El Programa de Historia Oral Samuel Proctor ( SPOHP ) es el programa oficial de historia oral de la Universidad de Florida . Con más de 6.500 entrevistas y más de 150.000 páginas de material transcrito, es uno de los principales programas de historia oral de los Estados Unidos. La misión del SPOHP es "recopilar, preservar y promover historias vivas de personas de todos los ámbitos de la vida". El programa involucra a personal, estudiantes de pregrado y posgrado y voluntarios de la comunidad en su funcionamiento. [1] [2]
El programa fue fundado por el Dr. Samuel Proctor en 1967 como el Programa de Historia Oral de la Universidad de Florida. Sus proyectos originales eran colecciones centradas en la historia de Florida con el propósito de preservar relatos de testigos presenciales de la vida económica, social, política, religiosa e intelectual en Florida y el Sur . Los proyectos principales se centraron en la historia de los nativos americanos , los afroamericanos , los militares y la historia específica de los condados de Florida. Gran parte del trabajo inicial de SPOHP se inició con subvenciones y apoyo de la Fundación Doris Duke . [3] [4] [5]
El Dr. Samuel Proctor, fundador original del Programa de Historia Oral de la UF, fue un destacado académico de la historia de Florida y un pionero en el campo de la historia oral en los Estados Unidos. El Dr. Proctor enseñó en el Departamento de Historia de la Universidad de Florida durante cincuenta años, desempeñándose como el primer Historiador y Archivista oficial de la Universidad de Florida y ocupando las cátedras de Profesor de Servicio Distinguido de Historia y Profesor de Historia Julian C. Yonge. También fue Director del Centro de Estudios de Florida y Curador de Historia del Museo de Historia Natural de Florida . [6] [7]
Tras la salida del Dr. Proctor, la dirección del programa fue asumida por el Dr. Julian Pleasants, quien renombró el programa en honor a Proctor y dirigió el programa desde 1996 hasta 2007. El director actual del programa es el Dr. Paul Ortíz. El Dr. Ortíz es profesor asociado en el Departamento de Historia y miembro del personal docente afiliado al Centro de Estudios Latinoamericanos y al Programa de Estudios Afroamericanos, y actualmente también se desempeña como presidente de la Asociación de Historia Oral . [8] [9]
En octubre de 2013, el Programa de Historia Oral Samuel Proctor fue reconocido por la Asociación de Historia Oral con el premio Stetson Kennedy Vox Populi ("La voz del pueblo") por su destacado logro en el uso de la historia oral para crear un mundo más humano y justo. [10]
En abril de 2014, el Instituto de Culturas Hispano-Latinas de la UF otorgó a SPOHP el premio al "Mejor Evento Cultural" en la ceremonia anual de la Noche de Gala por la producción del documental "Siempre Adelante: Una mirada a la fe y la lucha de los inmigrantes". [11]
En agosto de 2015, la Sociedad de Archivistas Estadounidenses reconoció al Programa de Historia Oral Samuel Proctor y su Proyecto de Diáspora Latina en las Américas con el Premio a la Diversidad 2015, por demostrar logros significativos en activismo, educación, divulgación y servicio de archivos, basados en impactos a largo plazo que mejoran y promueven la diversidad. [12]
El Programa de Historia Oral Samuel Proctor se esfuerza por promover las miles de narraciones orales que se le han confiado, haciendo que las colecciones existentes y emergentes sean accesibles a una amplia audiencia mediante la carga de transcripciones de entrevistas, el mantenimiento de archivos digitales, la creación de podcasts educativos y la organización de programas y eventos públicos. El SPOHP también produce un boletín informativo que presenta nuevas investigaciones y trabajos de estudiantes, que se publica cada semestre. [13] [14] [15]
La SPOHP promueve la tradición intelectual y artesanal de la historia oral a través de seminarios universitarios, clases y talleres comunitarios. La SPOHP ofrece una clase de pasantía para 12 a 16 estudiantes de pregrado cada semestre, que incluye capacitación en prácticas de historia oral y experiencia de trabajo de campo, y también opera un programa de voluntarios que se realiza de manera rotativa por semestres. El programa consulta de manera continua con historiadores locales, líderes cívicos y educadores de todo el país interesados en iniciar proyectos de historia oral en sus ciudades y municipios. [16] [17] [18] [19]
