stringtranslate.com

Procurador General de Nueva Gales del Sur

El Procurador General de Nueva Gales del Sur , conocido informalmente como el Procurador General , es uno de los funcionarios legales de la Corona y el adjunto del Procurador General . Puede ejercer los poderes del Procurador General en ausencia de este. El Procurador General actúa junto con el Defensor de la Corona y el Procurador de la Corona , y sirve como uno de los asesores legales y constitucionales de la Corona y su gobierno en el estado australiano de Nueva Gales del Sur .

En los tribunales, al Procurador General se le llama "Sr. Procurador" o "Sra. Procuradora". A pesar del título, el cargo suele estar a cargo de un abogado y, desde 1925, ha sido nombrado Consejero del Rey o de la Reina o Consejero Superior . Anteriormente, era un nombramiento político, como lo es hoy el Procurador General, pero desde 1922 está separado del parlamento y, desde 1969, el Procurador General es un cargo estatutario vinculado al Departamento de Justicia .

Oficina moderna y funcional

El Procurador General opera bajo las disposiciones de la Ley del Procurador General de 1969. [1] La edad de jubilación está fijada en 75 años . [1] El Procurador General actúa como Asesor de la Corona en el Tribunal Superior de Australia y otros tribunales, y asesora al Fiscal General en asuntos civiles y penales, incluidas cuestiones de derecho constitucional. [2] Hasta 1987, el Procurador General tenía el poder de iniciar apelaciones de la Corona en el Tribunal de Apelaciones Penales de Nueva Gales del Sur, luego pasó a ser responsabilidad del Director del Ministerio Público . [3]

Si bien John Plunkett fue el primer abogado de Nueva Gales del Sur en ser designado Consejero de la Reina , esto fue el 6 de junio de 1856 después de haberse retirado como Fiscal General. [4] [5] La primera persona que era Consejero de la Reina en el momento de su nombramiento como Procurador General fue John Hargrave QC . Cecil Weigall fue designado Procurador General en 1922 y designado Consejero del Rey en 1925. Harold Snelling QC era Consejero de la Reina en el momento de su nombramiento.

Historia

Oficial colonial

El cargo de Procurador General fue creado en 1824 tras la investigación que John Bigge realizó entre 1819 y 1821 en las colonias de Nueva Gales del Sur y la Tierra de Van Diemen. [6] El informe de Bigge de 1823 sobre los establecimientos judiciales recomendaba el nombramiento de un abogado como procurador general. Bigge estableció que el deber principal del procurador general era preparar acusaciones e informaciones y procesarlas en los tribunales. El procurador general tendría la discreción de acusar o no a una persona. [7] Bigge no recomendó directamente el nombramiento de un procurador general, sino que se alentara a dos abogados ingleses a ejercer en la colonia. [8]

John Stephen fue nombrado primer Procurador General en agosto de 1824, seis meses después del nombramiento del primer Fiscal General, Saxe Bannister . El papel de Stephen era ayudar al Fiscal General cuando fuera necesario y cubrir cualquier ausencia del Fiscal General. [9] [10] Los deberes asignados a Bannister formalizaron las propuestas de Bigge. Además de la preparación y el procesamiento de cargos penales, los deberes de Bannister incluían actuar para la Corona en asuntos civiles, supervisar la preparación de concesiones de tierras de la Corona, brindar asesoramiento legal al Gobernador y los departamentos gubernamentales y redactar leyes, proclamaciones y órdenes gubernamentales. [11] También se consideraba que el Fiscal General tenía los deberes y poderes de derecho consuetudinario ejercibles por los oficiales de la ley británicos. [10] [12] El Fiscal General no fue designado para determinar reclamos menores, sino que ese papel se le dio a Stephen y en una capacidad separada como Comisionado de los Tribunales de Petición. [13] El salario de Bannister era de £ 1,200 al año. [14] Stephen no recibió salario como Procurador General, [15] y un salario de £600 al año como Comisionado de los Tribunales de Peticiones, aumentado a £800 en un año. [16] [10] El nombre "Procurador General" se toma del título del adjunto del Procurador General de Inglaterra y Gales , nombrado por primera vez en 1461, y el nombre "procurador general" se convirtió en estándar a partir de 1536. Mientras que el puesto de Nueva Gales del Sur fue inicialmente ocupado por un abogado que no era parlamentario (hasta 1851), el puesto británico es ocupado por convención por un miembro del parlamento. [17]

