stringtranslate.com

Primer ataque (Stargate Atlantis)

« First Strike » es el episodio número 60 y el final de la tercera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción Stargate Atlantis . El episodio se emitió originalmente en Canadá el 5 de febrero de 2007 en The Movie Network , y posteriormente se emitió el 14 de marzo en Sky One en el Reino Unido y el 22 de junio en el canal Sci Fi de Estados Unidos . Fue escrito por el productor ejecutivo Martin Gero y dirigido por Martin Wood . El episodio es el primero de una serie de tres partes, en la que la nueva nave terrestre Apollo llega a Atlantis para realizar un ataque preventivo contra los asuras antes de que puedan lanzar una flota para atacar la Tierra .

"First Strike" fue el comienzo de una nueva dirección para la serie. Se emitió junto con " Unending ", el final de la serie Stargate SG-1 . En su momento, se consideró el mejor episodio que habían hecho los productores y contó con una de las secuencias de efectos visuales más largas de la serie. El episodio le valió a Stargate Atlantis los índices de audiencia más altos desde la pausa de mitad de temporada y, en general, fue bien recibido.

Trama

La nave de guerra más nueva de la Tierra, Apollo , llega a Atlantis . Su comandante, Abe Ellis ( Michael Beach ), informa a la Expedición que las misiones de reconocimiento han descubierto que los asuras están construyendo naves en su mundo natal, que la IOA cree que se utilizarán para atacar la Tierra . Como las naves están construidas solo con materiales convencionales, Apollo ha sido asignado para destruirlas en un ataque preventivo, utilizando el nuevo sistema de lanzamiento de armas "Horizon". Apollo lleva a cabo con éxito la misión a pesar de las objeciones de Weir ( Torri Higginson ), quien siente que su autoridad está siendo cada vez más marginada.

Poco después de que Apolo regresara a Atlantis, los Asura toman represalias lanzando un satélite Stargate que dispara un rayo de energía, inutilizando al Apolo antes de apuntar a Atlantis. El rayo agotará el escudo de la ciudad en poco menos de 30 horas, y con el satélite y su Stargate activo sobre la ciudad, la Expedición no puede evacuar usando su propio Stargate. McKay ( David Hewlett ) y Zelenka ( David Nykl ) sumergen la ciudad para mitigar el efecto del rayo, pero esto solo les da nueve horas más antes de que la ciudad sea destruida.

Al darse cuenta de que la única forma de salvar Atlantis es mover la ciudad fuera del alcance del satélite, McKay y Sheppard ( Joe Flanigan ) deciden usar su único Módulo Punto Cero y la estación de energía geotérmica encontrada en " Submersion " para alimentar el motor estelar. Lorne ( Kavan Smith ) y un escuadrón de F-302 son enviados para bloquear temporalmente el rayo usando un gran fragmento de luna, de modo que la energía del escudo pueda ser redirigida al motor estelar. Sin embargo, el rayo se reanuda cuando la ciudad despega, rozando brevemente la torre central antes de que el escudo pueda ser restaurado. Weir está gravemente herido y es llevado a la enfermería por la sustituta de Beckett , Jennifer Keller ( Jewel Staite ). Atlantis salta al hiperespacio, pero el motor estelar se apaga inesperadamente mucho antes de que lleguen a su destino. McKay se da cuenta de que están abandonados en el espacio profundo, con solo 24 horas antes de que el escudo se quede sin energía y los ocupantes de la ciudad queden expuestos al espacio.

Producción

Escritura y casting

El guión de "First Strike".

"First Strike" apareció por primera vez en septiembre de 2006. [1] Fue concebido después de la finalización del episodio de dos partes de mitad de temporada, " The Return ", donde el escritor Martin Gero quería que Atlantis abandonara el planeta, pero no sabía cómo ni por qué sucedería hasta que se escribió el episodio. Gero también quería que Atlantis se dañara y saliera del hiperespacio al espacio profundo para el final, por lo que seguiría el siguiente episodio " Adrift ". El satélite Stargate originalmente estaba destinado a ser un satélite del tamaño de la luna enviado para destruir Lantea , pero se descartó a favor del satélite Stargate para destruir Atlantis, ya que un episodio anterior " Ecos " involucraba el rescate de Lantea, y Brad Wright consideró que su destrucción propuesta era inapropiada. La escena en la que Weir pensó que su liderazgo era desafiado era necesaria para ser escrita, ya que hubo varias instancias en episodios pasados ​​​​en los que los militares intervienen como líderes. La escena en la que Ronon Dex dice que necesita aprender más ciencia fue escrita para ser paralela a la aparición de Ronon en solo unas pocas escenas. Gero también incluyó a los Cuatro Fantásticos en la escena, donde Sheppard comparó a Teyla Emmagan con la Mujer Invisible , en paralelo con la falta de aparición de Teyla también. [2]

Jewel Staite fue elegida para interpretar a Keller porque a los productores les encantó su actuación como Ellia en " Instinct " de la segunda temporada .