En noviembre de 2014, el Museo de Historia de Florida en Tallahassee, Florida, inauguró su primera exposición sobre derechos civiles, "Los derechos civiles en el Estado del Sol", que ofrece una mirada franca a la historia afroamericana desde el siglo XIX hasta el XXI. [20] El Proyecto de Historia Afroamericana de SPOHP contribuyó con grabaciones de historia oral y materiales relacionados para la exposición, y el Dr. Ortíz participó en dos paneles sucesivos sobre derechos civiles organizados por el museo durante el Mes de la Historia Negra en febrero de 2015. [21]
A partir de la primavera de 2015, más de 60 podcasts originales de SPOHP están disponibles para una audiencia global a través de las Colecciones Digitales de la Universidad de Florida y iTunes. Estos podcasts son creados por el personal, estudiantes de grado y posgrado y voluntarios de la comunidad con la intención de hacer que las historias orales se puedan compartir en un formato de fácil acceso. La mayoría de los podcasts duran menos de 15 minutos para facilitar el acceso a la historia local a estudiantes, profesores y el público en general. [22]
En octubre de 2013, el Departamento de Historia de la UF anunció un nuevo programa combinado de licenciatura y maestría en historia oral. El programa, abierto a estudiantes que trabajan en cualquier campo de la historia moderna, está diseñado para capacitar a los estudiantes en la práctica de la historia oral para hacer que la historia sea accesible a una amplia audiencia y conectar a los académicos y departamentos con sus comunidades locales. La carrera está abierta a los estudiantes a partir de la primavera de 2014. [23]
En el año escolar 2012-2013, SPOHP organizó una variedad de eventos públicos, incluidos "Dentro del estudio de activistas: una sentada con Margaret Block", "Cerca de Andersonville: la guerra civil de Winslow Homer" con el Dr. Peter Wood , "Rebeldes y fugitivos: resistencia esclava en la Florida del siglo XIX" con el Dr. Larry Rivers, [24] "La maravilla de sus voces: las entrevistas sobre el Holocausto de 1946 del Dr. David Boder" con el Dr. Alan Rosen , [25] "La mística femenina a los 50/Locos, trabajadoras femeninas y amas de casa desesperadas: hombres, mujeres y matrimonio en 1963 y 2013" con Stephanie Coontz . [26] [27]
En el otoño de 2013, SPOHP estrenó el documental original "Siempre Adelante: Una mirada a la fe y la lucha de los inmigrantes" el 1 de octubre, producido a partir de entrevistas de las comunidades inmigrantes del condado de Alachua y Gainesville. Es el tercer documental de larga duración de SPOHP, que presenta las narraciones de cuatro inmigrantes de México, El Salvador y Guatemala que comparten la lucha de vivir indocumentados en el condado de Alachua y que han recibido apoyo de su fe frente al miedo y la discriminación en los Estados Unidos. [28] En relación con las Colecciones del Departamento de Estudios Especiales y de Área de las Bibliotecas de la UF, SPOHP celebró la donación de los documentos personales de Stetson Kennedy a la Universidad de Florida el 22 de octubre. [29] El evento que duró todo el día concluyó con un panel vespertino en Pugh Hall con el profesor de FIU Marvin Dunn, la folclorista Peggy Bulger y la socióloga Lucy Anne Hurston, sobrina de Zora Neale Hurston , en una discusión sobre el legado de Kennedy moderada por Ben Brotemarkle, con una introducción de la Primera Dama de la UF Chris Machen. [30]
En la primavera de 2014, SPOHP organizó tres programas públicos. El 15 de enero de 2014, la reconocida cineasta documental Tia Lessin proyectó la película premiada, " Trouble the Water " y organizó un simposio. A través de "Trouble the Water", los residentes de Nueva Orleans Kimberly Rivers Roberts y su esposo Scott documentaron la destrucción causada por el huracán Katrina con su propio metraje original, así como su lucha por recuperarse en los meses siguientes. [31] El 12 de marzo de 2014, SPOHP organizó una presentación del veterano de Vietnam y activista político Scott Camil , quien habló sobre su participación en los juicios de los Ocho de Gainesville y la donación de documentos personales y documentos relacionados con el evento a SPOHP y UF. [32] También el 12 de marzo, SPOHP organizó una mesa redonda con veteranos de los derechos civiles para honrar el 50 aniversario del movimiento moderno por los derechos civiles en Florida. Los estudiantes leen extractos del Proyecto de Historia Afroamericana (AAHP) de SPOHP, brindando a la audiencia más historias de otras personas involucradas en el movimiento. [33] [34] [35]
