bangladesh que llevaba 15 años inocente, fue asesinada por una agresiva fuerza de seguridad fronteriza india (BSF)". Archivado desde el original el 8 de enero de 2014. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  58. ^ "India/Bangladesh: asesinatos indiscriminados y abusos por parte de agentes fronterizos". Human Rights Watch . 9 de diciembre de 2010 . Consultado el 21 de enero de 2011 .
  59. ^ Sougata Mukhopadhyay (7 de septiembre de 2011). «India y Bangladesh firman un pacto sobre la demarcación de fronteras». CNN-IBN. Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  60. ^ Amita Natverlal (julio-agosto de 2012). "NOTICIAS: Asia Pacífico y Oriente Medio". Revista Southeast Asia Building , pág. 22.

Lectura adicional

Enlaces externos