"First Strike" presentó a Jewel Staite como Jennifer Keller . Staite fue elegida originalmente porque a los productores les encantó su apariencia como Ellia, una adolescente de los Wraith en el episodio de la segunda temporada " Instinct ". Gero creó el personaje no para reemplazar a Carson Beckett , sino para reemplazarlo, y pensó que sería entrañable que Keller se sintiera incómoda en su nueva posición. Originalmente estaba destinada a ser un personaje canadiense , pero debido a que el productor ejecutivo Paul Mullie pensó que ya había suficientes personajes canadienses, la convirtieron en una estadounidense. [2] La tercera temporada vio menos a Mitch Pileggi como el coronel Caldwell , comandante del Daedalus , debido a otros compromisos (incluido Day Break ). Los escritores no querían matarlo, por lo que eligieron presentar un nuevo personaje en su lugar, que fue donde se presentó el Apollo , así como a Abe Ellis , el comandante de la nave. Gero agregó una lista de actores que serían adecuados para interpretarlo. Cuando se sugirió a Michael Beach , la tripulación decidió ir con él. [3] [4] Sin embargo, Beach no estaba familiarizado con la franquicia Stargate , y su madre, que era fan, lo obligó a unirse a la serie. [5] David Ogden Stiers volvió a ser estrella invitada como Oberoth . Stiers condujo de hecho desde Los Ángeles a Vancouver , aunque solo lo querían para una escena. [4] Un coronel retirado de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y su esposa hicieron apariciones especiales. [5]

Rodaje

El episodio fue filmado a finales de septiembre/principios de octubre de 2006. [1] Una de las primeras escenas, donde Keller habla con Weir, se hizo en una sola toma larga. En medio de la escena, los dos entraron en un transportador Atlantis a otro piso. La escena se filmó en el mismo piso, y durante el tiempo en el transportador, alrededor de 40 personas redecoraron rápidamente el pasillo. [5] La primera escena en la que apareció Michael Beach fue la conferencia al comienzo del episodio. A pesar de su falta de conocimiento de la serie, Beach actuó la escena en una sola toma, donde los escritores estaban convencidos de su estilo de actuación. [6] Beach también hizo varias preguntas sobre la dirección y las características de su personaje. Martin Wood señaló que hizo "todas las preguntas correctas". [4] La escena que muestra a McKay y Zelenka debajo del horizonte fue filmada desde arriba por pedido de Brad Wright , aunque Gero y Wood querían que la escena se filmara horizontalmente. [7] La ​​única escena en la que Stiers aparece como Oberoth fue la conversación entre él y Weir, que se filmó en la misma gran sala, solo que Stiers y Torri Higginson estaban de espaldas entre sí a unos cinco y diez pies de distancia. [4]

En la escena de Lorne en el F-302 se utilizaron tres ángulos de cámara. Para ahorrar costes, uno de los ángulos de cámara lo operó el propio Kavan Smith , que lo sostuvo sobre su regazo. [5] En otro lugar, los productores querían que la silla de control girara mientras Sheppard sobrevuela la ciudad para que fuera diferente a cualquier otra acción que involucrara la silla de control. [4] Se utilizó una acrobacia hacia el final del episodio en la que Weir es arrojado después de que el rayo roza la torre. La acrobacia no fue aprobada originalmente por los productores. Una doble de riesgo hizo de doble de riesgo a Higginson como Weir durante la secuencia. La escena se ensayó varias veces antes de filmar la secuencia real. Durante la secuencia real, la doble de riesgo usó una máscara de plástico para evitar que el vidrio que volaba le dañara la cara. [4]

Efectos visuales

Los efectos visuales del episodio fueron producidos por Rainmaker Digital Effects . [2] Gero escribió la escena que involucra la secuencia de un minuto de duración donde el arma Horizon dispara desde el Apollo al mundo natal de los Asura. Se puso en contacto con Mark Savela para ver si se podía hacer; Savela estuvo a la altura del desafío. [8] La secuencia fue costosa, ya que el equipo de efectos visuales tuvo que hacer un mundo en 3D que durara un minuto para garantizar que la secuencia siguiera el guion de Gero. [4] Las secuencias donde Atlantis despega desde el fondo del océano eran material de archivo de " Rising ", con el escudo y el rayo agregados. Otra razón para mantener las escenas fue porque a los escritores les gustó que la escena se reutilizara. [7] Otro efecto visual se utilizó para cambiar el parche de la bandera de Keller de canadiense a estadounidense, ya que la decisión de que Keller fuera un personaje estadounidense se tomó después de la filmación. [2]

Recepción

Joe Flanigan insinuó que el episodio iniciaría una nueva dirección para la serie.

