stringtranslate.com

Estado del Presidi

El estado de los Presidi, Elba y Piombino a finales del siglo XVIII
Proclamación emitida durante el período austriaco (1730)
El Palazzo dei Governanti, sede de los gobernadores españoles en Porto Ercole .

El Estado de los Presidi ( en italiano : Stato dei Presidi , [a] que significa «estado de las guarniciones» [1] ) fue un pequeño territorio en la costa toscana de Italia que existió entre 1557 y 1801. Consistía en los restos de la antigua República de Siena —las cinco ciudades de Porto Ercole y Porto Santo Stefano en el promontorio de Monte Argentario , así como Orbetello , Talamone y Ansedonia— y su interior, junto con el islote de Giannutri y la fortaleza de Porto Longone en la isla de Elba . [2] [3]

Los Presidi abarcaban unos 300 kilómetros cuadrados (120 millas cuadradas). Estaban efectivamente unidos al Reino de Nápoles y cambiaron de manos varias veces, lo que dio lugar a tres períodos históricos distintos. De 1557 a 1707, fueron una posesión de la Corona de España administrada por el virrey de Nápoles de los Habsburgo españoles ; de 1708 a 1733, una posesión de los Habsburgo austríacos administrada por su virrey en Nápoles; y de 1733 a 1801, una dependencia de los reyes borbones españoles de Nápoles. Por el Tratado de Florencia del 28 de marzo de 1801, el rey de Nápoles cedió los Presidi a la República Francesa , que luego los cedió al nuevo Reino de Etruria . [2] Después de la caída de Francia en 1814 y el Congreso de Viena en 1815, los territorios fueron otorgados al restaurado Gran Ducado de Toscana .

Orígenes

Los Presidi eran originalmente ciertos territorios costeros estratégicos de la República de Siena (nominalmente parte del Sacro Imperio Romano Germánico ) que fueron retenidos por España después de la conquista de la República por el Ducado de Florencia . El duque Cosimo I de Médici invadió Siena en 1555 durante la última guerra italiana . Cosimo recibió apoyo militar del emperador Carlos V , también rey de España, y su hijo, Felipe II , que era rey de Nápoles. [4] Desde 1548, Cosimo también había estado en ocupación del Señorío de Piombino (incluyendo Elba). El 29 de mayo de 1557, Felipe firmó un tratado en Londres con Lord Iacopo VI Appiani de Piombino. El señorío fue restaurado a Iacopo, con Cosimo conservando la fortaleza elbana de Portoferraio y Felipe reservándose el derecho a guarnecer las ciudades de Piombino y Scarlino y fortificar la isla de Elba. [5] Resuelto el conflicto sobre Piombino, el 3 de julio de 1557 Siena y su contado , menos las fortalezas costeras, fueron concedidas en feudo [b] a Cosimo, a cambio de lo cual el duque canceló todas las deudas contraídas por Felipe II o Carlos. [4] Según el acta de infeudación, "no están incluidas, sino absolutamente excluidas y expresamente excluidas [están] las fortalezas, castillos, puertos, lugares y tierras de cultivo de Siena, a saber, Porto Ercole, Orbetello, Talamone, Monte Argentario y Porto Santo Stefano", un territorio de unos 287 km 2 . [6] [c] En abril de 1558, los franceses, que todavía tenían Talamone, realizaron un asalto infructuoso a Orbetello y en septiembre del mismo año, los españoles tomaron Talamone por la fuerza. [4]

Historia

Periodo español (1557-1708)

El control de los Presidi permitió a los españoles supervisar el tráfico marítimo entre Génova , un importante aliado de España, y Nápoles, ya que en el siglo XVI los barcos se mantenían cerca de la costa. [7] Durante la Guerra de los Ochenta Años (1568-1648) y la Guerra franco-española (1635-1659), los Presidi sirvieron como escala en el llamado Cammino di Fiandra ("camino de Flandes"). Los soldados se concentraban en Nápoles y luego se trasladaban en etapas a los Países Bajos españoles , para luchar contra los rebeldes neerlandeses o los franceses. Si tomaban un barco en Nápoles, generalmente se detenían para avituallarse en los Presidi antes de seguir hacia Génova; de lo contrario, marchaban por tierra desde Nápoles hasta los Presidi y tomaban un barco allí. [1] En 1587, el sucesor de Cosimo, Francisco , ofreció a Felipe II un millón de piezas de oro por solo uno de los Presidi , pero el rey de España se negó con el argumento de que no tenía otros puertos entre Cataluña y Nápoles. [7]

