stringtranslate.com

Encinas

Węgorzewo [vɛŋɡɔˈʐɛvɔ] (hasta 1946 en polaco : Węgobork ; en alemán : Angerburg ; en lituano : Ungura ) es una ciudad turística en el río Angrapa en el noreste de Polonia , dentro de la región histórica de Masuria . Es la sede del condado de Węgorzewo en el voivodato de Varmia y Masuria y se encuentra no lejos de la frontera con el óblast de Kaliningrado de Rusia . El lago Mamry está cerca de la ciudad.

Etimología

Los nombres de la ciudad en diferentes idiomas se derivan de los nombres locales de las anguilas europeas , que solían vivir en la zona en gran número. El nombre alemán Angerburg ( escuchar ) se deriva de la antigua palabra prusiana para anguila, Anger , que los caballeros teutónicos alemanes se apropiaron después de conquistar a los antiguos prusianos . El nombre polaco Węgorzewo (y el más antiguo Węgobork ) se deriva de Węgorz , mientras que los nombres locales lituanos Ungura y Unguris provienen de Ungurys . Una variación lituana es Angerburgas .

Historia

Principios

La ciudad fue mencionada por primera vez en una crónica de 1335 como Angirburg , o "castillo de la anguila", un asentamiento de los Caballeros Teutónicos con un fortín, una empalizada y una torre de vigilancia. Un documento de 1341 informó que la Orden Teutónica había otorgado tierras en el río Angerapp ( Angrapa ) a doce antiguos prusianos por su leal servicio. El Gran Duque de Lituania , Kęstutis , destruyó el castillo en 1365, aunque fue reconstruido en 1398. [1] La finalización del castillo de piedra de Angerburg permitió a los Caballeros Teutónicos aumentar el desarrollo del campo circundante.

Soberanía polaca

Węgobork/Angerburg en 1684

En 1454, la región fue incorporada por el rey Casimiro IV Jagellón al Reino de Polonia a petición de la Confederación Prusiana antiteutónica . [2] Después de la posterior Guerra de los Trece Años , desde 1466, formó parte de Polonia como feudo . [3] La tierra alrededor del castillo comenzó a ser poblada a finales del siglo XV. Como era principalmente tierra de cultivo, el lago Mamry fue bloqueado para permitir la construcción de un molino de agua . Hacia 1510 se había desarrollado una localidad conocida como Neudorf ("pueblo nuevo") o Gerothwol cerca de Angerburg. Después de la fundación del Ducado de Prusia como feudo del Reino de Polonia en 1525, Angerburg/Węgobork se convirtió en la sede de una cabeza de distrito. Se le concedieron los derechos de ciudad en 1571. [1] Los habitantes polacos llamaban a la ciudad por su nombre polaco Węgobork . Gran parte de la ciudad fue destruida por un incendio en 1608, incluida una iglesia de madera y el ayuntamiento, de 20 años de antigüedad .

Al estar situada en Masuria , en la zona de transición con la región etnográfica de Lituania Menor , Węgobork/Angerburg tenía una mayoría polaca con minorías considerables de alemanes y lituanos ( Lietuvninks ). La ciudad sufrió las guerras sueco-polacas , los ataques de los tártaros y las epidemias de peste, el último brote de las cuales ocurrió en 1710 y se cobró 1.111 víctimas. [4] Para ayudar a repoblar la ciudad, 48 personas de Salzburgo , Austria, se reasentaron aquí en 1732. La minoría lituana disminuyó después de los siglos XVI y XVII, mientras que los polacos todavía formaban la mayoría de la población del distrito a principios del siglo XIX (52% en 1825).

Reino de Prusia

Angerburg pasó a formar parte del Reino de Prusia en 1701 y fue nombrada ciudad de guarnición del ejército prusiano en 1718. Se construyó un puerto en el Angerapp, lo que permitió la construcción de un acueducto en 1740, así como una ampliación de la guarnición para incluir diez cuarteles. Un sistema de suministro de agua fue construido en 1740 por Jan Władysław Suchodolec. [5] Angerburg tenía aproximadamente 1.800 habitantes en ese momento. Sin embargo, sus habitantes sufrieron la guerra, ya que Angerburg fue ocupada por tropas rusas durante la Guerra de los Siete Años . Durante las Guerras napoleónicas , las tropas rusas trajeron el tifus y la ciudad fue saqueada por tropas francesas y polacas .

El rey polaco Stanisław Leszczyński se quedó en el castillo en marzo y mayo de 1736. [5]

Angerburg fue incluida en la provincia prusiana de Prusia Oriental en 1773 y se convirtió en la sede del distrito de Landkreis Angerburg en 1818. La ciudad pasó a formar parte del Imperio alemán tras la unificación de Alemania liderada por Prusia en 1871. Un seminario de enseñanza y una escuela para sordomudos se abrieron en 1820, y la población de la ciudad aumentó a más de 3.500. En el año 1825, el condado de Angerburg/Węgobork (incluida la ciudad) tenía 24.351 habitantes, incluidos (por lengua materna ): 12.535 (~52%) polacos, 11.756 (~42%) alemanes y 60 lituanos. [6] [7] [8] Entre 1848 y 1858, el pastor polaco y oponente de la germanización de Masuria Jan Fryderyk Anders fue pastor de la parroquia luterana de Węgobork. [5] La resistencia secreta polaca estuvo activa y contrabandeó armas a través de la ciudad hacia la Partición Rusa de Polonia durante el Levantamiento de Enero . [9] En noviembre de 1864, el líder de la resistencia local Albert Mahler fue arrestado por los prusianos. [10]