"First Strike" obtuvo una calificación de 1,5 en los hogares, lo que representa poco menos de 2 millones de espectadores; 1,1 millones en el grupo demográfico de 25 a 54 años y 986.000 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Fue la calificación más alta para la serie desde la calificación de 1,6 de " The Return, Part 1 ". Esto colocó a Stargate Atlantis en la segunda serie más vista de Sci Fi Channel, perdiendo solo ante el episodio final de Stargate SG-1 , " Unending ", que logró una calificación de 1,7 en los hogares, lo que representa 2,2 millones de espectadores; y se ubicó en quinto lugar en televisión por cable el día en que se emitió. [9] [10] "First Strike" también recibió una calificación de sindicación de 0,6. [11] También recibió una calificación de los fanáticos de 9,29 sobre 10 y una calificación de GateWorld de 3 de 4 estrellas. [11] El episodio fue considerado el más grande que los productores han hecho para una serie en ese momento. [12] Según Joe Flanigan ( John Sheppard ), el episodio iniciaría una nueva dirección para Atlantis . [13]

Jason Van Horn de IGN calificó el episodio con un "impresionante" 8.2 de un posible 10, donde el episodio fue elogiado por sus efectos visuales y tensión después del suspenso , que pensó que haría que la espera por su conclusión en la cuarta temporada fuera "aún más difícil de manejar", aunque se sorprendió al ver al reemplazo de Beckett, Jennifer Keller, presentada en este episodio, lo que en el pensamiento de Horn complacería a los fanáticos de Firefly . [14] Critical Myth calificó el episodio con 9 de 10. Se destacó por la lucha de Weir por mantener su liderazgo, que se trató anteriormente en la serie desde la introducción del Coronel Caldwell , aunque el tema debería haberse tratado antes en la temporada. [15] Ian Calcutt de HDTV UK señaló que aunque el episodio tenía muchos paralelismos con el final de SG-1 , "First Strike" fue un final "fantástico" para la tercera temporada de Stargate Atlantis . [16] Brett Love de TV Squad consideró el episodio como un final de temporada clásico, y le gustaron las presentaciones de Keller y Ellis en la historia, además de decir que el regreso de los Asurans fue bienvenido. [17] Brigit Cherry de Total Sci-Fi calificó el episodio con 9/10, comentó que aunque la premisa parece simple, la trama era rápida y eficiente, y apreció los efectos visuales del episodio, afirmando que Atlantis es una "marca Stargate excepcionalmente fuerte por derecho propio". [18]

Referencias

  1. ^ ab Sumner, Darren (22 de septiembre de 2006). «El final de temporada de Atlantis es 'First Strike'». GateWorld. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2006. Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  2. ^ abcd Gero, Martin (2007). Comentario en audio de "First Strike" (DVD). MGM Home Entertainment .
  3. ^ Sumner, Darren (27 de noviembre de 2006). "Michael Beach participará en Stargate Atlantis". GateWorld. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008. Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  4. ^ abcdefg Wood, Martin (2007). Directiva de misión: "First Strike" (DVD). MGM Home Entertainment .
  5. ^ abcd Wood, Martin (2007). Comentario en audio de "First Strike" (DVD). MGM Home Entertainment .
  6. ^ Gero, Martin (2007). Una mirada retrospectiva a la tercera temporada (DVD). MGM Home Entertainment .
  7. ^ de Savela, Mark (2007). Comentario en audio de "First Strike" (DVD). MGM Home Entertainment .
  8. ^ Savela, Mark (2007). Dentro del departamento de efectos visuales de Stargate Atlantis (DVD). MGM Home Entertainment .
  9. ^ Sumner, Darren (26 de junio de 2007). «Los episodios finales aumentan el rating de Stargate». GateWorld. Archivado desde el original el 1 de abril de 2008. Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  10. ^ "El final de la serie Stargate SG-1 triunfa". NBC Universal. 26 de junio de 2007. Consultado el 3 de mayo de 2009 . [ enlace muerto ]
  11. ^ ab "Stargate Atlantis: First Strike". GateWorld. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008. Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  12. ^ Binder, Carl (2008). Retrospectiva de la temporada 4 (DVD – Stargate Atlantis: Temporada 4). MGM Home Entertainment .
  13. ^ Flanigan, Joe (agosto de 2007). "Stargate Atlantis; en el set". Revista Starburst, número 346. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  14. ^ Horn, Jason Van (25 de junio de 2007). «Stargate Atlantis: "First Strike" Review». IGN . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  15. ^ "Blog de reseñas de Stargate » Archivo del blog » Episodio 3.20: "First Strike"". Critical Myth. 25 de junio de 2007. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009. Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  16. ^ Calcutt, Ian (15 de marzo de 2007). "HDTV UK: Review - Stargate Atlantis: First Strike, Sky One HD". HDTV UK. Archivado desde el original el 28 de abril de 2009. Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  17. ^ Love, Brett (23 de junio de 2007). "Stargate Atlantis: First Strike". TV Squad . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  18. ^ "Reseña de Stargate Atlantis: First Strike (temporada 3, episodio 20)". Total Sci-Fi. 30 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009. Consultado el 27 de julio de 2009 .

Enlaces externos