Puedo destruirte

Serie de televisión británica

I May Destroy You es una miniserie de televisión británica de comedia dramática negra creada, escrita, codirigida y producida ejecutivamente por Michaela Coel para BBC One y HBO . La serie se desarrolla en Londres con un elencopredominantemente negro británico . ^[1] Coel interpreta a Arabella, una joven escritora en el ojo público que busca reconstruir su vida después de ser violada. La serie se estrenó el 7 de junio de 2020 en HBO y el 8 de junio de 2020 en BBC One. ^[2]

I May Destroy You fue reconocido como el programa de televisión más aclamado por la crítica de 2020 por múltiples publicaciones ^{[3] [4] [5]} y fue descrito por The New York Times como "el programa perfecto para un mundo ansioso". ^[6] Desde entonces ha sido nombrado una de las mejores series de televisión de todos los tiempos. ^{[7] [8] [9] [10]}

La serie ganó los premios BAFTA TV Awards a Mejor miniserie , Mejor actriz , Mejor director: drama , Mejor guionista: drama y Mejor montaje: ficción , además de dos premios RTS Programme Awards , dos premios Independent Spirit , un premio Gotham , un premio GLAAD Media , un premio NAACP Image y un premio Peabody . También recibió nueve nominaciones en la 73.ª edición de los premios Primetime Emmy , incluida la de Mejor serie limitada o antológica ; ganó dos premios, incluido el de Mejor guión para Coel. ^[11]

Premisa

Arabella es una joven estrella de Twitter convertida en novelista de veintitantos años que alcanzó la fama con su libro debut Chronicles of a Fed-Up Millennial y es celebrada públicamente como un ícono de la generación del milenio . Mientras lucha por cumplir con una fecha límite para su segundo libro, se toma un descanso del trabajo para reunirse con amigos en una noche de fiesta en Londres . A la mañana siguiente, lucha por recordar lo que le sucedió, pero recuerda los eventos de la noche con la ayuda de sus amigos Terry y Kwame.

Reparto y personajes

Principal

• Michaela Coel como Arabella Essiedu, una escritora
• Weruche Opia como Terry Pratchard, el mejor amigo de Arabella y un actor en apuros.
• Paapa Essiedu como Kwame, el mejor amigo de Arabella.

Periódico

• Marouane Zotti como Biagio, un traficante de drogas radicado en Ostia , Italia, que tiene una relación casual con Arabella.
• Stephen Wight como Ben, compañero de piso de Arabella
• Adam James como Julian, el agente literario de Arabella.
• Natalie Walter como Francine, la financiera de Arabella
• Aml Ameen como Simon, el amigo de Arabella que trabaja en la ciudad de Londres.
• Lara Rossi como Kat, la compañera de Simon.
• Ann Akin como Alissa, la amante secreta de Simon
• Chin Nyenwe como Tariq, el amigo de David.
• Lewis Reeves como David, de Ego Death
• Sarah Niles como la oficial Funmi
• Mariah Gale como la oficial Beth
• Rebecca Calder como Shirley, una víctima de violación que conoce a Arabella en el hospital.
• Andi Osho como Carrie, la terapeuta de Arabella
• Fehinti Balogun como Damon, el interés amoroso de Kwame
• Karan Gill como Zain Sareen, escritor de Henny Publishing.
• Samson Ajewole como Malik, la conexión de Kwame
• Tobi King Bakare como Nicholas, el hermano de Arabella.
• Ellie James como Sion, la asistente de Susy.
• Franc Ashman como Susy Henny, la editora de Arabella
• Harriet Webb como Theodora, compañera de clase de la infancia de Arabella y Terry.
• Shalisha James-Davis como Loretta, miembro del grupo de apoyo de Theodora.
• Gaby French como la adolescente Theodora
• Danielle Vitalis como la adolescente Arabella
• Lauren-Joy Williams como la adolescente Terry
• Pearl Chanda como Nilufer, la primera relación femenina de Kwame
• Gershwyn Eustache Jnr como Tyrone, uno de los amantes de Kwame.
• Tyler Luke Cunningham como Kai, el interés amoroso de Terry

Invitados notables

• Katherine Jakeways como Jacki
• Juno Dawson como Scarlett
• Kadiff Kirwan como el oficial Tom
• Antonia Clarke como Emily
• Vivian Oparah como Bisola
• Jonathan Slinger como médico

