¿Qué es esto?
Un intento de corregir errores de sintaxis wiki (como los corchetes), como este "[link]]", o "(ver [[link)", o "(ver link]])", o "[[link]". Todos son incorrectos y deben corregirse. Si estás viendo esta página, es probable que sea porque alguien arregló algo en una página que estás viendo. Todo lo que se te pide es que hagas lo mismo para otra persona (es decir, que arregles algo en la página de otra persona). No tienes que buscar estos fragmentos de sintaxis wiki mal ubicados, eso ya se ha hecho por ti. Todo lo que tienes que hacer es seguir los pasos a continuación: es muy fácil, rápido y útil.
¿Cómo funciona esto?
- Seleccione al azar una página de la lista de páginas a continuación (que no esté tachada ya).
- En esa página, seleccione al azar un bloque de 5 problemas de la lista de contenidos.
- Solucione esos 5 problemas de sintaxis (cerrando/abriendo corchetes o agregando/quitando comillas).
- Con cada corrección, si lo desea, configure la descripción de la edición como "[[WP:WS|Por favor, colabore haciendo clic aquí para corregir la sintaxis de Wiki de otra persona]]" . (Esto es para alentar a que se corrijan más sintaxis malformadas).
- Elimina ese bloque de 5 problemas de la página (para que sepamos que están terminados).
Paginas completadas
No puedo encontrar un problema en la lista / ya fue solucionado
Entonces , ignórelo y pase al siguiente problema.
Si quiero arreglar más de 5 cosas, ¿puedo?
¡Absolutamente!
¿Qué pasa si no puedo o no quiero solucionar los 5 problemas de un bloque?
No es necesario que arregles todo el bloque, pero recuerda eliminar de la página los problemas que hayas solucionado.
Nuevas lineas
Intente asegurarse de que todos los corchetes, corchetes comunes, comillas en negrita y comillas en cursiva se abran y cierren en la misma línea (es decir, sin retornos de carro entre cada par de inicio y fin). Por ejemplo, haga lo siguiente:
- [http://www.site.com Descripción]
En lugar de esto:
Descripción].
O esto:
En lugar de esto:
texto'''
Si estas cosas ocurren en diferentes líneas, se enumerarán como problemas (una vez por cada línea). Esto es deliberado, ya que estas cosas realmente deberían abrirse y cerrarse en la misma línea.
¿Qué hago si encuentro corchetes válidos sin cerrar u otra sintaxis wiki?
Algunos ejemplos de uso válido de corchetes sin cerrar y otros símbolos de formato Wiki son:
- La notación matemática [a,b) o (a,b]
- El uso de "[" en tablas de conjuntos de caracteres
- Artículos sobre los idiomas de África donde se hacen ruidos de clic, y [ y [[ son formas comunes de deletrear los clics.
- En C y otros lenguajes de programación, "==" aparece a menudo en el código
- Emoticonos como :)
- El uso de '' como símbolo de pulgada o segundo de arco (aunque el formato preferido para estos ahora es reemplazarlos con
″lo que se representa como ″ y que es la marca prima doble adecuada . Tenga en cuenta que debe usar una "P" mayúscula ″o de lo contrario se mostrará como una sola marca prima, que es solo un guión).
Todas estas son válidas, por lo que no cierre los corchetes ni ningún otro símbolo. En su lugar, encierre ese fragmento de texto entre etiquetas <nowiki>, por ejemplo, "<nowiki>[a,b)</nowiki>" o "<nowiki>[[</nowiki>". Estas etiquetas nowiki garantizarán que el software sepa que debe ignorar esos corchetes sin cerrar la próxima vez que se ejecute.
Si encuentra corchetes ordinarios no cerrados por sí solos, es decir, "(" o ")" que son válidos, no los encierre entre etiquetas nowiki, ya que los corchetes ordinarios no son un tipo de sintaxis wiki.
Nota: Si encuentra un enlace entre corchetes (es decir, "[texto [[link]] texto]"), asegúrese de encerrar ambos corchetes externos entre etiquetas nowiki ("<nowiki>[</nowiki>texto [[link]] texto<nowiki>]</nowiki>").
¿Qué tipos de problemas encuentra?
- Corchetes no equilibrados, por ejemplo [bla]].
- Corchetes ordinarios desequilibrados (p. ej., (blah)). En realidad, no forman parte de la sintaxis wiki, pero es fácil olvidar cerrarlos.
- Negrita o cursiva sin cerrar, por ejemplo, '''bla.
- Etiquetas de apertura/cierre de tabla desequilibrada.
- Encabezados de sección desequilibrados.
- Redirigir páginas que parezcan mal formadas.
