stringtranslate.com

Zail Singh

Giani Zail Singh ( pronunciación , nacido Jarnail Singh ; 5 de mayo de 1916 - 25 de diciembre de 1994 [1] ) fue un político indio de Punjab que se desempeñó como séptimo presidente de la India entre 1982 y 1987 y noveno ministro principal de Punjab. Fue el primer sij en convertirse en presidente.

Nacido en Sandhwan, en el estado principesco de Faridkot , Singh se formó como granthi y recibió el título de giani , es decir, un hombre erudito, mientras se formaba en la Escuela Misionera Sikh de Amritsar . Singh estuvo asociado con las agitaciones campesinas y el movimiento que buscaba un gobierno representativo en Faridkot. Su activismo político en el Praja Mandal , una organización aliada con el Congreso Nacional Indio , lo llevó a ser sentenciado a confinamiento solitario entre 1938 y 1943. Lideró una satyagraha de bandera y formó un gobierno paralelo en el estado de Faridkot que fue cancelado solo después de la intervención de Jawaharlal Nehru y Vallabhbhai Patel . Los períodos en la cárcel lo inspiraron a cambiar su nombre a Zail Singh.

Después de la independencia , Faridkot se fusionó con la Unión de los Estados de Patiala y Punjab Oriental y Singh sirvió como ministro de ingresos y agricultura durante 1949-51 y supervisó la introducción de reformas agrarias en Punjab. Singh fue miembro de la Rajya Sabha durante 1956-62 y miembro de la Asamblea Legislativa de Punjab durante 1962-67, durante cuyo tiempo sirvió brevemente como ministro bajo Partap Singh Kairon . Había servido como presidente del Comité del Congreso de PEPSU Pradesh durante 1955-56 y se convirtió en presidente del Comité del Congreso de Punjab Pradesh en 1966 sirviendo en ese puesto hasta su elección como ministro principal de Punjab en 1972.

Como primer ministro, a Singh se le atribuye haber establecido la primera unidad de fabricación de semiconductores de la India en Mohali , haber legislado la Ley de Reformas Agrarias de Punjab de 1972, haber garantizado la reserva de los sijs Mazhabi y los valmikis en la educación y el empleo público y haber repatriado los restos de Udham Singh , que luego fueron incinerados en Punjab con honores de estado. Las políticas de Singh apuntaban a socavar la influencia del partido Shiromani Akali Dal defendiendo las causas religiosas sijs. Tras la derrota del partido del Congreso en las elecciones de 1977, Singh y Sanjay Gandhi extendieron su apoyo político y financiero a Jarnail Singh Bhindranwale , un predicador sij radical. Bhindranwale pronto se convirtió en el abanderado del separatismo sij y estalló una insurgencia que buscaba el establecimiento de Khalistan en Punjab.

Elegido para la Lok Sabha en 1980, Singh fue nombrado ministro del Interior de la India por la primera ministra Indira Gandhi . Durante su mandato, se produjo el empeoramiento de la insurgencia en Punjab, donde su rivalidad con el nuevo ministro jefe del estado y su apoyo a Bhindranwale impidieron una acción decidida contra los insurgentes. En 1982, fue elegido presidente de la India , sucediendo a Neelam Sanjiva Reddy . Los primeros años de su presidencia vieron la Operación Estrella Azul , el asesinato de Indira Gandhi y los disturbios anti-sij de 1984. Después de que Rajiv Gandhi se convirtiera en primer ministro, las relaciones con Singh se enfriaron cuando Gandhi se negó a reunirse con Singh o informarle sobre cuestiones de política y a poner restricciones a sus viajes al exterior y al país. Singh respondió cuestionando la política del gobierno y sometiendo las propuestas que se le enviaban a un escrutinio minucioso. En 1986, ejerció un veto de bolsillo sobre el proyecto de ley de modificación de la Oficina Postal de la India aprobado por el Parlamento. Las acusaciones de corrupción en la adquisición de obuses de Bofors , la negativa del gobierno a proporcionar los documentos solicitados por el presidente Singh y su muy publicitado reproche al gobierno llevaron a especular sobre la intención de Singh de destituir al gobierno de Rajiv Gandhi. Sin embargo, Singh se retiró al final de su mandato en 1987 y fue sucedido como presidente por R. Venkataraman .

Singh murió en 1994 a causa de las heridas sufridas en un accidente de tráfico. Su samadhi se encuentra en el Ekta Sthal de Delhi . Las memorias de Singh se publicaron en 1997. En 2016 se celebró el centenario de su nacimiento, con la presentación de un documental y un libro sobre su vida.