Episodios

Liberar

La serie se estrenó el 8 de junio de 2020 en BBC One en el Reino Unido. ^[13] El primer episodio ya se había estrenado con antelación el 7 de junio de 2020 en HBO y HBO Max en Estados Unidos. ^[28]

Producción

Coel declaró en una conferencia en el Festival Fringe de Edimburgo de 2018 que había sido agredida sexualmente mientras escribía Chewing Gum y que la experiencia le sirvió de inspiración para la serie. ^[29]

La serie, titulada originalmente January 22nd , es producida por la productora de Coel, FALKNA Productions. Coel, Phil Clarke , Roberto Troni y Jo McClellan son los productores ejecutivos de la serie para BBC One . ^[30] Coel también es codirectora y guionista de I May Destroy You . Coel rechazó una oferta de un millón de dólares (800.000 libras esterlinas) de Netflix por el programa porque el acuerdo le habría quitado todos los derechos de propiedad al creador. Posteriormente, Coel hizo un trato con la BBC que le permitió a Coel el control creativo total y los derechos de propiedad de su proyecto y la BBC contrató a HBO como coproductora para ayudar a financiar el proyecto. ^[31]

La serie se filmó principalmente en el distrito londinense de Hackney con algunas escenas filmadas en Italia.

Los interiores y exteriores de la escuela para las escenas de flashback se filmaron en la Escuela Acland Burghley en el distrito londinense de Camden .

Recepción

Respuesta crítica

I May Destroy You tiene una puntuación media de 86 sobre 100 según las reseñas de 25 críticos en el agregador de reseñas Metacritic , lo que indica "aclamación universal". ^[5] En Rotten Tomatoes , el 97% de las 72 reseñas son positivas, con una puntuación media de 8,55/10. El consenso crítico del sitio web es: " I May Destroy You es a la vez valiente y delicada, desenredando el trauma de la agresión sexual con humor negro y momentos de profunda incomodidad, todo ello unido por la fuerza del innegable talento de Michaela Coel". ^[32]

En un artículo para The New York Times , el crítico Mike Hale calificó la serie de "conmovedora y silenciosamente hilarante". Elogió a Coel y la voluntad del programa de traspasar los límites. ^[33] En su reseña para Time , la crítica Judy Berman destacó la narración única y compleja del programa de una historia centrada en la agresión sexual después del movimiento Me Too . ^[28]

El programa apareció con frecuencia en las listas de fin de año. Metacritic lo incluyó como el mejor programa de televisión del año según las listas de los 10 mejores de los críticos, con más de treinta posiciones en el puesto número 1. ^[34] El periódico francés Le Monde incluye I May Destroy You en su Top 10 de los mejores programas de televisión de 2020. ^[35]

En 2021, BBC Culture encuestó a 206 "críticos, periodistas, académicos y figuras de la industria" de todo el mundo para compilar las 100 mejores series de televisión del siglo XXI ; I May Destroy You quedó en el puesto número 6. ^[36] En 2022, la serie ocupó el decimonoveno lugar en la lista de Rolling Stone de los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos. ^[37] En diciembre de 2023, Variety clasificó a I May Destroy You en el puesto 94 en su lista de los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos. ^[38] Empire clasificó a la serie en el puesto número ochenta y uno en su lista de Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos, mientras que Time Out lo nombró el quincuagésimo mejor programa de televisión de todos los tiempos. ^[39]

Premios y nominaciones

Notas

1. Con algunos diálogos en italiano y twi
2. "Alguien está mintiendo" se lanzó por primera vez en BBC iPlayer el 8 de junio de 2020, antes de su transmisión por televisión.
3. "Don't Forget the Sea" y "That Was Fun" se lanzaron por primera vez en BBC iPlayer el 15 de junio de 2020, antes de su transmisión por televisión.
4. "...It Just Came Up" y "The Alliance" se lanzaron por primera vez en BBC iPlayer el 22 de junio de 2020, antes de su transmisión por televisión.
5. "Happy Animals" y "Line Spectrum Border" se lanzaron por primera vez en BBC iPlayer el 29 de junio de 2020, antes de su transmisión por televisión.
6. "Social Media Is a Great Way to Connect" y "The Cause the Cure" se lanzaron por primera vez en BBC iPlayer el 6 de julio de 2020, antes de su transmisión por televisión.
7. "¿Te gustaría saber el sexo?" y "Ego Death" se lanzaron por primera vez en BBC iPlayer el 13 de julio de 2020, antes de su transmisión por televisión.