En el siglo XVI, los Presidi también proporcionaban pasto a los pastores toscanos, que llevaban sus rebaños de ovejas a las cálidas tierras de pastoreo costeras durante el invierno. Las autoridades toscanas incluso gravaban la cabeza de oveja cuando sus pastores las llevaban a la costa, [d] un acto que provocó algunas quejas a las autoridades españolas. [8] En 1603, el rey Felipe III decidió hacer uso de la cláusula del tratado de 1557 que permitía a España fortificar cualquier parte de la isla de Elba y el 22 de octubre del año siguiente ordenó a su virrey, Juan Alonso Pimentel de Herrera , construir una fortaleza en la isla. La construcción del Fuerte San Giacomo en Porto Longone comenzó en marzo de 1605. [6] Tenía cuarteles para 2.000 hombres. [9] El Príncipe de Piombino, [e] que compartía la soberanía territorial sobre Elba con el Duque de Toscana, cedió su autoridad sobre los trece kilómetros cuadrados de Porto Longone a los españoles. Este fue el único caso de expansión territorial en la historia de los Presidi . [6]

Asedio de Porto Longone

De mayo a julio de 1646, Orbetello resistió con éxito un asedio de las tropas enviadas por el ministro real francés Mazarino en un intento de desalojar a los españoles de Italia. Sin embargo, los esfuerzos franceses para sacar al gran duque Fernando II de Toscana de su alianza con España fracasaron. Refortificó su propia costa y formó una milicia de 10.000 hombres para observar el conflicto franco-español al otro lado de la frontera. En junio, los españoles obtuvieron una victoria naval sobre los franceses frente a Porto Ercole. [9] En septiembre del mismo año, después de conquistar Piombino, los franceses lograron capturar Porto Longone. La guarnición española, que constaba de solo 80 hombres, resistió durante dos semanas. [9] Los españoles recuperaron Piombino y Porto Longone durante el verano de 1650, en un momento en que Francia estaba en medio de la Fronda , un levantamiento interno. Piombino cayó rápidamente ante una fuerza napolitana, mientras que Porto Longone, guarnecido por 1.500 franceses, resistió diez semanas. [10] Debido a los posteriores ataques piratas y para defenderse de futuros ataques de los franceses, la Corona española decidió construir otra fortaleza en la bahía de Longone: Fort Focardo. [11]

Nápoles logró cumplir con esta obligación, manteniendo las fortalezas toscanas completamente guarnecidas, incluso durante la Guerra de Messina (1672-78) y la Guerra de los Nueve Años (1688-97). [12] Al comienzo de la revuelta de Messina en 1672, el virrey envió 4.600 infantes y 1.200 jinetes a los Presidi y en mayo de 1677 su sucesor envió 300 hombres para reforzar la guarnición en Porto Longone. En 1693, el año de combates más duros durante la Guerra de los Nueve Años, las tropas napolitanas destinadas al frente catalán fueron enviadas a los Presidi en respuesta a una flota francesa. [13]

En 1678, el gran duque Cosme III de Toscana intentó aprovechar la Guerra de Messina para negociar la compra de los Presidi , o al menos el intercambio de Orbetello por Portoferraio. Este último, aunque perteneciente a la Toscana, era utilizado con frecuencia por los corsarios franceses. [14] En 1695, durante la Guerra de los Nueve Años, la República de Génova ofreció comprar los Presidi directamente. El rey español Carlos II rechazó ambas ofertas. [15]

Periodo austríaco (1708-1733)