Primeros años de vida

Jarnail Singh nació en Sandhwan , distrito de Faridkot, el 5 de mayo de 1916, hijo de Kishan Singh e Ind Kaur, como el menor de sus cinco hijos. [2] Era un sij Ramgarhia ( Tarkhan ) perteneciente a una casta asociada con la carpintería . [3] Aunque su educación formal terminó con la matriculación, Singh se formó para ser un granthi y estudió en el Shaheed Sikh Missionary College en Amritsar, donde se le dio el título de giani como muestra de su conocimiento de las escrituras. Aunque su dominio del inglés era menos que fluido, era conocido por sus discursos terrenales en los idiomas urdu y punjabi . [4] [5] Se casó con Pardhan Kaur con quien tuvo tres hijas y un hijo. [6] [7] Su sobrino, Kultar Singh Sandhwan , se convirtió en presidente de la Asamblea Legislativa de Punjab en 2022. [8] [9]

Mandal de la oración

En 1936, Singh fue encarcelado durante un año por su participación en el Kisan Morcha. [10] En 1938, fundó el Praja Mandal, una organización política aliada a la Conferencia Popular de los Estados de la India , en Faridkot. El Mandal buscaba el establecimiento de un gobierno electo en el estado principesco , una demanda rechazada por su gobernante, Sir Harinder Singh Brar. Singh fue encarcelado entre 1938 y 1943, pasando un tiempo en confinamiento solitario en una prisión de Faridkot. Tras su liberación en 1943, se vio obligado a abandonar Faridkot, pero asumió la causa del movimiento popular en Faridkot fuera del estado. [11] [12] Fue durante su tiempo en prisión que Singh cambió su nombre de Jarnail Singh a Zail Singh. [13]

En 1946, lanzó una satyagraha contra el gobierno de Faridkot y participó en la agitación de la bandera de ese año por la que fue encarcelado. [10] [14] La agitación de la bandera terminó con el Pacto Nehru-Harinder por el cual el maharajá acordó la formación de asociaciones políticas en el estado y revocó la prohibición de izar la bandera del Congreso en Faridkot. [a] El fracaso del maharajá en implementar completamente el pacto condujo a una agitación renovada en el estado en 1948 cuando los activistas de Praja Mandal sitiaron la secretaría del estado y Singh declaró la formación de un gobierno paralelo en Faridkot. La agitación terminó solo después de la intervención de Vallabhbhai Patel con el maharajá acordando liberar a Singh y otros tres ministros del gobierno paralelo de la prisión además de los activistas de Praja Mandal arrestados por su participación en la agitación. [18] [19] En 1948, el Ministerio de Estado de la India fusionó Faridkot con los otros estados de Phulkian de Punjab para formar la Unión de Estados de Patiala y Punjab Oriental . [20]

Carrera política en la India independiente (1947-1972)

En enero de 1949, Singh se convirtió en ministro de ingresos en el gobierno de PEPSU bajo el ministro principal Gian Singh Rarewala . [21] Sin embargo, el ministerio de Rarewala fue reemplazado por un gobierno interino dentro de los diez meses de su formación debido a la disensión política. En 1951, el coronel Raghbir Singh se convirtió en el ministro principal y Zail Singh fue nombrado ministro de agricultura. Sus acciones como ministro incluyen la derogación de la Ley de Tribus Criminales, la promulgación de la ordenanza de Víctimas Políticas y los cambios introducidos en las leyes de tierras que abolieron el derecho del Raja de Faridkot a apoderarse de las tierras de los campesinos y eliminaron los privilegios disfrutados por los terratenientes bajo las leyes de tierras existentes. Pilotó la Ordenanza de Abolición de Biswedar que preveía la apropiación sin compensación de la tierra propiedad de los terratenientes y los derechos de arrendamiento a los cultivadores. [b] [25] En las elecciones de 1952 , Singh perdió en el distrito electoral de Kotkapura Jaito . [26] Se convirtió en presidente del Comité del Congreso de Pradesh del PEPSU durante 1955-56 cuando se fusionó con Punjab. [27]

Durante 1956 a 1962, sirvió como miembro del Parlamento en el Rajya Sabha . Renunció a su membresía en marzo de 1962 para presentarse a las elecciones de la Asamblea Legislativa de Punjab y ganó en el distrito electoral de Faridkot . [28] [29] Se desempeñó brevemente como ministro en el ministerio Partap Singh Kairon , pero renunció a raíz de la guerra de 1962 con China y la reducción del tamaño del ministerio. [30] En 1966, se convirtió en presidente del Comité del Congreso de Punjab Pradesh, cargo que ocupó hasta su nombramiento como ministro principal en 1972. [31] Aunque no se presentó a las elecciones de 1967 , fue reelegido para la Asamblea de Punjab de Anandpur Sahib a través de una elección parcial en 1970. [32]