Referencias

1. Jospeh, Chanté (9 de junio de 2020). "El contenido británico negro de la generación del milenio es una rareza, pero I May Destroy You parece el comienzo de un nuevo estándar". HuffPost UK . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
2. Obenson, Tambay (26 de mayo de 2020). "Tráiler de 'I May Destroy You': la nueva serie de HBO de Michaela Coel promete ser audaz y provocativa". IndieWire . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
3. Mangan, Lucy (8 de junio de 2020). "Reseña de I May Destroy You: ¿podría ser este el mejor drama del año?". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
4. James, Emily St (7 de agosto de 2020). «I May Destroy You de HBO podría ser el mejor programa de televisión del año». Vox . Consultado el 30 de julio de 2024 .
5. "Puedo destruirte". Metacritic . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
6. Chocano, Carina (29 de julio de 2020). «'I May Destroy You' es la serie de televisión perfecta para un mundo ansioso». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
7. "Las 100 mejores series de televisión del siglo XXI". BBC . 18 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
8. "Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos". Variety. 20 de diciembre de 2023.
9. Sepinwall, Alan (26 de septiembre de 2022). «Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos». Rolling Stone . Consultado el 26 de julio de 2024 .
10. "Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos". Empire . 27 de junio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
11. "Puedo destruirte". Academia de Televisión . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
12. "La nueva serie de media hora de HBO "I May Destroy You", producida ejecutivamente, codirigida, escrita y protagonizada por Michaela Coel, debuta el domingo 7 de junio". The Futon Critic . 21 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
13. "I May Destroy You - nuevo drama de Michaela Coel para BBC One". BBC Media Centre . 11 de mayo de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
14. Metcalf, Mitch (9 de junio de 2020). «Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 6.7.2020». Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 9 de junio de 2020 .
15. Metcalf, Mitch (16 de junio de 2020). «Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 6.14.2020». Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020. Consultado el 16 de junio de 2020 .
16. Metcalf, Mitch (23 de junio de 2020). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 6.22.2020". Showbuzz Daily . Archivado del original el 26 de junio de 2020. Consultado el 24 de junio de 2020 .
17. Metcalf, Mitch (30 de junio de 2020). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 6.29.2020". Showbuzz Daily . Archivado del original el 2 de julio de 2020. Consultado el 30 de junio de 2020 .
18. Metcalf, Mitch (8 de julio de 2020). «Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 7.6.2020». Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 10 de julio de 2020. Consultado el 9 de julio de 2020 .
19. Espía digital https://decider.com/2020/07/13/i-may-destroy-you-episode-6-theo/
20. Metcalf, Mitch (14 de julio de 2020). «Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 7.13.2020». Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020. Consultado el 15 de julio de 2020 .
21. Metcalf, Mitch (21 de julio de 2020). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 7.20.2020". Showbuzz Daily . Archivado del original el 21 de julio de 2020. Consultado el 22 de julio de 2020 .
22. Metcalf, Mitch (28 de julio de 2020). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 7.27.2020". Showbuzz Daily . Archivado del original el 28 de julio de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020 .
23. Metcalf, Mitch (4 de agosto de 2020). «Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 8.3.2020». Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 5 de agosto de 2020 .
24. Metcalf, Mitch (11 de agosto de 2020). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 8.10.2020". Showbuzz Daily . Archivado del original el 12 de agosto de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
25. Buitre https://www.vulture.com/article/i-may-destroy-you-season-1-episode-11-recap-would-you-like-to-know-the-sex.html
26. Metcalf, Mitch (18 de agosto de 2020). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 8.17.2020". Showbuzz Daily . Archivado del original el 20 de agosto de 2020. Consultado el 18 de agosto de 2020 .
27. Metcalf, Mitch (25 de agosto de 2020). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 8.24.2020". Showbuzz Daily . Archivado del original el 25 de agosto de 2020. Consultado el 25 de agosto de 2020 .
28. «'I May Destroy' You es un relato explosivo sobre la vida después de una violación». Time . Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
29. White, Peter (22 de agosto de 2018). «Michaela Coel revela que sufrió una agresión sexual durante la escritura de 'Chewing Gum' – Edinburgh MacTaggart». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
