stringtranslate.com

Protestas congoleñas de diciembre de 2016

El 20 de diciembre de 2016, el presidente de la República Democrática del Congo , Joseph Kabila , anunció que no dejaría el cargo a pesar del fin de su mandato constitucional. Posteriormente estallaron protestas en todo el país, que nunca había tenido una transferencia pacífica del poder desde que obtuvo la independencia en 1960. Las protestas fueron respondidas con el bloqueo de las redes sociales por parte del gobierno [6] y la violencia de las fuerzas de seguridad que dejó decenas de muertos. Los gobiernos extranjeros condenaron los ataques contra los manifestantes.

El 23 de diciembre se propuso un acuerdo entre el principal grupo de oposición y el gobierno liderado por Kabila en virtud del cual este último acordó no alterar la constitución y dejar el cargo antes de fines de 2017. [4] Según el acuerdo, el líder de la oposición, Étienne Tshisekedi, supervisará que se implemente el acuerdo y el primer ministro del país será designado por la oposición. [4]

Fondo

Joseph Kabila (visto en abril de 2016)

A raíz del levantamiento de Burkina Faso de 2014 , la República Democrática del Congo experimentó una serie de protestas (por ejemplo, las protestas congoleñas de 2015 ) en las que los ciudadanos congoleños exigieron que el presidente Joseph Kabila no alterara los límites del mandato presidencial en la constitución del país para poder postularse para otro mandato y no retrasar las elecciones planificadas del país. [7] Estas protestas y otras en 2016 fueron a menudo violentas y tuvieron lugar en el contexto más amplio de frecuentes protestas masivas contra gobiernos autoritarios en África (por ejemplo, en Burundi , Uganda , Etiopía , Gabón , República del Congo, Zimbabue y Camerún).

En 2016, el gobierno de Kabila fue mencionado en los Papeles de Panamá y solicitó y recibió permiso del tribunal constitucional del país para permitir que Kabila permaneciera en el poder después de que terminara su mandato si no se había elegido un sucesor. [8] Tras las protestas de mediados de 2016 y los llamamientos de los miembros de la oposición para mantener conversaciones, el gobierno de Kabila anunció el nombramiento de varios políticos nominalmente de la oposición en puestos del gabinete, pero siguió afirmando que sería imposible celebrar elecciones debido a limitaciones financieras y que la fecha más temprana posible para las elecciones sería abril de 2018. [9] En septiembre, Estados Unidos impuso sanciones financieras a dos de los asesores de Kabila, el mayor general Gabriel Amisi Kumba y John Numbi , impidiéndoles a ambos acceder a activos dentro de los EE. UU. y realizar transacciones financieras con ciudadanos estadounidenses. [10] En diciembre, la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos agregó al Ministro del Interior Évariste Boshab y al líder de la agencia de inteligencia Kalev Mutondo a su lista de sanciones, [11] mientras que la Unión Europea congeló los activos y prohibió los viajes de Ilunga Kampate, líder de la Guardia Republicana de la República Democrática del Congo , así como de otros seis funcionarios anónimos. [12]

Eventos

El 14 de diciembre, 42 personas fueron detenidas en Goma, según Human Rights Watch . [13] Mientras tanto, se celebró una protesta contra Kabila frente a la Universidad de Kinshasa . [13]

El 20 de diciembre, las fuerzas de seguridad mataron a 19 civiles en Kinshasa , 6 civiles en Boma , 4 civiles en Matadi y 5 civiles en Lubumbashi . [1] Los manifestantes portaban tarjetas rojas de penalización [14] y hacían sonar silbatos para significar el fin del mandato de Kabila y su deseo de que abandonara el poder. [15] Los manifestantes en Kinshasa fueron atacados por las fuerzas de seguridad con gases lacrimógenos , cañones de agua y munición real . [14] Según las Naciones Unidas, al menos 113 personas habían sido detenidas entre el 17 y el 19. [16]

El 21 de diciembre, las protestas en la segunda ciudad más grande del país, Lubumbashi , dejaron 10 manifestantes muertos y 47 heridos según una ONG local . [17] Otras protestas en ciudades de todo el país dejaron un total de al menos 26 muertos durante el día, según Human Rights Watch, que dijo que se había desplegado personal militar y policial en Lubumbashi y Kinshasa. [16] El gobierno informó solo de nueve muertes, [16] al tiempo que dijo que la policía había arrestado a 275 personas. [17]