Ministro principal del Punjab (1972-1977)

En las elecciones de 1972 a la Asamblea Legislativa de Punjab , Singh fue elegido por el distrito electoral de Anandpur Sahib . [33] El partido del Congreso obtuvo la mayoría y formó el gobierno con Singh como ministro principal . Él y un ministerio de diez miembros prestaron juramento el 17 de marzo de 1972. [34] Singh fue el primer líder de la Otra Clase Atrasada y el único sij no jat en ser elegido ministro principal de Punjab desde su reorganización en 1966 hasta 2021, cuando Charanjit Singh Channi , un sij dalit , se convirtió en ministro principal. [35] [36]

Desde el principio, Singh se proyectó como un campeón de la religión sij , en parte, porque no pertenecía a la casta dominante Jat y también para contrarrestar al partido Akali Dal . [37] Como parte de esta política, inauguró Guru Gobind Singh Marg , una autopista que une los gurudwaras más destacados de Punjab , renombró varios hospitales gubernamentales en honor a gurús sijs , inició la Universidad Guru Nanak Dev en Amritsar y renombró una ciudad cerca de Chandigarh en honor a uno de los hijos de Guru Gobind Singh . [38] En respuesta a sus reveses electorales, los políticos de Akali Dal se reunieron en Anandpur Sahib en octubre de 1972 y aprobaron una resolución exigiendo mayor autonomía para Punjab y autodeterminación para los sijs. [39]

El gobierno de Singh promulgó la Ley de Reformas Agrarias de Punjab de 1972, que fijaba el límite de tierras en 18 acres (7,3 ha) por familia. Varias disposiciones clave de la Ley fueron anuladas al año siguiente por el Tribunal Superior de Punjab y Haryana, lo que provocó una nueva apelación del gobierno estatal ante el Tribunal Supremo de la India . [40] [41] La Ley, que también preveía la redistribución de las tierras excedentes, fracasó en su aplicación y, en consecuencia, hubo pocos cambios en la propiedad de las tierras . [42] [43] [44]

Singh introdujo un plan de pensiones vitalicias para los participantes en el movimiento de independencia de la India . [45] En 1974, repatrió los restos de Udham Singh desde el Reino Unido , que luego fueron llevados en procesión a Punjab, utilizando hábilmente la atención de los medios y el interés popular en el asunto para pulir sus credenciales. Los restos fueron incinerados en Sunam con todos los honores estatales y el propio Singh encendió la pira funeraria . [39] También se dedicó a honrar el legado de Bhagat Singh , declarando un día festivo oficial en su cumpleaños, convirtiendo su hogar ancestral en Khatkar Kalan en un museo y honrando a su madre con el título de 'Punjab Mata'. [46] [47]

También fue responsable de lograr que el Departamento de Electrónica estableciera el Semiconductor Complex Limited en Mohali en 1974, en lugar de elegir Madrás (ahora Chennai), la primera unidad de fabricación de semiconductores de la India . Comenzó a funcionar en 1983 y fabricaba chips integrados utilizando conocimientos técnicos estadounidenses. [48] [49] En 1975, Singh introdujo una reserva del cincuenta por ciento de los puestos de trabajo para los valmikis y los sikhs mazhabi dentro de la cuota de puestos de trabajo reservados para las castas programadas . La medida tenía como objetivo consolidar el voto dalit detrás del partido del Congreso y mejorar su propia posición entre ellos. [50] [51]

Tras la imposición del estado de emergencia de 1975, Singh aplicó celosamente las políticas del programa de cinco puntos de Sanjay Gandhi . La política nacional de población, centrada en la esterilización obligatoria , se implementó a menudo mediante medidas coercitivas de la policía y la administración. Singh se vio obligado a aplicar la política, en parte, para conservar el favor de Sanjay Gandhi, a quien una vez había descrito como su salvador, y para evitar el desafío a su liderazgo por parte de otros líderes del Congreso de Punjab, en particular Mohinder Singh Gill, que era el presidente del partido. [52] [53]

En las elecciones generales de 1977 que siguieron al estado de emergencia, el partido del Congreso no logró por primera vez ganar ni un solo escaño en Punjab. [54] El mandato de Singh como primer ministro terminó el 30 de abril de 1977, cuando Punjab quedó bajo el gobierno del presidente . En las elecciones a la Asamblea estatal celebradas en junio de 1977 , el Shiromani Akali Dal fue elegido para el cargo y obtuvo 58 de los 104 escaños de la Asamblea Legislativa. [55] [56]