Durante la Guerra de Sucesión Española , los Presidi fueron reclamados por el emperador Carlos VI , quien también reclamó el trono español. Entre 1708 y 1712, los conquistó todos excepto Porto Longone. En el artículo 30 del Tratado de Rastatt del 7 de marzo de 1714, Francia reconoció la reclamación de Carlos, pero no se llegó a una paz con España. La principal oponente de esa paz fue Isabel de Farnesio , reina de Felipe V de España , que esperaba crear un principado italiano para su hijo. [2] En 1718, el emperador, Francia, Gran Bretaña y los Países Bajos firmaron la Cuádruple Alianza contra España. El artículo 5 de la alianza proponía conceder al hijo mayor de Isabel de Farnesio, Don Carlos , el futuro Carlos III de España, el Gran Ducado de Toscana con Porto Longone cuando la Casa gobernante de Médici se extinguiera, como se esperaba pronto. [f] Esto suponía que Felipe V renunciaría formalmente a Porto Longone, que poseía, y lo reconocería como feudo imperial como los demás Presidi . [16]

Un tratado de paz final entre Carlos VI, que poseía los Presidi costeros , y Felipe V, que retuvo Porto Longone, no se firmó hasta el Tratado de Viena del 30 de abril de 1725. En este tratado, Carlos acordó enfeudar a Don Carlos con el Ducado de Parma y Piacenza cuando alcanzara la mayoría de edad. [g] El emperador conservaría los Presidi costeros y España sus derechos en Piombino y Elba, incluido Porto Longone. [2] En un borrador de tratado presentado por España el 5 de abril de 1724, Felipe habría recibido la devolución de los Presidi costeros (artículo 4), pero esta demanda fue rotundamente burlada. [17]

Periodo borbónico (1733-1801)

Mapa de 1743

Esta situación fue revisada en 1733 por el Tratado de Turín (26 de septiembre), en el que Francia y Cerdeña se aliaron contra el Sacro Imperio Romano Germánico y acordaron que Don Carlos recibiera los Presidi junto con los reinos de Nápoles y Sicilia . España aceptó las mismas estipulaciones y se unió a la alianza contra el emperador en el Tratado de El Escorial el 7 de noviembre. [18] Durante la posterior Guerra de Sucesión de Polonia en mayo de 1735, un ejército español y aliado bajo el mando del duque de Montemar , el duque de Noailles y el duque de Saboya conquistó los Presidi y los reinos del sur de Italia. [19] Una paz preliminar firmada en Viena en octubre de 1735 confirmó estas conquistas a Don Carlos. [2] El 11 de diciembre de 1736, el emperador emitió un diploma que le cedía los Presidi . [20] Esto se concretó en la definitiva Paz de Viena del 18 de noviembre de 1738, [2] ratificada por España en Versalles en 1739. [3] En 1736, Carlos encargó una obra para demostrar que los reyes de Nápoles tenían soberanía sobre los príncipes de Piombino. El resultado, el Dritto della Corona di Napoli sopra Piombino , de 120 páginas, [h] se publicó alrededor de 1760. [21]

El 21 de marzo de 1801, mediante la Convención de Aranjuez , Francia y España acordaron establecer el Reino de Etruria a partir del antiguo Gran Ducado de Toscana y otorgarle el Principado de Piombino, al tiempo que permitía a Francia anexionarse la parte toscana de Elba (Portoferraio). El cumplimiento de estos términos dependía del acuerdo de Nápoles. [22] El 28 de marzo, tras la derrota de sus ejércitos por los franceses durante la Guerra de la Segunda Coalición , el rey Fernando IV de Nápoles acordó, como parte del arreglo general de la guerra , ceder el Estado de los Presidi , sus derechos sobre Elba (Porto Longone) y su reclamada soberanía sobre el Principado de Piombino a Francia en el entendimiento de que serían anexados a Toscana para formar el nuevo Reino de Etruria. El 2 de mayo, los franceses intentaron apoderarse de la mitad toscana de Elba, pero la guarnición toscana, con ayuda británica, resistió hasta que el Tratado de Amiens del 25 de marzo de 1802 obligó a los británicos a evacuar la ciudad. La cesión formal de los Presidi a Etruria tuvo lugar el 19 de septiembre de 1801. [23] A partir de entonces, su destino siguió el del resto de la Toscana. [2] Sin embargo, Piombino y Elba permanecieron bajo el control francés. [3]

Gobierno y ejército

Bajo el gobierno español, el tesoro napolitano pagaba el mantenimiento de los Presidi , rotando tropas dentro y fuera y reforzando las guarniciones en tiempos de peligro. [13] Normalmente mantenía allí cinco compañías de infantería. [24] Esto equivalía a un tercio de las fuerzas españolas desplegadas por Nápoles, que tenía 31 fortalezas propias. Este énfasis en los Presidi se debía a la primacía de Francia en la planificación de la defensa española. [25] Bajo el virrey, había tres gobernadores ( governoratori ): uno al mando de una compañía de infantería en Porto Ercole y dos al mando de dos compañías de infantería cada uno en Orbetello y Piombino. Antes de 1571, cuando se aumentaron las guarniciones, estos últimos comandaban solo una compañía cada uno. [26]

La máxima autoridad civil en los presidios era el auditor ( auditore ), que era nombrado por el virrey. Su tarea era la administración de la justicia civil y criminal. Un inspector ( veditore ) estaba a cargo de financiar el trabajo en las fortificaciones y los salarios de las guarniciones, así como supervisar las licencias y suministrar artillería y municiones. El inspector era asistido por un contralor ( scrivano di razione ) y un pagador ( pagatore ). Un capitán de puerto ( mastro portolano ) estaba a cargo de los puertos y de recaudar los derechos sobre las importaciones y exportaciones, pero solo residía ocasionalmente en Orbetello. Sus funciones a menudo eran desempeñadas por un contratista ( arrendatore ). [26]

Notas

  1. O Stato degli Presidii , del español : Estado de los Reales Presidios . En francés : État des Présides . Dhondt utiliza " presidios toscanos ".
  2. En latín, in feudum nobile, ligium, et honorificum .
  3. ^ En latín, Nec compraehensa videantur, sed omnino exclusa, et expresse excluduntur, Oppida, Castra, Portus, loca ac terrae agri senensis, videlicet et Portus herculis, Orbitellum, Thelamonium, mons Orizentalius, et Portus Sancti Stefani...
  4. ^ Véase trashumancia .
  5. ^ El señorío de Piombino había sido elevado a principado en 1594.
  6. ^ Finalmente lo hizo cuando el Gran Duque Gian Gastone murió sin herederos el 9 de julio de 1737.
  7. ^ Esto se basó en la suposición de que su anciano tío abuelo, el duque Antonio Farnesio , moriría pronto; lo que ocurrió en 1731.
  8. ^ En español, "Derecho de la Corona de Nápoles sobre Piombino".

Referencias

  1. ^ desde Paoletti 2012, pág. 69.
  2. ^ abcdefg Menning 1995, págs. 421-22.
  3. ^ abc Angiolini 2006, pág. 171.
  4. ^ abc Mallett y Shaw 2012, pág. 280.
  5. ^ Tratado de Londres (1557)
  6. ^ abc Angiolini 2006, pág. 172.
  7. ^ ab Braudel 1995, pág. 105 y n. 14.
  8. ^ Braudel 1995, pág. 85 n. 290.
  9. ^ abc Hanlon 2002, pág. 126.
  10. ^ Hanlon 2002, pág. 133.
  11. ^ Corretti 2012, pág. 360.
  12. ^ Sabatini 2013, págs. 100-102.
  13. ^ desde Storrs 2006, pág. 213.
  14. ^ Storrs 2006, págs. 3 y 68.
  15. ^ Storrs 2006, pág. 129.
  16. ^ Dhondt 2015, pag. 113, n. 365.
  17. ^ Dhondt 2015, pag. 309, n. 272.
  18. ^ Armstrong 1909, pág. 152.
  19. ^ Dhondt 2015, pág. 546.
  20. ^ Dhondt 2015, pág. 548.
  21. ^ Abulafia 2010, págs. 154–55.
  22. ^ Berté-Langereau 1955, págs. 375–77.
  23. ^ Maunder 1860, pág. 240.
  24. ^ Marino 2007, pág. 416.
  25. ^ Astarita 2006.
  26. ^ por Martinelli 2006.

Bibliografía