La canalización del río Angerapp y la ampliación del puerto en 1856 permitieron que se expandiera el comercio, y la guarnición abandonó la ciudad en 1858. El tribunal de distrito y la fiscalía se trasladaron de Angerburg a Lyck (Ełk) después de que el Kreistag , o parlamento de distrito, obstaculizara la conexión de la ciudad a la red de carreteras y ferrocarriles en desarrollo. A finales del siglo XIX se celebraron en la ciudad cuatro ferias anuales y dos mercados semanales. [1] Angerburg se conectó por primera vez a la red ferroviaria en 1898, lo que le permitió convertirse en un centro comercial. La ciudad se hizo especialmente conocida por su Behindertenanstalt Bethesda , un instituto para personas con retraso mental.

Guerras mundiales

Vista aérea de la ciudad a principios del siglo XX.

Angerburg volvió a ser una ciudad de guarnición después del estallido de la Primera Guerra Mundial (1914-18), cuando tenía una población de 5.800 habitantes. El cementerio militar germano-ruso Jägerhöhe se encontraba cerca. La guerra no afectó mucho a la ciudad, y Angerburg creció a través de nuevos desarrollos de viviendas después. Angerburg también comenzó a desarrollarse a través del turismo después de la apertura de Angerapp a la navegación regular. A principios del Tercer Reich , la ciudad tenía una población de 7.700 habitantes que se beneficiaban de un regimiento de caballería local. Mediante la incorporación de comunidades vecinas, Angerburg se expandió hasta incluir 10.922 habitantes en 1939.

Al igual que el resto de Prusia Oriental , Angerburg se vio afectada inicialmente solo indirectamente por la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), como por las bajas de guerra y la escasez de suministros. Esta situación cambió a medida que el frente oriental se acercaba durante el invierno de 1944-45. A diferencia de la vecina ciudad de Gołdap al este, Angerburg no participó en los combates, sino que fue abandonada por la Wehrmacht a medida que avanzaba el Ejército Rojo soviético . Después de que el Ejército Rojo llegara a Elbing ( Elbląg ) y aislara a Prusia Oriental del resto de Alemania, los ciudadanos de Angerburg se vieron obligados a evacuar la provincia viajando a través de la laguna del Vístula o hacia Pillau . El Ejército Rojo llegó a Angerburg el 25 de enero de 1945 y destruyó gran parte de la ciudad; solo quedaron unos pocos edificios del antiguo centro de la ciudad.

Polonia moderna

Según los términos de la Conferencia de Potsdam de la posguerra , la ciudad volvió a ser parte de Polonia y pasó a llamarse Węgorzewo .

Węgorzewo sufrió inicialmente problemas económicos tras la caída del telón de acero y las revoluciones de 1989 , pero se convirtió en un popular destino turístico en la región de los lagos de Masuria . La ciudad es famosa por los festivales de música que se celebran en verano, entre los que se incluyen el festival de rock, el festival de canciones marineras y el festival de canciones poéticas.

Residentes notables

El castillo de Węgorzewo y el río Angrapa

Relaciones internacionales

Ayuntamiento

Węgorzewo es miembro de Cittaslow .

Ciudades gemelas — Ciudades hermanas

Węgorzewo está hermanada con:

Referencias

  1. ^ abc Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XIII (en polaco). Varsovia. 1893. pág. 255.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  2. ^ Górski, Karol (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (en polaco). Poznan : Instytut Zachodni. pag. 54.
  3. ^ Górski, págs. 96–97, 214–215
  4. ^ Kossert, Andreas (2006). Masuren. Ostpreußens vergessener Süden (en alemán). Panteón. ISBN 3-570-55006-0.
    Kossert, Andreas (2004). Mazury, Zapomniane południe Prus Wschodnich (en polaco). ISBN 83-7383-067-7.
  5. ^ abc Pod Jelonkiem , número 1/2006, p. 7 (en polaco)
  6. ^ von Haxthausen, agosto (1839). Die ländliche verfassung in den einzelnen provinzen der Preussischen Monarchie (en alemán). Königsberg: Gebrüder Borntraeger Verlagsbuchhandlung. págs. 78–81.
  7. ^ Jasiński, Grzegorz (2009). "Statystyki językowe powiatów mazurskich z pierwszej połowy XIX wieku (do 1862 roku)" (PDF) . Komunikaty Mazursko-Warmińskie (en polaco). 1 : 97–130 - vía BazHum.
  8. ^ Belzyt, Leszek (1996). "Zur Frage des nationalen Bewußtseins der Masuren im 19. und 20. Jahrhundert (auf der Basis statistischer Angaben)". Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung (en alemán). Bd. 45, núm. 1: 35–71 - vía zfo-online.
  9. ^ Groniewska, Bárbara (1960). "Rola Prus Wschodnich w powstaniu styczniowym". Komunikaty Mazursko-Warmińskie (en polaco). No. 1. pág. 22.
  10. ^ Groniewska, pág. 40

Enlaces externos