Para el año 2015-16, SPOHP organizará una serie de programas y eventos públicos en torno a la historia latina en Florida, financiados por la subvención de $10,000 del National Endowment for the Humanities y la American Library Association "Latino Americans: 500 Years of History". Sarah McNamara, exalumna de SPOHP y candidata a doctorado en historia en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill , coordinará la programación en conexión con el Proyecto de la diáspora latina en las Américas de SPOHP. [36]
Durante el semestre de otoño de 2014, SPOHP se tomó un descanso de la planificación de programas públicos para planificar publicaciones y viajes de investigación, incluido el viaje de trabajo de campo en folclore de Virginia en octubre de 2014, organizado por la coordinadora de posgrado Jessica Taylor. Taylor organizó el viaje para traer a los estudiantes pasantes y al personal a trabajar como investigadores de campo en el este de Virginia, grabando entrevistas relacionadas con el folclore, la artesanía tradicional y el desarrollo rural con residentes de los condados de Mathews y Middlesex. El viaje incluyó dos jornadas de puertas abiertas de historia oral en Virginia, un taller de métodos y un panel interdisciplinario abierto al público con folcloristas, historiadores y arqueólogos del Programa de Folklore de Virginia, el College of William & Mary y la Fundación Fairfield. [37] [38] [39] Programa de Folklore de Virginia, [40] También durante el semestre de otoño, el personal y los estudiantes asistieron a la 48.ª reunión anual de la Asociación de Historia Oral en Madison, Wisconsin. [41]
Durante el semestre de primavera de 2015, SPOHP continuó con los viajes de investigación de campo, incluido el Proyecto de Cambio Social de los Apalaches en febrero de 2015, organizado por la coordinadora de posgrado Jessica Taylor. Taylor trabajó con el Dr. Scott Huffard de Lees-McRae College para llevar a estudiantes en prácticas y personal a trabajar como investigadores de campo en la región de los Apalaches de Carolina del Norte, grabando entrevistas sobre desarrollo rural, cultura popular y turismo. [42] [43] [44]
Además, la coordinadora de la diáspora latina en las Américas, Génesis Lara, organizó el viaje de trabajo de campo de 11 días Documenting the Ethnic Studies Struggle Through Oral History, que se llevó a cabo durante las vacaciones de primavera en colaboración con Prescott College . Los estudiantes investigadores que participarán del viaje visitarán Tucson, Arizona, para centrarse en descubrir la importancia de la educación en estudios étnicos en los Estados Unidos. Trabajando en colaboración con estudiantes y profesores de Prescott College, UC-Santa Barbara y la Universidad de Nuevo México , y educadores de la comunidad de Tucson, los investigadores realizarán entrevistas de historia oral y participarán en talleres y paneles. El viaje buscó poner a los estudiantes de la Universidad de Florida y la comunidad de Tucson en una conversación sobre sus experiencias educativas y el papel que juegan los estudios étnicos en las experiencias académicas de los estudiantes. [45] [46] [47]
El viaje de investigación anual de SPOHP al Delta del Mississippi amplía su colección Mississippi Freedom Project , que se centra en la historia de los derechos civiles en el estado de Mississippi , y sirve para colocar a los investigadores de pregrado y posgrado en un entorno dinámico para adquirir experiencia práctica y conocimiento de los movimientos sociales progresistas. SPOHP se ha asociado con la Organización de Derechos Civiles del Condado de Sunflower, una organización sin fines de lucro formada por veteranos de los derechos civiles del Condado de Sunflower , así como con el Proyecto de Libertad del Condado de Sunflower, [48] el Proyecto de Legados McComb, [49] y Teaching for Change . [50] El sexto viaje de investigación anual, en septiembre de 2013, se presentó en la red de justicia social Groundswell.org. [51] [52] [53]