Cómo arreglar --> (es decir, una flecha ASCII)
Realice una de las siguientes acciones:
- (Situación más común) Reemplace "-->" y "--->" con → que se ve así →
- Del mismo modo, reemplace "<--" con ← que se verá así ←
Para los elementos incluidos en las etiquetas matemáticas ( <math> </math> ), proceda como se indica a continuación. Tenga en cuenta que algunos matemáticos que editan Wikipedia tienen dudas sobre el uso de las etiquetas matemáticas en un contexto "en línea", en lugar de "mostrado", debido a la falta de alineación adecuada con el texto circundante, a errores en el tamaño de los caracteres o a signos de puntuación como una coma o un punto que aparecen solo en la línea siguiente como si fueran parte de una palabra separada. Consulte Wikipedia:Manual de estilo (matemáticas) para obtener más información sobre este tema.
- Reemplace <-- y --> con <math>\leftarrow</math> y <math>\rightarrow</math> respectivamente.
- Reemplace "|-->" con esto: <math>\mapsto</math> que se ve así:
- Reemplace "<--->" con esto: <math>\leftrightarrow</math> que se ve así:
- O reemplace "<--->" con esto: ↔ que se ve así: ↔
- Asegúrese de que los comentarios HTML abiertos coincidan con un número igual de comentarios HTML cerrados, por ejemplo: <!-- blah -->
- Si no se aplica ninguna de las opciones anteriores, incluya entre etiquetas <nowiki>.
No "arregle" los siguientes corchetes
- La siguiente forma es correcta: palabras como [[perros]], [[lógica]]al, [[Rusia]]n, [[dogmática]]tica, [[apócrifa]]l y [[guión]]ada son correctas y no es necesario modificarlas. Esta forma hace que la palabra completa aparezca como un enlace a la página en el que se puede hacer clic con el título dentro de los corchetes.
Consejos para corregir la sintaxis de redirección
- Las páginas que figuran como con problemas de sintaxis de redirección utilizan un tipo de redirección no estándar, aunque pueden funcionar o no (ya que Wikipedia es extremadamente indulgente con la sintaxis de redirección).
- La sintaxis de redirección más simple es: #REDIRECT [[Target]]
- Tenga en cuenta que el objetivo de redirección no está entre comillas cursivas ni entre corchetes o paréntesis ordinarios.
- El objetivo de la redirección siempre debe estar entre corchetes dobles correspondientes.
- La redirección no se muestra correctamente en la vista previa
Consejos para solucionar redireccionamientos dobles
- Si el enlace lleva a una página de redireccionamiento con un enlace azul, que al hacer clic lleva a una página que dice en la parte superior "Redireccionado desde (alguna página)", entonces es una redirección doble. Una redirección doble es cuando la página A redirige a la página B, que a su vez redirige a la página C. Wikipedia solo admite correctamente un nivel de redireccionamientos. Para solucionar esto, la página A (la primera página de redireccionamiento) debe editarse para que apunte a la página C (la página final), en lugar de a otra redirección (página B) y, luego, elimínela de la lista.
- De lo contrario, si el enlace en la página de redireccionamiento funciona correctamente (es decir, muestra el artículo, sin decir "Redirigido desde (alguna página)"), y tiene la sintaxis correcta, entonces ya se ha solucionado; elimínelo de la lista.
Múltiples redireccionamientos al mismo destino final
Los grupos de cinco pueden contener dos o más páginas que deberían redirigir al mismo destino final; algunos de estos pares o triples se desbordan hacia otro grupo de cinco. Será más eficiente si se realizan todos de una sola vez y luego se eliminan todos, sin importar en qué grupo se encuentren.
Consejos para solucionar redireccionamientos con destinos inexistentes
- Si el enlace lleva a una página de redireccionamiento con un enlace rojo, entonces el objetivo de redireccionamiento no existe. Básicamente, es una redirección que apunta a algo que no existe.
- En algunos casos, esta redirección puede editarse para apuntar a una página que sí existe.
- Si no puede encontrar fácilmente un objetivo adecuado, puede agregarlo al final de la página de redirecciones para eliminación (donde la redirección se reparará o será eliminada por un administrador) y luego eliminarla de nuestra página de lista.
- En algunos casos, sin embargo, como una redirección de un plural a un singular, o de un error ortográfico a uno correcto, o de un nombre inapropiado a un término correcto, una redirección con un destino inexistente puede ser útil porque evita la creación posterior de artículos duplicados ; en estas situaciones, la mejor solución suele ser dejar una nota en la página de discusión del creador de la redirección, preguntándole cortésmente si puede crear un artículo rápido de una sola oración en el destino (esto garantiza que todas las redirecciones apunten a artículos existentes, además de prevenir la creación de artículos duplicados y mejorar Wikipedia).
- Si la página de redireccionamiento no tiene un historial útil y no parece útil, agregue {{delete}} en la parte superior de la redirección; luego se eliminará rápidamente .
- Algunas redirecciones que se enumeran como que tienen un destino inexistente, pero que tienen un destino existente (enlace azul) cuando las miras, en realidad tienen una sintaxis incorrecta (por ejemplo, tienen un galimatías adicional después de la redirección, o un corchete extra mal colocado, o un espacio doble en lugar de un espacio simple en el nombre del enlace), pero generalmente tienes que editar la redirección para ver esto. Además, las plantillas incluidas después de una redirección pueden hacer que una redirección se incluya como incorrecta, si las llaves de la plantilla no se cierran correctamente. Para solucionar estas situaciones, limpia la redirección (por ejemplo, elimina el galimatías, quita los corchetes extraños, usa espacios simples en lugar de espacios dobles y cierra las llaves de la plantilla).
Consejos para arreglar paréntesis
- Por favor, no agregue ni elimine paréntesis a menos que realmente haya un error gramatical - por ejemplo, si un artículo tiene "Los argumentos a favor son 1) algo 2) algo más", entonces está bien - pero si tiene "Los argumentos a favor son bien conocidos (ver referencia." entonces ese corchete debe cerrarse. Cosas como los emoticones :) también son gramaticalmente aceptables (¡aunque posiblemente no siempre sean adecuadas para una enciclopedia!).
- Si tienes dudas sobre si algo es un problema real o no, entonces asume que no lo es y simplemente elimínalo de la lista de problemas. Es mejor no arreglar algo que es un problema que arreglar algo que no lo es; o dicho de otra manera: "Si tienes dudas, déjalo afuera".
- Por favor, no rodee los paréntesis con etiquetas nowiki (ya que no son una sintaxis wiki).
Si encuentro un error en esta página, o quiero añadir, corregir, ampliar o mejorar algo, ¿puedo hacerlo?
Por supuesto, por favor hazlo.
¿Cuál es el alcance y objetivo de este proyecto?
El alcance es la totalidad de la Wikipedia en inglés y el objetivo es que contenga una sintaxis wiki válida y bien formada. En otras palabras, debería ser posible reducir a cero el número de problemas encontrados (excluyendo los corchetes ordinarios no cerrados válidos, por lo que probablemente se ignorarán en ejecuciones posteriores).
Historia
- La primera tanda de errores de sintaxis wiki se centró principalmente en corchetes no coincidentes y tuvo lugar entre el 27 y el 31 de octubre de 2004. Se encontraron alrededor de 1.500 corchetes no coincidentes y se abarcó hasta "Luke" en el alfabeto. Hubo 68 colaboradores en esta primera tanda.
- El segundo lote de sintaxis wiki no válida buscó más tipos de sintaxis wiki no válida (títulos de sección añadidos, llaves dobles + inicio/fin de tabla wiki, comillas en cursiva, comillas en negrita, paréntesis) y revisó todos los artículos de Wikipedia. Esta operación se realizó del 6 al 20 de noviembre de 2004 e implicó la reparación de alrededor de 15.000 problemas. Hubo 237 nuevos colaboradores en este segundo lote.
- El 20 de noviembre de 2004 se añadieron alrededor de 4.900 problemas de paréntesis no equilibrados, como una edición especial única.
- El tercer lote comenzó el 1 de diciembre de 2004 y enumeró 3.924 problemas. (La segunda ejecución encontró 15.000 problemas en las mismas categorías). En otras palabras, definitivamente estamos teniendo un gran efecto: 3924 / 15000 es igual al 26%, es decir, ¡hemos eliminado el 74% de estos problemas! Este tercer lote agregó la verificación de la sintaxis de redirección.
- El cuarto lote se inició a mediados de diciembre de 2004 y se agregó la verificación de etiquetas div. Todos los problemas encontrados en el tercer lote, el cuarto lote y la verificación de paréntesis se completaron el 13 de enero de 2005.
- El quinto lote comenzó el 13 de marzo de 2005. Este lote cubría desde la 'A' hasta la 'H' en el alfabeto y enumeraba alrededor de 7000 problemas (que incluían alrededor de 3000 problemas de redireccionamiento), agregó la verificación de etiquetas de comentarios y se completó el 28 de marzo de 2005. ¡Bien hecho!
- El sexto lote se inició el 26 de abril de 2005, utilizando el volcado de base de datos del 21 de abril de 2005, abarcó todos los artículos de Wikipedia y enumeró alrededor de 8400 problemas (compuestos por aproximadamente 3000 redirecciones, 50 encabezados de sección, 80 etiquetas html, 250 tablas de llaves, 600 comillas dobles, 950 comillas triples, 3400 corchetes y 50 varios). Algunas adiciones de verificación de sintaxis que fueron nuevas en este lote fueron: etiquetas nowiki, etiquetas matemáticas, etiquetas de código, etiquetas pre y manejo de etiquetas de imágenes de varias líneas. Funcionó hasta el 22 de junio de 2005.
- El séptimo lote comenzó el 3 de diciembre de 2005 y concluyó el 30 de diciembre. Cubría hasta la letra "J" del alfabeto, e incluía algunas correcciones de errores (como la eliminación de falsos positivos para etiquetas de imágenes de varias líneas) y enumeraba alrededor de 5700 problemas. Además, se agregó un nuevo paso, de modo que si se encuentra un problema de sintaxis en el volcado de la base de datos fuera de línea, verificamos (usando la Wikipedia en vivo) que el problema de sintaxis todavía existe. Esto permite encontrar los problemas rápidamente, al mismo tiempo que le brinda una lista actualizada de problemas y evita que se incluyan en la lista los problemas que ya se solucionaron en el tiempo transcurrido entre el volcado y la verificación de sintaxis. Después de este lote, se realizó un pequeño lote de seguimiento, en el que se volvieron a incluir 380 problemas que formaban parte del séptimo lote, pero que el verificador de sintaxis seguía mostrando como no corregidos en la Wikipedia activa al 13 de enero de 2006, y esta lista se actualizó el 20 de enero de 2006. Después de este mini lote, se realizó una ejecución final para detectar cualquier elemento persistente que no se hubiera corregido, y los 51 elementos restantes se corrigieron según fuera necesario. Esto se hizo en caso de que estos elementos representaran problemas en el propio verificador de sintaxis, pero no se encontraron tales problemas; más bien, los elementos eran en su mayoría errores difíciles de detectar, además de alguna sintaxis de tabla inconsistente.
¿Los problemas que se muestran a veces no son problemas?
Sí, a veces, pero es bastante raro. Puede suceder cuando el autor de la página hizo algo que parece una sintaxis wiki no válida, lo que ahora tiende a suceder solo con notaciones matemáticas; dos ejemplos son la notación de intervalo semiabierto en matemáticas y la notación de números surrealistas en matemáticas. La solución en estas situaciones suele ser encerrar lo que parece desequilibrado entre las etiquetas nowiki.
¿Cuando tienes previsto hacer una nueva carrera?
Cuando se haya realizado todo lo que se describe en esta página, se generará un nuevo volcado de base de datos que incorporará dichas correcciones.
Se cree que, a medida que se solucionen los problemas existentes, en cada ejecución sucesiva se encontrarán cada vez menos problemas. Después de unas cuantas ejecuciones, parece probable que solo se encuentren problemas nuevos y que el número total de errores probablemente quepa en unas pocas páginas.
¿Qué hago si termino los últimos elementos de una de las páginas anteriores?
Asegúrese de que se hayan eliminado todos los elementos de la lista, agregue una nota rápida a esa página indicando que se ha completado y luego tache el nombre de ese archivo en esta página (para que todos sepan que está hecho).
¿Qué hago si encuentro un artículo que necesita algo más que limpiar su sintaxis?
Si encuentras artículos que necesitan una limpieza adicional, no sintáctica, entonces por favor enumera esos artículos en Wikipedia:Cleanup . Muchos wikipedistas visitan regularmente la página de Limpieza, buscando oportunidades para hacer un trabajo de limpieza más profundo. La principal diferencia entre Limpieza y Sintaxis Wiki es que la Sintaxis Wiki es mucho más amplia (revisa sistemáticamente cada artículo) pero menos profunda (se enfoca en arreglar problemas específicos con la Sintaxis Wiki) — mientras que Wikipedia:Cleanup es más acotada (usualmente hay alrededor de 100 o más páginas enumeradas) pero mucho más profunda (incluye reescrituras completas de artículos).
Gracias a los colaboradores
Hay muchas personas que han contribuido a corregir la sintaxis wiki defectuosa, y muchas gracias a todos los que han colaborado: este proyecto solo es posible gracias a su ayuda:
Nota: Si has ayudado antes y falta tu nombre, o si acabas de arreglar algo, agrega tu nombre a la lista.
Créditos — software
El software para encontrar sintaxis wiki mal formada fue escrito por Nickj , como parte de su proyecto de sugerencia de enlaces .
El código fuente del proyecto Wiki Syntax ya está disponible. ¡Es un poco caótico, lo siento!
Véase también