La derrota del Partido del Congreso en las elecciones de 1977 llevó a Sanjay Gandhi y a Singh a buscar un líder sij que debilitara al Akali Dal adoptando una postura estridente en cuestiones de fe sij, socavando así a los Akalis. [57] La ​​táctica fue inspirada en parte por Partap Singh Kairon, quien, como ministro principal, había apoyado a Fateh Singh como contraparte del líder Akali Tara Singh durante la década de 1960. [58] Su elección fue Jarnail Singh Bhindranwale, quien entonces era un predicador sij poco conocido, pero que luego se convertiría en un monstruo de Frankenstein para sus patrocinadores. Bhindranwale saltó a la fama en 1978 cuando un enfrentamiento entre sus seguidores y los sijs Nirankari provocó la muerte de una docena de personas. El Partido del Congreso ensalzó a Bhindranwale y lo ayudó a establecer el partido Dal Khalsa . En las elecciones generales de 1980, Bhindranwale incluso hizo campaña a favor de candidatos del Congreso. [59]

Ministro del Interior de la Unión (1980-1982)

En las elecciones generales de 1980 , que ganó el partido del Congreso de Indira Gandhi, Singh fue elegido para el Parlamento por Hoshiarpur . [60] [61] Fue incorporado al gobierno como Ministro del Interior el 14 de enero de 1980 y continuó en ese puesto hasta el 22 de junio de 1982. [62] [63] El gobierno de Punjab bajo Parkash Singh Badal fue destituido y el estado quedó bajo el gobierno del presidente en febrero de 1980. En las elecciones celebradas en junio , el partido del Congreso ganó la mayoría en la Asamblea y Darbara Singh , un rival político de Zail Singh, fue nombrado primer ministro. Akali Dal, que estaba fuera del poder, revivió las demandas de la resolución de Anandpur Sahib y se alió con las fuerzas pro-Khalistan en el extranjero. [64] [65] [66]

El faccionalismo en el Congreso y las disputas políticas entre Zail Singh y Darbara Singh complicaron aún más la situación en Punjab e impidieron una acción administrativa resuelta contra los insurgentes. [65] [57] Bhindranwale pudo utilizar la discordia entre los gobiernos central y estatal en su beneficio. Fue sospechoso de estar involucrado en los asesinatos del gurú de Nirankari Gurbachan Singh en abril de 1980 y del magnate de la prensa Lala Jagat Narain en septiembre de 1981. A pesar de que se emitieron órdenes de arresto contra él, que estaba entonces en el estado de Haryana , Bhindranwale pudo escapar a su gurudwara en Punjab en un automóvil oficial que le proporcionó el Ministro Principal de Haryana, Bhajan Lal, por instrucciones de Singh. Bhindranwale se entregó a la detención más tarde ese mes, pero fue liberado de la cárcel en octubre tras los disturbios generalizados en el Punjab y después de que Singh declarara en el Parlamento que Bhindranwale no estaba involucrado en el asesinato de Narain. [67] [68] En cada uno de estos casos, incluso cuando Darbara Singh quería acabar con Bhindranwale, Zail Singh intervino en su nombre con la esperanza de utilizarlo como un peón en su batalla política contra Darbara Singh. [69] [70]

La liberación de Bhindranwale sirvió para desmoralizar a la policía de Punjab , que se convirtió en blanco de los extremistas sikhs y envalentonó a Bhindranwale. [71] De manera similar, las solicitudes de prohibición del Dal Khalsa por parte del gobierno estatal fueron bloqueadas por el Ministerio del Interior de la Unión antes de que el primer ministro interviniera para imponer la prohibición. [72] [59] El mandato de Singh como ministro del Interior de la India ha sido generalmente visto desfavorablemente. Fue visto como un ministro débil e inepto que fue designado para evitar que desarrollara una base sólida en Punjab y como alguien que manejó mal las crisis en Punjab, Cachemira y el noreste . [73] [74] [75]

Presidente de la India (1982-1987)

El Presidente de la Corte Suprema de la India, Y. V. Chandrachud, toma juramento del cargo de Presidente de la India a Zail Singh, 1982

