stringtranslate.com

Puerta de la carne

Puerta de carne ( en japonés :肉体の門, Hepburn : Nikutai no mon ) es una película japonesa de 1964 basada en una novela de Taijirō Tamura y dirigida por Seijun Suzuki . [1] [2] [3] La primera de la "trilogía de la carne" de Suzuki (seguida de Historia de una prostituta y Carmen de Kawachi ), la serie se considera el "mayor logro" de su período de trabajo en la productora Nikkatsu . [4] [5] La película es vista como una crítica directa y alegórica de la ocupación de Japón y el desarrollo posterior, que en lugar de romper con las estructuras sociales militaristas y autoritarias del país de antes de la guerra solo ve su reconstitución en el período de posguerra. [6] [7]

Trama

En un gueto de Tokio empobrecido y quemado después de la Segunda Guerra Mundial , una banda de prostitutas defiende su territorio, okupando en un edificio bombardeado. De alguna manera se ganan la vida juntas. Formando una especie de familia en un entorno donde todos ( soldados estadounidenses y yakuza japoneses ) son antagonistas potenciales, las chicas se engatusan entre sí y castigan sin piedad a cualquiera de su grupo que viole la regla cardinal: no enamorarse. Una nueva chica, Maya ( Yumiko Nogawa ), se une a su grupo y aprende el oficio. Un ex soldado, Shintaro Ibuki ( Joe Shishido ), recibe un disparo cerca y se esconde con las chicas. Cada una de ellas comienza a desear a Ibuki, lo que genera tensiones en el grupo. Maya lo siente peor, viéndolo como un reemplazo de su hermano (que murió en Borneo ). Ella lo toma después de una noche de juerga de borracheras, y ambos son condenados al ostracismo. Aceptándose para huir juntos, él recibe un disparo en una traición y ella queda como estaba al principio de la película: sola y sin esperanza. [7] [8]

Producción

Un boceto conceptual del diseñador de producción Takeo Kimura para Gate of Flesh (1964).

Planificada como un "estreno para adultos" (las películas japonesas fueron clasificadas por la junta cinematográfica del país como "de estreno general" o "para adultos"), el ritmo habitual de producción en Nikkatsu (10 días de preproducción, 25 días de rodaje, tres días de posproducción) permitió a Suzuki y a su innovador diseñador de producción Takeo Kimura disponer de muy poco tiempo para construir los decorados que recrearan el Tokio de posguerra bombardeado con bombas incendiarias. Los decorados se montaron en el plató trasero utilizando materiales robados de los almacenes de los estudios y técnicas de diseño de decorados teatrales que podrían comprometer el "realismo" de la película. La producción resultante ha sido elogiada por su estilo visual. [9]

La mayoría de las actrices femeninas de Nikkatsu se negaron a trabajar en la película debido a la desnudez y la temática, por lo que los papeles femeninos del elenco fueron ocupados por actrices ajenas al estudio. [9]

Elenco

Otras versiones

Hay otras tres versiones cinematográficas (1948), (1977), (1988 protagonizada por Katase Rino) y una reciente serie dramática televisiva de 2008.

Referencias

  1. ^ "浮浪する仙人 鈴木清順". イントロ. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  2. ^ "デジタル大辞泉「肉体の門」の解説". KOTOBANCO . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  3. ^ "肉 体 の 門". guau . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  4. ^ Lund, Carson (13 de mayo de 2016). «¡El tiempo y el lugar son una tontería! El cine según Seijun Suzuki». Archivo cinematográfico de Harvard . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  5. ^ Sharp, Jasper (13 de octubre de 2011). Diccionario histórico del cine japonés. Scarecrow Press. pág. 229. ISBN 978-0-8108-7541-8.
  6. ^ Yacavone, Peter A. (2023). Negativo, sin sentido y no conformista: las películas de Suzuki Seijun. University of Michigan Press. pág. 171.
  7. ^ ab Ingle, Zachary (1 de enero de 2015). "Seijun Suzuki: trascendiendo el género, ofendiendo a Nikkatsu". En Berra, John (ed.). Directorio de cine mundial: Japón 3. Intellect Books. págs. 168-172. ISBN 978-1-78320-404-5.
  8. ^ Sanders, Jason (25 de febrero de 2016). "Gate of Flesh". Museo de Arte de Berkeley y Archivo de Cine del Pacífico . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  9. ^ ab Suzuki, Seijun ; Takeo Kimura (2005). Gate of Flesh (Entrevistas) (DVD). The Criterion Collection . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de enero de 2007 .

Enlaces externos