El 23 de diciembre se propuso un acuerdo entre el principal grupo de oposición y el gobierno liderado por Kabila en virtud del cual este último acordó no alterar la constitución y dejar el cargo antes de fines de 2017. [4] Según el acuerdo, el líder de la oposición, Étienne Tshisekedi, supervisará que se implemente el acuerdo y el primer ministro del país será designado por la oposición. [4]

Esfuerzos de mediación de la Iglesia católica romana de la República Democrática del Congo

La Iglesia Católica Romana de la República Democrática del Congo ha estado mediando las conversaciones entre miembros de la oposición política del país y el gobierno. [17] [18]

Reacciones internacionales

Secuelas

A fines de enero, la Conferencia Episcopal Católica del Congo (CENCO) anunció que el acuerdo del 31 de diciembre corría el riesgo de fracasar debido a que el régimen de Kabila y la oposición no estaban de acuerdo sobre los nombramientos para el consejo de supervisión electoral y los puestos ministeriales. [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Congo Violence (Map)". Thomson Reuters . 22 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
  2. ^ "Recuperan arma de fuego robada durante protestas frente a la embajada de la República Democrática del Congo". SABC Digital News . 20 de diciembre de 2016.
  3. ^ "Miembros de la comunidad congoleña en Bélgica se enfrentan a la policía en las protestas contra Kabila". CCTV Africa . 20 de diciembre de 2016.
  4. ^ abcde "La oposición dice que los políticos del Congo están de acuerdo con el acuerdo de transición de Kabila". Reuters . 23 de diciembre de 2016.
  5. ^ ab "Las fuerzas del Congo mataron a 40 personas y arrestaron a 460 en las protestas de Kabila - ONU". Reuters. 23 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  6. ^ "Protestas mortales sacuden la República Democrática del Congo = 20 de diciembre de 2016". Reuters .
  7. ^ "Las fuerzas del Congo arrestan a decenas de personas tras las mortíferas protestas contra Kabila". Reuters. 22 de diciembre de 2016.
  8. ^ "Fortalezas y vulnerabilidades de Kabila a medida que se acerca la fecha límite en la República Democrática del Congo". International Crisis Group. 11 de diciembre de 2016.
  9. ^ "Enfrentamientos mortales en Kinshasa mientras Kabila sigue en el poder como presidente de la República Democrática del Congo". FRANCE 24 Inglés. 20 de diciembre de 2016.
  10. ^ Burke, Jason (28 de septiembre de 2016). "Estados Unidos impone sanciones a altos funcionarios de la República Democrática del Congo tras el retraso de las elecciones". The Guardian . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  11. ^ "El Tesoro sanciona a dos funcionarios del Gobierno congoleño". Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  12. ^ "EE.UU. intensifica sanciones contra funcionarios del Congo, Europa se suma". Reuters. 12 de diciembre de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  13. ^ ab Burke, Jason (19 de diciembre de 2016). "El Congo, al borde del abismo mientras el líder de la oposición pide la dimisión de Kabila". The Guardian . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
  14. ^ ab "Estallan protestas en Kinshasa al expirar el mandato de Kabila". CCTV Africa . 20 de diciembre de 2016.
  15. ^ "Al menos 20 muertos en las protestas en el Congo - BBC News = 21 de diciembre de 2016". BBC News .
  16. ^ abc "El Congo, un 'polvorín' mientras las fuerzas de seguridad reprimen a los manifestantes que silban". NPR. 21 de diciembre de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  17. ^ abc Casi 300 detenidos mientras disminuyen las protestas contra el presidente en el Congo, Reuters, publicado: miércoles 21 de diciembre de 2016, 13:37 EST
  18. ^ Burke, Jason (20 de diciembre de 2016). «'20 muertos' en las protestas en la República Democrática del Congo tras el fin del mandato del presidente». The Guardian . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
  19. ^ abcde Burke, Jason (21 de diciembre de 2016). "Aumenta la presión sobre Kabila en medio de la represión a la oposición en la República Democrática del Congo". The Guardian . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  20. ^ "RDC: Kabila passe en force, scènes d'émeute dans la capitale malgré les appels au calme". El Mundo . 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  21. ^ "Alemania suspende las negociaciones de ayuda con el Congo después de que Kabila excediera su estadía en el país". Reuters . 21 de diciembre de 2016.
  22. ^ "La Iglesia católica del Congo advierte que el acuerdo con Kabila corre el riesgo de fracasar". Reuters . 23 de enero de 2017.