Uno de los primeros casos en los que Stephen argumentó como Procurador General, [18] lo vio comparecer para los Magistrados de Sydney en oposición al Fiscal General en relación con el juicio por jurado. [19] D'Arcy Wentworth fue uno de los líderes de una petición de 1819 que buscaba tanto el juicio por jurado como el establecimiento de un gobierno representativo. [20] Bigge había recomendado no realizar un juicio por jurado civil, [21] y la Cámara de los Comunes había derrotado por poco una propuesta de que se introdujeran jurados para los juicios penales, antes de aprobar la Ley de Nueva Gales del Sur de 1823 que prescribía jurados militares para los juicios penales ante la Corte Suprema. Bannister informó al gobernador Brisbane que el establecimiento de un Tribunal de Sesiones Trimestrales requería la misma composición que en Inglaterra, incluido un jurado civil. Stephens no estuvo de acuerdo en un consejo escrito a Wentworth, que era uno de los magistrados. Castles describe el caso que siguió como una causa inventada, puesta en marcha por Wentworth, en la que el Fiscal General solicitó una orden que requiriera que los magistrados reunieran jurados. [22] El presidente del Tribunal Supremo Forbes sostuvo que se requerían jurados civiles para las sesiones del Tribunal Trimestral. [19]

En 1828, Alexander Baxter y John Sampson se enfrentaron en una disputa sobre sus respectivas funciones. El gobernador Darling resolvió la disputa haciendo que el Procurador General fuera el principal responsable de los procesos penales y de la elaboración de leyes, mientras que el Procurador General era el principal responsable de los asuntos civiles. [23]

Aunque en 1823 se creó un Consejo Legislativo en el que todos los miembros eran designados, el Fiscal General no fue uno de los miembros designados del Consejo hasta 1829, cuando se nombró a Alexander Baxter. [24] Cuando John Plunkett fue ascendido a Fiscal General en 1836, las medidas de reducción de costos hicieron que no fuera reemplazado como Procurador General. Roger Therry fue a menudo el subalterno de Plunkett , incluso en los juicios por la masacre de Myall Creek , [25] [26] aunque nunca fue designado para el papel de Procurador General. La ausencia de Plunkett a partir de 1841 dio como resultado que Therry fuera designado Fiscal General interino y William à Beckett como Procurador General interino. [27] William Manning fue el primer Procurador General en ser designado para el Consejo Legislativo en febrero de 1851. [28]

Cargo político

El gobierno representativo se introdujo en Nueva Gales del Sur en 1856 y el Procurador General se convirtió en un miembro oficial del gobierno, uno de los cinco cargos de beneficio bajo la Corona que se permitía a un miembro de la Asamblea Legislativa. [29] Además del trabajo dentro y fuera de la corte, el Procurador General asumió responsabilidades legislativas y administrativas adicionales, incluyendo la representación del gobierno en debates sobre asuntos legales y la redacción de proyectos de ley. [30] Si bien había dos funcionarios legales en el ministerio, sin embargo, solo había una cartera, los funcionarios legales de la corona, con el Procurador General y el Procurador General conjuntamente responsables de su administración. [31]

En 1873, el Procurador General Edward Butler renunció y el Procurador General Joseph Innes fue ascendido a primer oficial de la ley. Sin embargo, Innes no fue reemplazado como Procurador General. En su lugar, el Primer Ministro Henry Parkes nombró a un procurador, George Allen , para el nuevo Ministerio de Justicia e Instrucción Pública cuyas responsabilidades incluían la administración de los tribunales, el sheriff y el forense. [32] En 1884 se enmendó la constitución para eliminar el cargo inactivo de Procurador General de la lista de cargos ministeriales remunerados que podía ocupar un miembro de la Asamblea Legislativa. [33]

El Ministro de Justicia , Richard O'Connor, fue designado temporalmente Procurador General en 1893 para permitirle sustituir al Procurador General mientras Edmund Barton visitaba Canadá. [34] De manera similar, George Reid fue designado temporalmente para el cargo para que pudiera sustituir a Jack Want mientras estaba fuera de la colonia. [34] Esto superó la limitación constitucional de que los poderes de prerrogativa del Procurador General como primer oficial de la ley no podían delegarse a otro ministro. [35]

