stringtranslate.com

Yi Gu-ji

La princesa Yi Gu-ji ( coreano이구지 현주 ; Hanja李仇之 縣主; 1457 - 7 de marzo de 1489) fue una princesa, escritora, artista y poeta de la dinastía Joseon . [ cita necesaria ] Se vio obligada a suicidarse después de que se descubrió que había convivido con un esclavo después de enviudar. [1]

Vida

Yi Gu-ji era hija ilegítima del príncipe Yangnyeong , [2] primer hijo del tercer rey de Joseon, Taejong de Joseon y de la reina Wongyeong . Su madre era esclava de palacio del príncipe heredero Yangnyeong, con quien tuvo dos hijos. Tenía una hermana mayor.

Yi recibió el título de Princesa ( 현주 ;縣主) y se casó con Gwon Deok-yeong ( 권덕영 ;權德榮), un funcionario menor, y se fue a vivir a Gwangju , la ciudad natal de su marido. Tuvieron dos hijos y una hija. Gwon murió en 1470 y a Yi se le impidió volver a casarse por el estigma social y luego por la emisión de la Ley Anti-Nuevos Matrimonios de 1477. [3]

Investigación

En 1475, se informó al Saheonbu que Yi había estado cohabitando con Cheonrye, su esclava. [4] Heo Gye (허계), el jefe del departamento de Saheonbu, solicitó que la situación fuera investigada sin recurrir al interrogatorio. Propuso que Cheonrye fuera trasladado a su residencia, donde el hombre podría ser interrogado. [5] Un funcionario informó que su hijo que viajaba desde Gwangju había escuchado rumores de una dama aristocrática que estaba relacionándose con un esclavo, mientras que otro funcionario dijo que su sirviente había observado a Cheonrye durmiendo y comiendo en la habitación contigua al dormitorio de su amante. Seongjong , sin embargo, se negó a arrestar a Yi basándose únicamente en los chismes. [6] [5] Esto causó mucha disputa entre los funcionarios sobre la política de "arrestar independientemente de la sospecha", [7] que algunos argumentaron debería aplicarse sólo a la gente común y no a los asuntos privados de una dama aristocrática. [5]

En 1489, Saheonbu informó que Yi Guji había tenido una hija con su esclava, que se había casado el año anterior. Los funcionarios ahora argumentaron que, aunque se había desestimado cualquier investigación previa, se trataba de un caso de moralidad pública. Seongjong ordenó que se torturara a todos los sirvientes para investigar la denuncia. [8] Cheonrye murió durante el interrogatorio y más de 40 personas fueron arrestadas. [9] Aunque algunos miembros del gobierno argumentaron que la muerte era un castigo demasiado fuerte para una mujer del clan real, [10] se acordó que la muerte era más respetuosa que la tortura, y Yi fue condenado. [11] La hija de Yi, Jun-bi, no participó en la investigación de su madre ya que ya había abandonado su casa en 1488, un año antes de que Yi fuera ejecutada, y era considerada parte de la familia de su marido.

Póstumo

Yi fue eliminada del linaje de la familia real (Sunwonrok) y su nombre siguió siendo tabú hasta el final de la dinastía Joseon. Se dice que Eoudong , Yu Gam-dong , Hwang Jin-yi y la princesa consorte Daebang (tía de la reina Jeongsun ) son ejemplos de mujeres obscenas que no permanecieron fieles a un marido fallecido durante la dinastía Joseon. En la década de 1970, su nombre apareció en Veritable Records of the Joseon Dynasty durante la producción de una nueva versión Hangul . [ cita necesaria ]

Familia

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ Veritable Records of Seongjong, volumen 225.
  2. ^ 조선왕조실록. sillok.history.go.kr (en coreano).
  3. ^ Uhn (1999), pág. 46.
  4. ^ 司憲府風聞私其奴
  5. ^ abc Veritable Records de Seongjong, volumen 62
  6. ^ 風聞擧劾不可
  7. ^ 非奸所捕獲之法
  8. ^ Registros verdaderos de Seongjong, volumen 218
  9. ^ Registros verdaderos de Seongjong, volumen 221
  10. ^ Registros verdaderos de Seongjong, volumen 225
  11. ^ Registros verdaderos de Seongjong, volumen 226

Trabajos citados

enlaces externos