En junio de 1982, Singh fue elegido por el partido del Congreso como su candidato a las elecciones presidenciales para suceder a Neelam Sanjiva Reddy , rechazando una propuesta de la oposición de tener un candidato de consenso. Un grupo de diez partidos de la oposición decidió presentar al político comunista Hiren Mukherjee como su candidato. [76] La nominación de Singh fue vista como un gesto hacia los sijs en un momento en que la agitación separatista por Khalistan estaba ganando popularidad. Sin embargo, también tenía como objetivo mantener a Singh fuera de la política activa permitiendo que la bestia negra de Singh, Darbara Singh, dirigiera el gobierno de Punjab sin interferencia del Centro. La lealtad de Singh al primer ministro fue otra razón para su nominación, ya que el partido del Congreso no estaba seguro de sus perspectivas en las elecciones generales programadas para 1985. [77] [53]

El candidato original de la oposición fue descartado porque Mukherjee no estaba registrado como votante, lo cual es un requisito previo para cualquier persona que se presente a una elección presidencial. Hans Raj Khanna , un ex juez de la Corte Suprema de la India que había defendido los derechos fundamentales y defendido la inviolabilidad de la estructura básica de la constitución durante el Estado de Emergencia y que posteriormente fue pasado por alto para su nombramiento como Presidente de la Corte Suprema , se convirtió en el candidato de la oposición. [53] [78]

Las elecciones se celebraron el 12 de julio de 1982 y el colegio electoral estaba formado por 756 miembros del Parlamento y 3.827 miembros de las asambleas legislativas . Cuando se contaron los votos el 15 de julio, Singh resultó vencedor con 754.113 votos, o el 72,7 por ciento, frente a los 282.685 votos de Khanna, y fue declarado electo el mismo día por el oficial electoral . Singh ganó la mayoría en todas las asambleas estatales de la India, excepto en Bengala Occidental y Tripura . [79] [80] Fue juramentado como séptimo presidente de la India el 25 de julio de 1982. Fue el primer sij y también la primera persona de una casta atrasada en convertirse en presidente. [81] [82] [83]

Ministerio de Indira Gandhi (1982-1984)

La reina Isabel II y el príncipe Felipe visitaron la India en 1983 y fueron recibidos en el Rashtrapati Bhavan por el presidente Zail Singh.

Singh era conocido por su lealtad a la Primera Ministra Indira Gandhi y había comentado que tomaría una escoba y se convertiría en barrendero si ella se lo pidiera. [84] [85] [86] Se informó que Singh caminaba hasta el Patio Sur de Rashtrapati Bhavan para recibirla cuando ella lo llamaba, incluso abriendo la puerta de su auto en violación de todo protocolo. [87] [88] [89] En 1983, Nueva Delhi fue sede de la séptima cumbre del Movimiento de Países No Alineados y la Reunión de Jefes de Gobierno de la Commonwealth . La Reina Isabel II y el Príncipe Felipe llegaron en una visita de estado en noviembre de 1983, como invitados del Presidente Singh y se hospedaron en el Rashtrapati Bhavan . [90] [91]

Como presidente, se pronunció en contra de la afirmación del Akali Dal de que los sijs estaban siendo discriminados en la India, cuestionó el gobierno de los jathedars y el papel de los líderes religiosos en el movimiento separatista en Punjab, y criticó el uso de los santuarios sijs como santuarios por parte de los criminales. [92] En junio de 1984, el ejército indio lanzó la Operación Estrella Azul para neutralizar a los militantes sijs con base en el complejo del Templo Dorado en Amritsar . Singh no fue informado de estos planes ni cuando Punjab fue puesto bajo el gobierno del presidente ni cuando el primer ministro Gandhi se reunió con él para una reunión informativa de rutina el día antes de que se lanzara la operación. [93] [94] Cuando Singh visitó el complejo del Templo Dorado el 8 de junio, un francotirador le disparó . Aunque no fue alcanzado, su oficial de seguridad resultó gravemente herido. Singh estaba profundamente molesto por el daño causado al complejo del templo. [95] [96] [97] Más tarde, Singh justificó la operación militar diciendo que el derramamiento de sangre podría haberse evitado si los militantes se hubieran rendido e instó a todos los sijs a garantizar que sus templos no se utilizarían en el futuro para albergar armas y material no sancionado por la tradición sij. [98] En septiembre, el Akal Takht , el órgano temporal más alto del sijismo, condenó a Singh por su presunto papel en la operación militar y lo declaró culpable de mala conducta religiosa. Fue exonerado 24 días después por los sumos sacerdotes sijs después de que expresó su contrición y pidió perdón ante el Akal Takht por los "desafortunados incidentes" que habían sucedido allí. [99] [95] [100]

El presidente Zail Singh con el fundador del Partido Panteras, Bhim Singh, en el Rashtrapati Bhavan

En agosto de 1984, Rashtrapati Bhavan se convirtió en el escenario de una reunión política inusual cuando NT Rama Rao , que había sido destituido como primer ministro de Andhra Pradesh por el gobernador , se reunió con Singh con más de 160 miembros de la Asamblea Legislativa . El gobernador Thakur Ram Lal había designado a N. Bhaskara Rao como nuevo primer ministro y le había dado un mes de tiempo para demostrar su mayoría en la asamblea a pesar de la afirmación del primer ministro destituido de poder demostrar su propia mayoría en dos días y de la evidencia de que contaba con el apoyo de la mayoría de los legisladores. Tras protestas generalizadas, el gobernador fue destituido y Rama Rao regresó como primer ministro tras un voto de confianza. La presidencia de Singh vio una destitución similar de los gobiernos estatales y la imposición del gobierno del presidente en Jammu y Cachemira y en Sikkim . [101] [102] [103]

La primera ministra Indira Gandhi fue asesinada el 31 de octubre de 1984 por sus guardaespaldas sikh. [104] [105] Su hijo Rajiv Gandhi y el ministro de finanzas Pranab Mukherjee estaban en Bengala Occidental haciendo campaña para las próximas elecciones a la Asamblea mientras Singh estaba en una visita de estado a Yemen del Norte . Regresó a Delhi esa misma tarde y visitó el Instituto de Ciencias Médicas de toda la India donde había sido ingresada Indira Gandhi. La cabalgata presidencial fue apedreada en el camino y la violencia contra los sikhs comenzó en Delhi. [106] [107] [108] Después de las muertes de los primeros ministros Nehru en 1964 y Shastri en 1966, el presidente había designado al ministro de mayor antigüedad del gabinete, Gulzarilal Nanda , como primer ministro interino mientras el Partido Parlamentario del Congreso elegía a un nuevo líder que luego se convertiría en primer ministro. Esa convención habría requerido que Singh nombrara a Pranab Mukherjee como primer ministro interino. Sin embargo, la Junta Parlamentaria del Congreso, el comité ejecutivo del partido parlamentario, nominó a Rajiv Gandhi para el cargo de primer ministro. En consecuencia, Singh juró a Rajiv Gandhi como primer ministro esa misma tarde (31 de octubre). La elección de Rajiv Gandhi fue aprobada por unanimidad por el Partido Parlamentario del Congreso tres días después. [109] [110]

Ministerio Rajiv Gandhi (1984-1987)

El presidente Zail Singh toma juramento como primer ministro de la India a Rajiv Gandhi

El asesinato de Indira Gandhi fue seguido por disturbios anti-Sikh en toda la India que duraron cuatro días hasta el 3 de noviembre de 1984. [111] [112] Aunque constitucionalmente era el comandante supremo de las Fuerzas Armadas de la India , Singh no pudo actuar para detener la violencia. [113] [114] [115] Tarlochan Singh , secretario de prensa del presidente Singh , afirmó más tarde que aunque el presidente había tratado de hablar con el primer ministro sobre los disturbios en Delhi, Rajiv Gandhi nunca le respondió, mientras que el ministro del Interior P. V. Narasimha Rao le dijo que el gobierno estaba ocupado organizando el funeral de Indira Gandhi . [116] [117] Singh admitió más tarde que su compromiso con el partido del Congreso y con la Constitución de la India se vieron severamente puestos a prueba por estos acontecimientos, pero decidió permanecer en su puesto. [118] Rajiv Gandhi convocó poco después elecciones parlamentarias , que se celebraron entre el 24 y el 28 de diciembre de 1984. El Partido del Congreso obtuvo 404 de los 514 escaños, la cifra más alta jamás obtenida por un partido en las elecciones generales de la India. El 31 de diciembre de 1984, un consejo de ministros de cuarenta miembros, con Gandhi como primer ministro, juró su cargo. [119] [120]

La relación entre el presidente Singh y el primer ministro Gandhi se agrió rápidamente. Gandhi veía a Singh como un advenedizo rústico cuyas acciones eran en parte responsables del embrollo en el Punjab que había llevado al asesinato de su madre. [121] [122] Como primer ministro, Gandhi llamó a Singh sólo una vez antes de las elecciones y prescindió de la práctica de llamar al presidente para discutir asuntos de estado por completo. Siguiendo su ejemplo, los ministros de la Unión también dejaron de visitar a Singh, una situación que duró casi dos años antes de que Gandhi cediera y llamara a Singh en marzo de 1987. [123] [124] Gandhi dejó de informar a Singh sobre asuntos de política interior y exterior y se negó a aprobar visitas oficiales al extranjero para Singh y los gobiernos del Congreso en los estados comenzaron a posponer las visitas del presidente. [125] [123] Singh tomó represalias sometiendo a un minucioso escrutinio todas las propuestas que le enviaban, pidiendo explicaciones al gobierno por no haber formulado una política sobre nombramientos judiciales, cuestionando su política de cobertura televisiva y advirtiendo al gobernador de Andhra Pradesh , Kumudben Joshi , que desistiera de interferir en la política del estado, además de pedir una explicación al Comisionado Electoral Jefe de la India sobre el retraso en la celebración de las elecciones programadas en el estado de Haryana . Estas intervenciones causaron una considerable vergüenza al gobierno. [123]

Zail Singh con Rajiv Gandhi

Singh también es recordado por su postura sobre el Proyecto de Ley de la Oficina Postal de la India (Enmienda) de 1986. El proyecto de ley, aprobado por ambas cámaras del Parlamento, facultaba a los gobiernos central y estatales para interceptar, inspeccionar y detener cualquier artículo en el correo que se percibiera como una amenaza a la seguridad nacional . En efecto, el proyecto de ley dio al gobierno poderes ilimitados para vigilar la comunicación postal y violó los derechos de los ciudadanos . [126] Singh, en lugar de devolver el proyecto de ley al Parlamento para su reconsideración, decidió retener su sanción al mismo. Si el proyecto de ley se devolviera al Parlamento, en el que el partido del Congreso tenía una mayoría abrumadora, podría haber reiterado su apoyo al proyecto de ley, lo que habría obligado a Singh a darle su sanción. Como la Constitución no establece un límite de tiempo dentro del cual se debe dar la sanción presidencial a la legislación que se le envía, Singh decidió dejarlo en suspenso, efectuando así un veto de bolsillo . El proyecto de ley permaneció sin firmar incluso por su sucesor, quien lo devolvió a la Rajya Sabha para su reconsideración. [c] [130] [131]

Durante 1986-87, cuando empezaron a surgir acusaciones de corrupción en la adquisición de obuses Bofors por parte del gobierno indio, Singh solicitó información al gobierno sobre el asunto. Gandhi adoptó la postura de que el presidente no tenía derecho a conocer todos los asuntos clasificados que se ponían a disposición del primer ministro o del Consejo de Ministros y el Gabinete aprobó una resolución rechazando la demanda de Singh. Sin embargo, en el Parlamento, Gandhi afirmó que "el presidente estaba siendo plenamente informado", una declaración patentemente falsa. Singh respondió escribiendo al primer ministro relatando casos específicos en los que no se había proporcionado información a pesar de las reiteradas demandas. Una copia de la carta se filtró a la prensa. Esta acusación del jefe de estado contra el jefe de gobierno sirvió para reducir aún más la credibilidad del gobierno. [132] [133] [134]

En 1987, se especuló ampliamente que Singh tenía la intención de despedir al ministerio de Rajiv Gandhi y nombrar en su lugar un ministerio interino bajo R. Venkataraman o PV Narasimha Rao. [135] [136] Cuando el mandato de Singh estaba llegando a su fin, se pensó que tal movimiento conduciría a un segundo mandato en el cargo para él con el apoyo de la oposición y los miembros del partido del Congreso opuestos a Gandhi. [137] Gandhi, que tenía relaciones tensas con el Jefe del Estado Mayor del Ejército, el general Sundarji, y su Ministro de Defensa, Arun Singh , se oponía a darle a Singh un mandato más en el cargo. [138] Sin embargo, Singh nunca actuó sobre el plan y decidió no buscar un segundo mandato ya que no logró obtener el apoyo abierto de la oposición y temía que pudiera conducir a una toma de poder por parte del ejército . [139] [140] [141]

Visitas de Estado

Singh dirigió visitas de Estado a Bahréin , Checoslovaquia y Qatar en 1983; a Argentina , Mauricio , México , Yemen del Norte y del Sur en 1984. Singh estaba en Adén, Yemen , cuando Indira Gandhi fue asesinada. También realizó visitas a Grecia , Nepal , Polonia y Yugoslavia en 1986. [142] A medida que la relación entre Rajiv Gandhi y Singh se agrió, el gobierno comenzó a enviar al vicepresidente R. Venkataraman en viajes al extranjero en lugar de Singh. Incluso las visitas a naciones que habitualmente realizaba el jefe de estado comenzaron a ser realizadas por el vicepresidente o el primer ministro y algunas, como una visita a Zimbabwe , que ya se había finalizado, fueron canceladas. En consecuencia, Singh se convirtió en uno de los presidentes que menos viajó de la India. [143] [144]