En octubre de 1900, el secretario del departamento del fiscal general, Hugh Pollock, fue designado para el cargo. [36] Esto no parece haber sido controvertido en ese momento, ya que The Evening News describió el nombramiento como puramente formal. [37] Pollock fue designado nuevamente en julio de 1901, [38] sin embargo, en esta ocasión el nombramiento fue controvertido porque

Pollock dimitió en octubre de 1904 y fue nombrado Fiscal de la Corona. [42]

El papel fue revivido nuevamente en diciembre de 1909 en el ministerio de Wade . Charles Wade fue inicialmente designado Primer Ministro , Fiscal General y Ministro de Justicia , sin embargo, dos meses después, John Garland fue designado para la cartera de justicia y como Procurador General para permitirle ayudar al Procurador General. Garland fue designado Consejero del Rey durante su mandato. [43] [44] Cinco meses después del ministerio de McGowan , un segundo funcionario público, Walter Bevan, fue designado para el cargo. [45] Bevan había sido fiscal de la corona durante más de 20 años y, a diferencia de Pollock, su nombramiento no parece haber sido controvertido, ya que el diputado opositor Gus James describió a Bevan como un hombre satisfactorio, muy hábil en derecho penal. [46] Además de su papel principal en la conducción de litigios, [47] Bevan fue designado para brindar asesoramiento legal a los miembros del Consejo Legislativo. [48] David Hall fue designado Ministro de Justicia en abril de 1912 y, inicialmente, se pretendía que Bevan mantuviera su papel de Procurador General. [46] Sin embargo, dos días después Hall fue designado para reemplazar a Bevan en el cargo. [49] El cargo volvió a quedar inactivo durante el primer ministerio de Holman, cuando Hall lo reemplazó como Fiscal General. Holman fue designado brevemente para el cargo en 1915 para reemplazar a Hall. [35]

El cargo fue revivido como un cargo político en el ministerio nacionalista de Holman , desempeñado en conjunto con la cartera de Justicia y como una cartera separada en los ministerios Storey , primero y segundo Dooley , antes de ser abolido como cargo político en el ministerio Fuller en 1922.

Servidor público

En 1922, el Procurador General Thomas Bavin estaba planeando tomar vacaciones y Cecil Weigall, el Oficial Jurídico Asistente y Fiscal de la Corona en el departamento del Procurador General, fue nombrado Procurador General para realizar deberes estatutarios rutinarios que de otro modo tendrían que ser realizados por el Procurador General. [50] Weigall fue nombrado a los 52 años y sirvió durante más de 30 años, [51] apareciendo predominantemente en procesos penales y apelaciones. Cuando Weigall se jubiló en 1953, Harold Snelling QC fue designado para reemplazarlo. La experiencia de Snelling era en derecho civil más que penal, particularmente en asuntos fiscales de la corona, representando al estado en la Corte Suprema, el Tribunal Superior y el Consejo Privado . [52] [53] Un cambio significativo durante el mandato de Snelling fue la aprobación de la Ley del Procurador General de 1969, [54] que convirtió el papel de un funcionario público a un cargo estatutario. [30]

Oficina estatutaria

El propósito de convertir el cargo en un cargo estatutario era formalizar la manera en que se había desempeñado desde 1922 y permitir que el Procurador General delegara funciones y que el Procurador General actuara en ausencia del Procurador General. El proyecto de ley no fue controvertido y fue apoyado por la oposición. [55] [56] La ley tenía una serie de requisitos para el nombramiento, incluyendo que la persona no debía ser un Ministro de la Corona . Inicialmente, la persona debía ser un Consejero de la Reina, [57] sin embargo, esto se eliminó en 1993 cuando se abolió el nombramiento de Consejero de la Reina en Nueva Gales del Sur y en su lugar la persona debía ser " un abogado australiano con al menos 7 años de experiencia ". [58] Ambos nombramientos desde 1993 han sido de Consejero Superior . La edad de jubilación era inicialmente de 70 años, aumentó a 72 y actualmente es de 75. [1]

Titulares de cargos

Procuradores generales, 1824-1922

Véase también

Notas

  1. ^ Plunkett fue designado para el Consejo Legislativo el 19 de abril de 1836, cuando se convirtió en Fiscal General interino. [67]
  2. ^ Salomons no fue designado para el Consejo Legislativo hasta el 11 de agosto de 1870, siete meses después de su nombramiento como Procurador General. [69]
  3. ^ ab El cargo no fue cubierto, sin embargo Richard O'Connor y George Reid fueron designados temporalmente para permitirles reemplazar al Fiscal General en su ausencia. [34]
  4. ^ El nombramiento de Pollock fue controvertido porque era un funcionario público como Secretario del Departamento del Fiscal General y nunca había ejercido como abogado. [35]

