Quiz es una obra escrita por James Graham . Originalmente encargada por el productor teatral William Village, [1] tuvo su estreno mundial en el Minerva Theatre, Chichester , en noviembre de 2017, antes de trasladarse al Noël Coward Theatre en el West End de Londresen marzo de 2018. La obra se centra en la historia real de Charles Ingram y el escándalo de tos que rodeó su victoria en 2001 de £1,000,000 en ¿Quién quiere ser millonario?. [ 2] En 2020, la obra de teatro fue adaptada para una serie de televisión del mismo nombre .
Quiz está escrita por el dramaturgo británico James Graham . [2] La obra se centra en la historia real de Charles Ingram (quien más tarde llegó a ser conocido como "el Mayor Tosido") [3] y el escándalo de tos que rodeó su premio de £1,000,000 en 2001 en ¿Quién quiere ser millonario? y el juicio posterior. [4]
Charles Ingram, un mayor del ejército británico , participó en el concurso de preguntas y respuestas británico ¿Quién quiere ser millonario? en septiembre de 2001. Las sospechas surgieron durante la filmación después de que se escuchara una tos fuerte junto a las respuestas correctas. Un técnico de sonido informó al director ejecutivo de Celador, Paul Smith, de sus sospechas, y se permitió que la filmación continuara y se revisaron las cintas una vez finalizada la filmación. [5] Ingram finalmente ganó el millón de libras, [5] sin embargo, al revisar las cintas y cada tos que se escuchó, Ingram fue acusado de hacer trampa al hacer que su esposa, Diana, y un cómplice, Tecwen Whittock, tosieran mientras Ingram anunciaba la respuesta correcta de las opciones disponibles. [5] [6] [7] Ingram "refutó" las afirmaciones. [5]
Tras el juicio celebrado el 7 de abril de 2003, un jurado declaró a los Ingram y a Whittock culpables de obtener la ejecución de una valiosa garantía mediante engaño . [8] Los Ingram fueron condenados a una pena de 18 meses en suspenso y una multa de 15.000 libras esterlinas más 10.000 libras esterlinas en concepto de costas cada uno. Whittock recibió una pena de 12 meses en suspenso con una multa de 10.000 libras esterlinas más una orden de costas de 7.500 libras esterlinas. [9]
Graham era un adolescente cuando ¿Quién quiere ser millonario? apareció por primera vez en la televisión británica en 1998 [10] y quedó "obsesionado" con el juicio posterior y lo que él describe como el "crimen más británico en la historia del mundo". [11] Más tarde recibió una copia del libro de 2015 Bad Show: The Quiz, the Cough, the Millionaire Major . [10] Planteó preguntas sobre el caso y planteó la posibilidad de que Ingram fuera inocente de todos los cargos [12] y forma la base sobre la que se adaptó Quiz . [13] En febrero de 2017, [14] se anunció que la obra se estrenaría en el Minerva Theatre , parte del Chichester Festival Theatre . [15] La obra está dirigida por Daniel Evans , [16] con dirección de movimiento de Naomi Said, [17] diseño de Robert Jones, [18] diseño de iluminación de Tim Lutkin, [18] diseño de video de Tim Reid [19] y música y diseño de sonido de Ben y Max Ringham. [18]
Quiz comenzó a presentarse en el Teatro Minerva el 3 de noviembre de 2017, con una noche de estreno oficial el 10 de noviembre, [15] que se prolongó hasta el 2 de diciembre. [20] Debido a la demanda, la función se extendió hasta el 9 de diciembre de 2017. [21] El reparto notable incluyó a Gavin Spokes y Stephanie Street como Charles y Diana Ingram, con Keir Charles interpretando a Chris Tarrant . [22] [23]
Tras su estreno, la obra se trasladó al Teatro Noël Coward del West End , donde comenzó a presentarse el 31 de marzo de 2018, con una noche de estreno oficial el 10 de abril, y se reservó por un período limitado hasta el 16 de junio. [24] [25] Fue producida por William Village and Playful Productions y Chichester Festival Theatre. [26] Sharon Ballard se unió al elenco original para la presentación en Londres. [27] Antes de la transferencia de la producción, Graham reescribió alrededor del 40% de la obra [2] y se agregaron asientos en el escenario para brindar un entorno más parecido a un estudio para el público. [28] Al explicar la extensa reescritura, Graham explicó que los cambios fueron:
No porque no estuviéramos contentos con lo que pasó en Chichester, sino porque aprendes mucho cuando haces una prueba para un espectáculo, así que simplificamos la narrativa, reordené parte de la estructura, tuvimos que pensar en un teatro victoriano con proscenio del West End, que es muy diferente a un teatro de estudio en Chichester. [2]
Al público se le da la oportunidad de actuar como jurado a través de votación electrónica [29] después de cada acto, donde habrán presenciado los argumentos de la acusación y la defensa para decidir si Ingram era culpable. [30] [31]
La producción del West End fue nominada a dos premios Olivier en 2019: Mejor comedia nueva y Mejor actor de reparto (Keir Charles). [32]
Quiz tenía previsto realizar una gira por el Reino Unido e Irlanda de agosto a noviembre de 2020; [33] la gira se canceló debido a la pandemia de COVID-19 .
El 20 de enero de 2023, se anunció que la producción regresará a Chichester en el Festival Theatre del 22 al 30 de septiembre de 2023 antes de realizar una gira por el Reino Unido, protagonizada por Rory Bremner como Chris Tarrant . [34] La producción será dirigida por Daniel Evans y Sean Linnen, diseñada por Robert Jones y producida por Jonathan Church Productions y Wessex Grove por acuerdo con William Village. [35]
En 2019, comenzó el rodaje de una serie de televisión de tres partes del mismo nombre para ITV adaptada de la obra (escrita y producida ejecutivamente por Graham) que se emitirá en 2020, dirigida por Stephen Frears y protagonizada por Michael Sheen como Chris Tarrant, Matthew Macfadyen como Charles Ingram, Sian Clifford como Diana Ingram y Michael Jibson como Tecwen Whittock. [36] La serie está producida por Alice Pearse y los productores ejecutivos son Dan Winch, William Village, James Graham, Stephen Frears y Andy Harries. [37]