stringtranslate.com

príncipe

Princeps (plural: principes ) es una palabra latina que significa "primero en tiempo u orden; el primero, el más importante, [1] jefe, el más eminente, distinguido o noble; la primera persona". [2] Como título, princeps se originó en la República Romana , donde el miembro principal del Senado era designado princeps senatus . [3] Se asocia principalmente con los emperadores romanos como un título no oficial adoptado por primera vez por Augusto ( r.  27 a. C. - 14 d. C.) en el 23 a. Su uso en este contexto continuó hasta el régimen de Diocleciano (r. 284 – 305 d.C.) a finales del siglo III. Prefería el título de dominus , que significa "señor" o "maestro". [ cita necesaria ] Como resultado, el Imperio Romano desde Augusto hasta Diocleciano se denomina " principado " ( principatus ). Otros historiadores definen el reinado de Augusto a Severo Alejandro (r. 222 - 235) como el Principado, y el período posterior como la "Autocracia". [4]

El título medieval "Príncipe" es un derivado de princeps. [3]

militar romano

Princeps también se utilizó como segunda parte de varios otros títulos militares, como Decurio princeps , Signifer princeps (entre los abanderados). Véase también Principalis (como en Optio principalis ): NCO.

administración romana

Princeps es también la versión corta (oficial) de Princeps officii, el jefe de un officium (el personal de oficina de un dignatario romano).

emperador romano

Princeps civitatis ("Primer ciudadano") era un título oficial de un emperador romano , como título que determinaba al líder en la Antigua Roma al comienzo del Imperio Romano . Creó el principado sistema imperial romano. [5]

Este uso de " princeps " derivó de la posición de Princeps senatus , el " primero entre iguales " del Senado . El princeps senatus (plural principes senatus ) era el primer miembro por precedencia del Senado romano, y normalmente se pedía su opinión primero en los debates senatoriales. [3]

Se le otorgó por primera vez como título especial a César Augusto en el año 27 a. C., [6] quien vio que el uso de los títulos rex (rey) o dictador crearía resentimiento entre los senadores y otros hombres influyentes, que anteriormente habían demostrado su desaprobación apoyando al asesinato de Julio César . Si bien Augusto tenía supremacía política y militar, necesitaba la ayuda de sus compañeros romanos para administrar el Imperio. En su Res Gestae , Augusto reclama auctoritas para el princeps (él mismo). [5]

Se asociaron varios títulos oficiales con el emperador romano. Estos títulos incluían imperator , Augusto , César y más tarde dominus (señor) y basileus (la palabra griega para " soberano "). [ cita necesaria ] La palabra Emperador se deriva del título romano "imperator", que era un título militar muy alto, pero no exclusivo, hasta que Augusto comenzó a usarlo como su prenombre .

El emperador Diocleciano (284-305), el padre de la Tetrarquía , fue el primero en dejar de referirse a sí mismo como "princeps" por completo, llamándose a sí mismo "dominus" (señor, amo), [ cita necesaria ] abandonando así la pretensión de que el emperador No era verdaderamente un cargo monárquico. El período en el que gobernaron los emperadores que se autodenominaban princeps, desde Augusto hasta Diocleciano, se llama "el Principado ". [3]

La antigua Roma también conocía otro tipo de principios "principescos", como el "princeps iuventutis" ("el primero entre los jóvenes"), que en el imperio temprano se otorgaba con frecuencia a los sucesores elegibles del emperador, especialmente de su familia. Fue entregado por primera vez a los nietos maternos de Augusto, Cayo y Lucio . [7] [ página necesaria ]

Legado nobiliario

" Princeps " es la raíz y la traducción latina de palabras modernas como el título inglés y el término genérico prince (consulte ese artículo, también para varios equivalentes en otros idiomas), ya que la versión bizantina del derecho romano fue la base de la terminología legal desarrollada en Europa feudal (y más tarde absolutista). [3]

Significado no romano

Princeps se ha utilizado en varios nombres científicos, incluidos los siguientes:

Ficción

Ver también

Referencias

  1. ^ Simpson, DP (1968). Diccionario latino Cassell, latín-inglés, inglés-latín. Londres: Cassell Publishers Limited . pag. 713.ISBN _ 9780826453785.
  2. ^ Charlton T. Lewis, Charles Short (1897). "princeps, cĭpis, adj". Un diccionario latino . Consultado el 21 de abril de 2009 .
  3. ^ abcde Encyclopædia Britannica - Princeps
  4. ^ Una historia de Roma hasta el 565 d.C. , rev. 6ª ed., Sinnigen & Boak, PanMacMillan, ç1975
  5. ^ ab Grant, pág. 62
  6. ^ África, Thomas (1991). La inmensa majestad: una historia de Roma y el Imperio Romano . Harlan Davidson, Inc. pág. 219.
  7. ^ Suetonio

Otras lecturas