Referencias

  1. ^ abc Ley del Procurador General de 1969 (Nueva Gales del Sur) s 2 Nombramiento del Procurador General.
  2. ^ "Procurador General". Registros estatales de Nueva Gales del Sur . Gobierno de Nueva Gales del Sur . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  3. ^ Nader QC, John (2011). "El arte fallido de condenar a los delincuentes" (PDF) . Bar News . Colegio de Abogados de Nueva Gales del Sur . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  4. ^ "Retiro del cargo del señor Plunkett". Freeman's Journal . Nueva Gales del Sur, Australia. 28 de junio de 1856. pág. 2 . Consultado el 30 de enero de 2019 – a través de Trove.
  5. ^ "Nombramientos de seda de Nueva Gales del Sur". Colegio de Abogados de Nueva Gales del Sur . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  6. ^ John Thomas, Bigge (1823). Informe del Comisionado de Investigación sobre los establecimientos judiciales de Nueva Gales del Sur y la Tierra de Van Diemen. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  7. ^ Segundo informe grande (1923), pág. 58.
  8. ^ Segundo informe grande (1923), pág. 61.
  9. ^ "Registros históricos de Australia: Despachos hacia y desde Sir Thomas Brisbane, enero de 1823 a noviembre de 1825". 1917. págs. 198-199.
  10. ^ abc Appleby, G (28 de septiembre de 2012). "El papel constitucional del Procurador General" (PDF) . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  11. ^ Currey, CH (1966). "Bannister, Saxe (1790–1877)". Diccionario australiano de biografías . Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  12. ^ "Registros históricos de Australia: Despachos hacia y desde Sir Thomas Brisbane, enero de 1823 a noviembre de 1825". 1917. págs. 883–884.
  13. ^ "Registros históricos de Australia: Despachos hacia y desde Sir Thomas Brisbane, enero de 1823 a noviembre de 1825". 1917. págs. 197–198.
  14. ^ "Registros históricos de Australia: Despachos hacia y desde Sir Thomas Brisbane, enero de 1823 a noviembre de 1825". 1917. págs. 140–141.
  15. ^ "Registros históricos de Australia: Despachos hacia y desde Sir Thomas Brisbane, enero de 1823 a noviembre de 1825". 1917. págs. 198-199.
  16. ^ "Registros históricos de Australia: Despachos hacia y desde Sir Thomas Brisbane, enero de 1823 a noviembre de 1825". 1917. pág. 486.
  17. ^ Alexander Home, The Law Officers, Informe de investigación de la Biblioteca de la Cámara de los Comunes
  18. ^ Stephen estuvo presente en el tribunal en la División de la Profesión (Caso de Monopolio del Colegio de Abogados) [1824] NSWSupC 17 (14 de septiembre de 1824), Corte Suprema (Nueva Gales del Sur), sin embargo no hay registro de que haya presentado ningún argumento en el asunto.
  19. ^ ab R v Magistrates of Sydney [1824] NSWSupC 20, [1824] NSWKR 3 (14 de octubre de 1824), Corte Suprema (Nueva Gales del Sur)
  20. ^ Auchmuty, J J. "Wentworth, D'Arcy (1762–1827)". Diccionario australiano de biografías . Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  21. ^ Segundo informe grande (1923), pág. 53.
  22. ^ Castles, Alex C. "El poder judicial y las cuestiones políticas: la primera experiencia australiana, 1824-1825" (PDF) .(1975) 5(3) Revista de Derecho de Adelaida 294.
  23. ^ Watson, Frederick; Chapman, Peter, Registros históricos de Australia , consultado el 2 de septiembre de 2022 – vía Trove
  24. ^ "Proclamación: nombramiento del Consejo Legislativo". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . 16 de julio de 1829. pág. 1 . Consultado el 23 de febrero de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  25. ^ R v Kilmeister (n.º 1) [1838] NSWSupC 105.
  26. ^ R v Kilmeister (n.º 2) [1838] NSWSupC 110.
  27. ^ "Nombramientos temporales". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . N.º 23. 23 de marzo de 1841. pág. 405. Consultado el 2 de septiembre de 2022 – a través de Trove.
  28. ^ ab "Proclamación". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . N.º 23. 28 de febrero de 1851. pág. 363. Consultado el 6 de septiembre de 2022 – a través de Trove.
  29. ^ Ley de la Nueva Constitución de 1853 (NSW) s20 "Cualquier persona que ocupe un cargo remunerado bajo la Corona o que tenga una pensión de la Corona a placer o por un período de años será incapaz de ser elegida o de sentarse o votar como Miembro de la Asamblea Legislativa a menos que sea uno de los siguientes Miembros Oficiales del Gobierno, es decir, el Secretario Colonial, el Tesorero Colonial, el Auditor General, el Procurador General y el Procurador General".
  30. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai Mason, K, La Oficina del Procurador General de Nueva Gales del Sur (PDF)(Otoño de 1988) Bar News: Revista del Colegio de Abogados de Nueva Gales del Sur 22.
  31. ^ "Disposiciones administrativas". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . N.º 155. 9 de octubre de 1856. pág. 2662. Consultado el 6 de septiembre de 2022 – a través de Trove.
  32. ^ "PFO-5 Justicia e instrucción pública". Registros y archivos estatales de Nueva Gales del Sur . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  33. ^ Ley de modificación de la Constitución de 1884 (Nueva Gales del Sur).
  34. ^ abc Appleby, G (2016). El papel del Procurador General . Bloomsbury Publishing. pág. 73. ISBN 9781509903962.
  35. ^ abcd Mason, K (2019). "Capítulo 1 Aspectos de la historia del Procurador General en Australia". En Keyzer, Patrick (ed.). Public Sentinels: un estudio comparativo de los Procuradores Generales de Australia . Routledge. ISBN 9781317073338. Recuperado el 19 de enero de 2019 .
  36. ^ "Designación de Hugh Pollock como Procurador General". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . N.º 947. 5 de octubre de 1900. pág. 7885. Consultado el 6 de septiembre de 2022 – a través de Trove.
  37. ^ "Procurador General: Sr. H. Pollock designado". The Evening News . 6 de octubre de 1900. p. 6 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 – a través de Trove.
  38. ^ ab "Nombramiento de H. Pollock como Procurador General". Boletín Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . N.º 650. 31 de julio de 1901. pág. 5929. Consultado el 6 de septiembre de 2022 a través de Trove.
  39. ^ Almanaque de leyes de Nueva Gales del Sur de 1901 (PDF)
  40. ^ Almanaque jurídico de Nueva Gales del Sur de 1902 (PDF) , pág. 38
  41. ↑ "El Procurador General - El nombramiento del Sr. Pollock: su legalidad cuestionada". The Daily Telegraph . 30 de agosto de 1901. p. 6 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 - a través de Trove.
  42. ^ ab "Renuncia del Procurador General (564)". Boletín Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . 14 de octubre de 1904. p. 7735. Consultado el 14 de julio de 2021 – a través de Trove.
  43. ^ "Nombramientos de seda de Nueva Gales del Sur". Colegio de Abogados de Nueva Gales del Sur . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  44. ^ "Comisión como abogado del rey" . Consultado el 20 de julio de 2021 a través de NSW State Records & Archives.
  45. ^ ab "Designación de Walter Bevan, Esquire, como Procurador General". Boletín Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . N.º 33. 15 de marzo de 1911. pág. 1543. Consultado el 23 de enero de 2019 – a través de Trove.
    "Designación de Walter Bevan, Esquire, como Procurador General". Boletín Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . N.º 94. 26 de julio de 1911. pág. 3970. Consultado el 23 de enero de 2019 , a través de Trove.
  46. ^ ab "El nuevo ministro de Justicia". Wagga Wagga Express . 4 de abril de 1912. p. 2 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 – a través de Trove.
  47. ^ "Tribunal Penal Central: juicio por asesinato en Glebe". The Sydney Morning Herald . 26 de enero de 1912. p. 3 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 – a través de Trove.
  48. ^ "Asesor jurídico de la Cámara Alta". The Sydney Morning Herald . 3 de junio de 1911. p. 14 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 – a través de Trove.
  49. ^ ab "Designación del Honorable David Robert Hall, MLC, para ser también Procurador General". Boletín Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . N.º 49. 10 de abril de 1912. pág. 2229. Consultado el 1 de febrero de 2019 – a través de Trove.
  50. ^ "El Sr. CE Weigall". The Sydney Morning Herald . 22 de noviembre de 1922. p. 13 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 – a través de Trove.