En el verano de 2013, las bibliotecas George A. Smathers de la Universidad de Florida aprobaron una propuesta de subvención para transcribir la colección Mississippi Freedom Project de SPOHP. La finalización de este proyecto se programó para que coincidiera con el 50.º aniversario del Verano de la Libertad durante el verano de 2014, cuando SPOHP presentó las transcripciones completas a los veteranos del Verano de la Libertad de Mississippi en su reunión del 50.º aniversario. Este proyecto de procesamiento aprovechó el conocimiento, los recursos y las asociaciones existentes para promover el acceso en línea a la colección Mississippi Freedom Project, incluido el desarrollo de una guía de bibliotecas Freedom Summer, dos nuevos podcasts y una segunda fase que implica la transcripción continua, la optimización de transcripciones por Google y la ampliación del contenido del Mississippi Freedom Project en el sitio web de SPOHP. [54]
El último viaje de investigación del MFP, el octavo en la historia de la colección, tuvo lugar del 15 al 20 de junio de 2015 e incluyó entrevistas en Natchez, Mississippi y en Montgomery, Alabama, con el Southern Poverty Law Center y la Equal Justice Initiative . [55] Las entrevistas de historia oral para el Mississippi Freedom Project ahora están disponibles en línea [56] en el sitio web de Colecciones Digitales de la Universidad de Florida. [57]
El SPOHP participa continuamente en proyectos de investigación activos diseñados para ampliar el alcance y la escala de sus colecciones, utilizando contribuciones de estudiantes de pregrado y posgrado, así como de voluntarios capacitados. Las colecciones del SPOHP albergan más de 6500 entrevistas de historia oral sobre cientos de temas diferentes. El programa también transcribe una parte de sus entrevistas, que están disponibles en el archivo de la Colección Digital del Programa de Historia Oral Samuel Proctor en línea de las Colecciones Digitales de la Universidad de Florida . [58]
En 2000, la Biblioteca del Congreso solicitó a SPOHP que colaborara en la recopilación de entrevistas de historia oral de veteranos de la Segunda Guerra Mundial. Desde entonces, SPOHP ha estado realizando entrevistas para el Proyecto de Historia de Veteranos de la Biblioteca, que es un proyecto de su Centro de Folklore Americano . [59] [60] Ann Smith, voluntaria de SPOHP desde hace mucho tiempo, es la directora del proyecto. [61] SPOHP ha presentado más de 100 entrevistas hasta la fecha. [62]
El Proyecto de Historia Afroamericana de SPOHP [63] (AAHP) comenzó en enero de 2010 con la misión de recopilar 400 entrevistas sobre la historia afroamericana local , prestando especial atención a las narrativas sobre la segregación bajo las leyes de Jim Crow , así como la integración y los derechos civiles . [64] Originalmente concebido como el Proyecto de Historia Afroamericana del Condado de Alachua , AAHP se expandió rápidamente a otras partes del norte y centro de Florida, y ahora contiene más de 300 entrevistas con ancianos, líderes, activistas y otros miembros de la comunidad. Una lista de temas en la colección incluye: escuelas secundarias negras anteriores a la integración y sus legados y significado contemporáneos; narrativas previamente silenciadas de violencia y represión por motivos raciales; la socioeconomía cotidiana de proveer para familias y mantener comunidades bajo las leyes de Jim Crow; y la historia conflictiva de las interacciones de la Universidad de Florida con las comunidades afroamericanas locales y su influencia en ellas. [65] [66]
Las entrevistas de la colección se utilizaron en la presentación original de la Escuela de Teatro y Danza de la UF, "Gator Tales", en febrero de 2015. La obra original, editada y dirigida por Kevin Marshall, utilizó historias orales del Proyecto de Historia Afroamericana para compartir las experiencias únicas de los primeros estudiantes afroamericanos en la Universidad de Florida, "dando vida vívidamente a las voces de aquellos que lucharon primero por los derechos civiles y las generaciones que siguieron". [67] "Gator Tales" se presentó en la UF del 13 al 22 de febrero de 2015, en Edimburgo, Escocia, en el Festival Fringe en el verano de 2015, y en la reunión anual de la Asociación de Historia Oral en Tampa, Florida, el 15 de octubre de 2015. [68] [ 69] [70] [71] [72] [73]
SPOHP desarrolla regularmente documentales, podcasts y otras selecciones de audio para destacar las entrevistas en sus colecciones. [74] [75] Los archivos de SPOHP también contienen una variedad de archivos de sonido diferentes, incluidos discursos de la Universidad de Florida, cintas de video de entrevistas de televisión, diapositivas y fotografías de nativos americanos y grabaciones de música. [76]
Los proyectos destacados incluyen:
Entrevistados destacados:
