stringtranslate.com

Principios de Washington sobre el arte confiscado por los nazis

Los Principios de Washington sobre el arte confiscado por los nazis , formalmente Principios de la Conferencia de Washington sobre el arte confiscado por los nazis y a veces denominados Declaración de Washington , son una declaración relativa a la restitución del arte confiscado por el régimen nazi en Alemania antes y durante la Segunda Guerra Mundial . [1] Fue publicado en relación con la Conferencia de Washington sobre los Activos de la Era del Holocausto , celebrada en Washington, DC , Estados Unidos, el 3 de diciembre de 1998. [1]

La Conferencia

La conferencia fue organizada por el Departamento de Estado de los Estados Unidos y el Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . [2] Reunió a los participantes de un simposio de Nueva York de 1995, The Spoils of War—World War II and Its Aftermath: The Loss, Reappearance, and Recovery of Cultural Property , junto con otros, [2] y se basó en la conferencia Nazi Gold. que se había celebrado en Londres en diciembre de 1997. [2]

La conferencia se celebró del 30 de noviembre al 3 de diciembre de 1998 y asistieron representantes de 44 países y 13 organizaciones no gubernamentales, museos de arte y casas de subastas. [3]

El objetivo de la conferencia de 1998 era discutir las pérdidas judías en particular, incluidas obras de arte, libros y archivos, así como reclamaciones de seguros y otros tipos de activos. [2] 44 gobiernos, incluida Alemania , enviaron delegados, [4] al igual que trece organizaciones internacionales no gubernamentales. [2] El organizador de la conferencia fue el Subsecretario de Estado de Estados Unidos para Asuntos Económicos, Empresariales y Agrícolas , Stuart E. Eizenstat , [2] quien anteriormente había sido Embajador de Estados Unidos ante la Unión Europea , [5] y su presidente fue el Juez Abner Mikva . [4] La Secretaria de Estado de los Estados Unidos , Madeleine Albright, pronunció el discurso de apertura. [6]

Los principios

La declaración incluye once principios numerados, con el prefijo: [1]

Al desarrollar un consenso sobre principios no vinculantes para ayudar a resolver cuestiones relacionadas con el arte confiscado por los nazis, la Conferencia reconoce que entre las naciones participantes existen diferentes sistemas legales y que los países actúan dentro del contexto de sus propias leyes.

Los principios son: [1]

  1. Debe identificarse el arte que fue confiscado por los nazis y no restituido posteriormente.
  2. Los registros y archivos pertinentes deben estar abiertos y accesibles a los investigadores, de conformidad con las directrices del Consejo Internacional de Archivos.
  3. Se deberían poner a disposición recursos y personal para facilitar la identificación de todas las obras de arte que habían sido confiscadas por los nazis y no restituidas posteriormente.
  4. Al establecer que una obra de arte había sido confiscada por los nazis y no restituida posteriormente, se deben tener en cuenta lagunas o ambigüedades inevitables en la procedencia a la luz del paso del tiempo y las circunstancias de la era del Holocausto.
  5. Se debe hacer todo lo posible para dar publicidad al arte que haya sido confiscado por los nazis y no restituido posteriormente con el fin de localizar a sus propietarios de antes de la guerra o a sus herederos.
  6. Deben realizarse esfuerzos para establecer un registro central de dicha información.
  7. Se debe alentar a los propietarios de antes de la guerra y a sus herederos a que se presenten y den a conocer sus derechos sobre el arte que fue confiscado por los nazis y no restituido posteriormente.
  8. Si se puede identificar a los propietarios de arte de antes de la guerra que fueron confiscados por los nazis y no restituidos posteriormente, o a sus herederos, se deben tomar medidas rápidamente para lograr una solución justa y equitativa, reconociendo que esto puede variar según los hechos y circunstancias que rodean un caso específico.
  9. Si no se puede identificar a los propietarios de arte de antes de la guerra que fueron confiscados por los nazis, o a sus herederos, se deben tomar medidas rápidamente para lograr una solución justa y equitativa.
  10. Las comisiones u otros órganos establecidos para identificar el arte confiscado por los nazis y ayudar a abordar cuestiones de propiedad deben tener una composición equilibrada.
  11. Se alienta a las naciones a desarrollar procesos nacionales para implementar estos principios, particularmente en lo que se refiere a mecanismos alternativos de resolución de disputas para resolver cuestiones de propiedad.

Los Principios fueron esbozados por Eizenstat, junto con las "Declaraciones del Grupo de Trabajo para la Cooperación Internacional sobre Educación, Recuerdo e Investigación del Holocausto". [2] También hizo una declaración en la conferencia, titulada En apoyo de los principios sobre el arte confiscado por los nazis , diciendo: [7]

Hace varias semanas preparamos un documento de debate sobre 11 principios generales, que se utilizó como base para amplias consultas y que todos ustedes tienen hoy. Estos principios no son, en sí mismos, una solución. Son un medio por el cual las naciones pueden diseñar sus propias soluciones consistentes con sus propios sistemas legales. Los principios intentan captar el espíritu de esta conferencia para las naciones que participan en esta tarea. Si estos principios se aplican adecuadamente, el descubrimiento de arte confiscado por los nazis ya no será una cuestión de azar. En lugar de ello, habrá un esfuerzo internacional organizado (de naturaleza voluntaria pero respaldado por un fuerte compromiso moral) para buscar la procedencia y descubrir el arte robado. Este esfuerzo será realizado por gobiernos, ONG, museos, subastadores y marchantes.

Nuevas directrices y aclaraciones en 2024

En marzo de 2024, se anunciaron nuevas directrices para aclarar puntos, en particular sobre el significado de "justo y equitativo" y la inclusión de ventas bajo coacción en el arte "saqueado por los nazis": [8]

El Departamento de Estado de los Estados Unidos publicó la lista completa de nuevas directrices para el arte saqueado por los nazis en su sitio web, Mejores prácticas para los principios de la Conferencia de Washington sobre el arte confiscado por los nazis. [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd "Principios de la Conferencia de Washington sobre el arte confiscado por los nazis". Estados Unidos Departamento del Estado . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  2. ^ abcdefg "La Conferencia de Washington sobre los activos de la era del Holocausto". Fcit.usf.edu . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
  3. ^ Harran, Marilyn, ed. (2000). "Epílogo: Las secuelas" . La crónica del Holocausto (1ª ed.). Publicaciones Internacionales. pag. 691.ISBN​ 978-0785329633.
  4. ^ ab Eizenstat, Stuart E. (20 de mayo de 1999). "20/05/99: Conferencia informativa de Eizenstat sobre los activos de la era del Holocausto". Universidad del Sur de Florida . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  5. ^ "Stuart E. Eizenstat". Covington y Burling . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  6. ^ Albright, Madeleine K. (1 de diciembre de 1998). "La Conferencia de Washington sobre los activos de la era del Holocausto". Universidad del Sur de Florida . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  7. ^ Eizenstat, Stuart E. (3 de diciembre de 1998). "03/12/98: Eizenstat - Principios sobre el arte confiscado por los nazis". Universidad del Sur de Florida . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  8. ^ Hickley, Catherine (5 de marzo de 2024). "Las naciones acuerdan perfeccionar el pacto que guía el regreso del arte saqueado por los nazis". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  9. ^ abcd Departamento de Estado de Estados Unidos (5 de marzo de 2024). "Mejores prácticas para los principios de la Conferencia de Washington sobre el arte confiscado por los nazis". Estados Unidos Departamento del Estado . Consultado el 9 de marzo de 2024 .Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .

Otras lecturas

enlaces externos