" Proyecciones " es el episodio número 19 (tercero de la segunda temporada ) del programa de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: Voyager . Originalmente programado para la primera temporada, el episodio se emitió originalmente en UPN el 11 de septiembre de 1995 y cuenta la historia del médico holográfico de la nave que sufre una crisis de identidad en la holocubierta sobre si él o el mundo que lo rodea es la ilusión.
Brannon Braga comparó "Projections" con la obra de René Descartes y escribió el episodio en torno a la premisa de cogito ergo sum . Superando a LeVar Burton ( Geordi La Forge ) por la aparición especial , Dwight Schultz como Reginald Barclay fue elogiado por el elenco y el equipo, especialmente por su química en pantalla con su coprotagonista Robert Picardo . El episodio es considerado como uno de los episodios más subestimados de la franquicia Star Trek y recibió críticas positivas, con solo unos pocos comentarios negativos sobre la previsibilidad y el subuso de personajes.
El Programa Holográfico Médico de Emergencia (EMH) del USS Voyager , " el Doctor " ( Robert Picardo ), se activa debido a una alerta roja. A pesar de la afirmación de la computadora ( Majel Barrett ) de que no hay nadie a bordo, B'Elanna Torres ( Roxann Dawson ) pronto llega a la enfermería . Ella informa al Doctor que la nave fue atacada por Kazon y que todos excepto ella y la capitana Janeway ( Kate Mulgrew ) han abandonado la nave. Después de tratar sus heridas, Torres transfiere el programa del Doctor al puente , utilizando emisores holográficos recién instalados allí. El Doctor trata al capitán y además ayuda a Neelix ( Ethan Phillips ) a derrotar a un Kazon extraviado en el comedor , pero luego se da cuenta de que está sangrando y sintiendo dolor, nada de lo cual es una función de su programación. En la enfermería, al realizar consultas en la computadora, el Doctor se entera de que no hay programas holográficos que coincidan con el suyo y que él es en realidad Lewis Zimmerman (Picardo), a quien el Doctor reconoce como su programador.
Mientras la computadora insiste en que la tripulación de la Voyager es solo una colección de programas holográficos, un nuevo holograma aparece en la enfermería y afirma ser Reginald Barclay ( Dwight Schultz ), el asistente del Doctor Zimmerman en el Centro de Holoprogramación de la Estación Júpiter. Barclay explica que el Doctor es en realidad Lewis Zimmerman y que la Voyager es solo una simulación en la que ha quedado atrapado y que le está infligiendo envenenamiento por radiación. Para terminar el programa y rescatar a Zimmerman, Barclay sugiere destruir la nave antes de que sufra un daño cerebral irreparable . Para convencer al Doctor de que es Zimmerman en una simulación, Barclay reinicia el programa de la Voyager , y el Doctor se encuentra reviviendo los eventos de " Caretaker " cuando fue puesto en línea por primera vez.
Convencido de las afirmaciones de Barclay, el Doctor se prepara para destruir la nave, cuando Chakotay ( Robert Beltran ) llega y da una historia alternativa: el Doctor es de hecho el Voyager EMH, pero su programa está atascado en la holocubierta defectuosa . La tripulación está tratando de sacar su programa y él solo necesita esperar; si destruye la nave como sugiere Barclay, terminará prematuramente el programa y el Doctor estará perdido. A pesar de que Barclay presenta a Kes ( Jennifer Lien ) como la esposa de Zimmerman, el Doctor finalmente opta por creer en su existencia holográfica. La simulación termina y el Doctor se encuentra en la holocubierta; la historia de Chakotay era cierta y el Doctor regresa sano y salvo a la enfermería.