30. "Puedo destruirte". HBO . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 5 de junio de 2020 .
31. "Michaela Coel de I May Destroy You rechazó la oferta de un millón de dólares de Netflix a favor de la BBC por cuestiones de propiedad". Forbes . 7 de julio de 2020. Archivado desde el original el 20 de julio de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
32. "I May Destroy You: Temporada 1". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
33. Hale, Mike (4 de junio de 2020). «Reseña: Michaela Coel cautiva en 'I May Destroy You'». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020. Consultado el 5 de junio de 2020 .
34. "Las 10 mejores listas de críticos de televisión". Metacritic . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
35. Audrey Fournier, Thomas Sotinel, «Puedo destruirte», «Nuestros muchachos», «Laëtitia»… Les meilleures séries 2020 selon les critiques séries du «Monde», Le Monde , 22 de diciembre de 2020.
36. "Las 100 mejores series de televisión del siglo XXI". BBC . 18 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
37. Sepinwall, Alan (26 de septiembre de 2022). «Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos». Rolling Stone . Consultado el 26 de julio de 2024 .
38. "Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos". Variety. 20 de diciembre de 2023.
39. "Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos". Empire . 27 de junio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
40. "CRAFT & DESIGN AWARDS 2020". Royal Television Society . 23 de junio de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
41. "BAFTA TV 2021: Nominaciones a los premios Virgin Media British Academy Television Awards y British Academy Television Craft Awards". BAFTA . 28 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
42. "Nominaciones a los premios del Gremio de Diseñadores de Vestuario". Deadline.com . Fecha límite. 4 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
43. Schneider, Michael (18 de enero de 2021). «'Ozark', 'The Crown' y Netflix lideran las nominaciones a los premios anuales Critics' Choice Awards». Variety . Consultado el 18 de enero de 2021 .
44. Ramos, Dino-Ray (28 de enero de 2021). «GLAAD revela los nominados para la 32.ª edición anual de los premios GLAAD Media Awards; el nuevo podcast de Hollywood de Deadline recibe un premio de reconocimiento especial». Deadline Hollywood . Archivado del original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
45. "Disclosure, Schitt's Creek, Sam Smith, Happiest Season, I May Destroy You, CHIKA, Veneno, Star Trek: Discovery, The Boys in the Band, The Not-Too-Late Show with Elmo entre los galardonados en la 32.ª edición anual de los premios GLAAD Media Awards". GLAAD . 8 de abril de 2021. Archivado desde el original el 9 de abril de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
46. «Premios Gotham 2020». Premios Gotham . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
47. "Ted Lasso, The Handmaid's Tale y Zoey's Extraordinary Playlist lideran las nominaciones inaugurales a los premios HCA TV Awards - Asociación de Críticos de Hollywood" . Consultado el 11 de julio de 2021 .
48. Lewis, Hilary (26 de enero de 2021). "Film Independent Spirit Awards: 'Never Rarely Sometimes Always', 'Minari', 'Ma Rainey's Black Bottom', 'Nomadland', principales nominaciones". The Hollywood Reporter . Consultado el 26 de enero de 2021 .
49. Erik Pedersen (1 de marzo de 2021). «Los editores de sonido nominan a 'Wonder Woman', 'Sound Of Metal', 'Tenet' y otras para los premios Golden Reel Awards – Lista completa». Deadline Hollywood . Archivado del original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
50. "TUS NOMINACIONES A LOS PREMIOS MTV DE CINE Y TV 2021 ESTÁN AQUÍ: MIRA LA LISTA COMPLETA". MTV . 20 de abril de 2021. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
51. Del Rosario, Alexandra (2 de febrero de 2021). "Nominaciones a los NAACP Image Awards: Netflix encabeza la lista con 'Bridgerton', 'Ma Rainey's Black Bottom' y 'Da 5 Bloods'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
52. Hipes, Patrick (13 de julio de 2021). "Nominaciones al Emmy: 'The Crown', 'The Mandalorian' encabezan la lista; HBO/HBO Max supera a Netflix en el primer puesto - Lista completa de nominados". Fecha límite . Consultado el 13 de julio de 2021 .
53. Pedersen, Erik (8 de marzo de 2021). "Nominaciones a los premios PGA: 'Borat', 'Ma Rainey', 'Chicago 7', 'Nomadland', 'Mank' y 'Minari' entre las películas que compiten por el premio Marquee". Fecha límite . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
54. "Se anunciaron los ganadores de los premios RTS Programme Awards 2021". Royal Television Society . 16 de marzo de 2021.
55. "Screen Actors Guild 2021: lista completa de nominaciones". sagawards.org . 4 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
56. Turchiano, Danielle (15 de julio de 2021). «'Ted Lasso' obtiene la mayor cantidad de nominaciones a los premios TCA 2021». Variety . Consultado el 16 de julio de 2021 .

Enlaces externos

• Puedo destruirte en BBC Online
• Puedo destruirte en HBO
• Puedo destruirte en IMDb