Preston Albert Barba (7 de abril de 1883 - 11 de abril de 1971) fue una figura importante en la lingüística , los estudios del folclore y la historia social del alemán de Pensilvania del siglo XX . Nació en Hellertown, Pensilvania , y se licenció en el Muhlenberg College ( BA 1906), la Universidad de Yale ( MA 1907) y la Universidad de Pensilvania ( Ph.D. 1911). Barba enseñó en la Universidad de Pensilvania, la Universidad de Indiana y, de 1921 a 1951, como profesor y director del Departamento de Lengua y Literatura Alemana en Muhlenberg.
Barba se casó con Eleanor Martin (29 de marzo de 1893 – 14 de julio de 1966), una artista profesional que colaboró con él en muchos proyectos y publicaciones.
Barba escribió una sección popular del periódico The Morning Call (' S Pennsylvaanisch Deitsch Eck , "El rincón alemán de Pensilvania") en el dialecto alemán de Pensilvania desde 1935 hasta 1969, [1] y desarrolló con Albert F. Buffington una ortografía estandarizada basada en el alemán conocida como Buffington-Barba o Buffington-Barba-Beam en una versión posterior. Su primera codificación importante fue en A Pennsylvania German Grammar de Buffington y Barba de 1954 (edición revisada 1965).
Miembro de la Iglesia Reformada Alemana y más tarde de la Iglesia Unida de Cristo , Barba también perteneció a la Asociación de Lenguas Modernas , la Sociedad Nacional de Hijos de la Revolución Americana y la Sociedad Goethe de América. Fue miembro de la junta directiva de la Sociedad Alemana de Pensilvania y de la Sociedad de Folklore Alemán de Pensilvania. [2]