El casting para "Projections" estuvo a cargo de Junie Lowry-Johnson y Ron Surma. [1] Las estrellas invitadas del episodio incluyeron a Dwight Schultz como Reginald Barclay y Majel Barrett como la voz de la computadora. [2]
El guionista Brannon Braga fue el que tuvo la idea de que Schultz apareciera como el teniente Barclay, y luego dijo que él y Picardo trabajaban tan bien juntos que "deberían tener una serie derivada ". [3] El director del episodio, Jonathan Frakes , también elogió la química entre los dos actores. [4] Schultz estaba contento de estar de regreso en Star Trek y se sorprendió de que lo consideraran para una aparición especial en Voyager . Al conocer a Robert Picardo, recordó que pasaban el tiempo bromeando entre ellos en el set, hablando de amigos en común y comparando notas sobre sus experiencias en el teatro . [5] Picardo dijo que trabajar con Schultz era "como tener una fiesta". [6]
Antes de decidirse por Schultz, originalmente se sugirió que la estrella invitada sería LeVar Burton como Geordi La Forge de Star Trek: La Nueva Generación . [3]
"Projections" es uno de los cuatro episodios de la primera temporada que UPN retuvo para adelantarse a otras cadenas en la temporada televisiva 1995-1996 . [7] [3] Su duración es 45:48, [1] y su número de código de producción es 117. [2]
Brannon Braga escribió la historia a partir de la idea inicial de que el Doctor tiene una crisis de identidad , "¿Qué pasa si el doctor descubre que la Voyager es un holograma y él es real?" A partir de ahí, Braga cuestionó el axioma " Pienso, luego existo " y lo que significa ser "real". [3] Al llamarlo un " dilema filosófico espeluznante ", Braga relacionó la historia de "Proyecciones" con el trabajo de René Descartes , donde "el [personaje] está plagado de un demonio malvado que intenta demostrar que no existe"; en este caso, Braga convirtió a Barclay (Schultz) en el demonio. El episodio fue escrito para mantener al espectador adivinando qué realidad era verdadera; Braga diría más tarde que la diversión del episodio no estaba en la historia en sí, sino en la narración de la historia, "al considerar todos los diferentes giros y vueltas a lo largo del camino". [7] El borrador final del episodio se presentó el 30 de marzo de 1995. [8]
La música del episodio fue compuesta por David Bell , la cinematografía estuvo a cargo de Marvin V. Rush y Robert Lederman fue el editor. [1]
"Proyecciones" se emitió por primera vez el 11 de septiembre de 1995. [9]
El escritor Brannon Braga llamó a "Projections" su entrega favorita de Star Trek: Voyager en una entrevista de 1996 con The Official Star Trek Voyager Magazine . [7] El cocreador y productor ejecutivo de la serie Michael Piller llamó al episodio "un espectáculo maravilloso" y "un episodio fascinante", elogiando específicamente la actuación de Robert Picardo junto al cocreador y productor ejecutivo Jeri Taylor . [3] El propio Picardo calificó a "Projections" como una de las dos mejores historias con el Doctor de la segunda temporada, solo superada por " Lifesigns ". [10] Los críticos Lance Parkin y Mark Jones describieron el episodio como "excelente". [11]
En una entrevista con la revista Star Trek Communicator , Jeri Taylor señaló una encuesta en Internet en curso que clasificó a "Projections" como el tercer episodio mejor clasificado de la segunda temporada. [12] En su libro Delta Quadrant: The unofficial guide to Voyager, aunque David McIntee criticó el episodio por su previsibilidad final y la caracterización de Barclay cerca del final, encontró que la interacción entre Picardo y Schultz era abrumadoramente a favor del episodio; calificó el episodio con ocho de diez. [6] Dale Kutzera de Cinefantastique estuvo menos impresionado por el episodio, diciendo que perdió impulso en el medio y que hizo un mal uso del " mayor complejo de inferioridad y el mayor egoísta [de Star Trek ] ". Kutzera le dio al episodio dos de cuatro estrellas. [9]
En 2017, Business Insider incluyó a "Projections" como uno de los episodios más subestimados de la franquicia Star Trek . [13] En 2020, Gizmodo incluyó este episodio como uno de los 62 episodios "imprescindibles" del programa. [14]
{{cite book}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )Ian Spelling habla con el adicto a la Holocubierta
de
Star Trek: La nueva generación
, Dwight Schultz, alias
Reginald Barclay
...
Robert Picardo ha convertido a Doc Zimmerman en el personaje más popular y entretenido del programa.