  51. ^ ab Mason, Keith . "Weigall, Cecil Edward (1870–1955)". Diccionario australiano de biografías . Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  52. ^ ab Bennett, JM "Snelling, Harold Alfred Rush (1904–1979)". Diccionario australiano de biografías . Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  53. ^ Freightlines and Construction Holding Ltd v New South Wales [1967] UKPC 10, (1967) 116 CLR 1 (10 de abril de 1967), Consejo Privado (Nueva Gales del Sur)
  54. ^ Ley del Procurador General de 1969 N.º 80 (Nueva Gales del Sur)
  55. ^ Ken McCaw (1 de octubre de 1969). "Proyecto de ley del Procurador General". Debates parlamentarios (Hansard) . Nueva Gales del Sur: Asamblea Legislativa. págs. 1475–1481.
  56. ^ John Fuller (18 de noviembre de 1969). "Proyecto de ley del Procurador General". Debates parlamentarios (Hansard) . Nueva Gales del Sur: Consejo legislativo. págs. 2681–2687.
  57. ^ Ley del Procurador General de 1969 (Nueva Gales del Sur), artículo 2.
  58. ^ Ley de Reforma de la Profesión Jurídica de 1993 (Nueva Gales del Sur), Anexo 1 (abolición del Abogado de la Reina) y Anexo 5 (enmienda de la Ley del Procurador General de 1969).
  59. ^ Currey, CH. «Stephen, John (1771–1833)». Diccionario australiano de biografías . Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  60. ^ "John Stephen Esq nombrado Procurador General". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . 12 de agosto de 1824. p. 1 . Consultado el 19 de enero de 2019 – a través de Trove.
  61. ↑ «John Stephen Esq nombrado juez adicional de la Corte Suprema». The Australian . 18 de agosto de 1825. p. 1. Consultado el 19 de enero de 2019 – a través de Trove.
  62. ^ "William Foster Esq. juramentado como Procurador General". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . 3 de septiembre de 1827. p. 2 . Consultado el 19 de enero de 2019 – a través de Trove.
  63. ^ "Inteligencia doméstica". Colonial Advocate y Tasmanian Monthly Review and Register]] . 1 de abril de 1828. p. 52 . Consultado el 19 de enero de 2019 – a través de Trove.
  64. ^ "John Sampson Esq nombrado Procurador General". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . 17 de marzo de 1828. p. 1 . Consultado el 19 de enero de 2019 – a través de Trove.
  65. ^ "Muerte repentina del Procurador General". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . 29 de octubre de 1829. p. 2 . Consultado el 19 de enero de 2019 – a través de Trove.
  66. ^ Watson, Frederick; Chapman, Peter, Historical records of Australia, págs. 373–374 , consultado el 2 de septiembre de 2022 – vía Trove
  67. ^ "Mr John Hubert Plunkett QC (1802-1869)". Exmiembros del Parlamento de Nueva Gales del Sur . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  68. ^ Coppel, EG "'à Beckett, Sir William (1806–1869)". Diccionario australiano de biografías . Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  69. ^ ab Edgar, Suzanne; Nairn, Bede (1972). "Salomons, Sir Julian Emanuel (1835 - 1909)". Diccionario australiano de biografías . Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943.
  70. ^ "El Honorable Richard Edward O'Connor, QC (1851-1912)". Exmiembros del Parlamento de Nueva Gales del Sur . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  71. ^ "El juez Bevan se retira". Barrier Miner . 11 de diciembre de 1926. p. 5 . Consultado el 25 de marzo de 2019 – a través de Trove.
  72. ^ "Designación del Honorable David Robert Hall, MLC, para ser también Procurador General". Boletín Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . N.º 106. 2 de julio de 1913. pág. 4127. Consultado el 1 de febrero de 2019 – a través de Trove.
  73. ^ "Designación del Honorable John Garland, KC, MLC, para ser también Procurador General". Boletín Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . N.º 187. 16 de noviembre de 1916. pág. 6738. Consultado el 1 de febrero de 2019 – a través de Trove.
  74. ^ "Designación del Honorable John Daniel FitzGerald MLC para ser también Procurador General". Boletín Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . N.º 183. Nueva Gales del Sur, Australia. 23 de julio de 1919. pág. 4060. Consultado el 1 de febrero de 2019 – a través de Trove.
  75. ↑ «GOM se retira a los 83 años». The Daily Telegraph . 6 de mayo de 1953. p. 15 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 – a través de Trove.

Enlaces externos