Vida posterior y muerte

Singh fue sucedido en la presidencia por Ramaswamy Venkataraman , quien prestó juramento el 25 de julio de 1987. [145] Singh eligió pasar su retiro en Delhi, donde el gobierno le proporcionó un bungalow en Circular Road. [146] [147]

Singh resultó gravemente herido en un accidente de tráfico cuando su coche chocó contra un camión en Kiratpur Sahib, en el distrito de Ropar, en Punjab, el 29 de noviembre de 1994. [148] Fue admitido en el Instituto de Postgrado de Educación e Investigación Médica de Chandigarh , donde murió el 25 de diciembre de 1994, a los 78 años. [149] El Gobierno de la India declaró siete días de luto nacional . [150] Su cremación se celebró el 26 de diciembre en Delhi, donde su samadhi se encuentra en Ekta Sthal . [151] [152] [153]

La autobiografía de Singh, The Memoirs of Giani Zail Singh , se publicó en 1996. [154]

Conmemoración

Zail Singh en un sello indio de 100 paise emitido en 1995

El Departamento de Correos de la India emitió un sello postal conmemorativo con motivo del primer aniversario de la muerte de Singh en 1995. [14] [155] La Facultad de Ingeniería y Tecnología del Campus Giani Zail Singh , Bhatinda , lleva su nombre. [156] El centenario del nacimiento de Singh se celebró en 2016, en el que se estrenó un documental sobre su vida y un libro en su honor. [157] [158]

Véase también

Notas

  1. ^ En abril de 1946, las autoridades gubernamentales del estado de Faridkot golpearon a los satyagrahis que habían izado la bandera nacional allí y arrestaron a otros de fuera del estado en la frontera estatal y los torturaron en la cárcel. El 29 de abril de 1946 se lanzó un hartal en el estado que continuó durante varios días. Extendiendo su apoyo a los activistas de Praja Mandal, Jawaharlal Nehru visitó Faridkot el 27 de mayo de 1946 e izó la bandera del Congreso desafiando el toque de queda y las restricciones impuestas por el maharajá de Faridkot. El mismo día, se reunió con el maharajá y llegaron a un acuerdo conocido como el Pacto Nehru-Harinder. El maharajá aceptó levantar las restricciones a la actividad política en el estado y una investigación pública bajo la presidencia del Tribunal Supremo de Faridkot sobre los excesos cometidos contra los satyagrahis, además de aceptar liberar a los activistas de Praja Mandal encarcelados. [15] [16] [17]
  2. ^ El movimiento por los derechos sobre la tierra en el Punjab comenzó en la década de 1930 y fue conocido como el movimiento muzara , por el término punjabi para los agricultores sin tierra que trabajaban como agricultores arrendatarios . El movimiento buscaba derechos de arrendamiento para los cultivadores que trabajaban en grandes latifundios y tierras de propiedad de terratenientes conocidos como biswedars . La Ley de Inquilinos Ocupantes de la PEPSU de 1953 abolió el sistema biswedari , otorgando la propiedad de la tierra a los cultivadores y dispuso un pago único de compensación para los terratenientes. El movimiento muzara y la afluencia de personas desplazadas tras la partición del Punjab desencadenaron reformas agrarias en el este del Punjab y la PEPSU. Otras disposiciones de estas reformas incluyen la seguridad de la tenencia de la tierra para los arrendatarios a voluntad , el establecimiento de topes de tierra y la consolidación de las propiedades. Zail Singh desempeñó un papel clave tanto en el movimiento campesino como en la legislación sobre la reforma agraria durante sus mandatos como ministro en el gobierno del PEPSU y como Ministro Principal de Punjab. [22] [23] [24]
  3. ^ El artículo 111 de la Constitución de la India estipula que cuando un proyecto de ley ha sido aprobado por las Cámaras del Parlamento, se presentará al Presidente, quien lo sancionará, lo denegará o lo devolverá al Parlamento solicitando que reconsidere el proyecto o alguna de sus disposiciones específicas. “ Cuando un proyecto de ley sea devuelto, las Cámaras lo reconsiderarán en consecuencia, y si el proyecto es aprobado nuevamente por las Cámaras con o sin enmiendas y presentado al Presidente para su sanción, el Presidente no denegará su sanción ”. [127] Como el proyecto de ley fue devuelto a la Rajya Sabha, no caducó tras la disolución de la Lok Sabha. Nunca fue considerado para su consideración durante los siguientes doce años y finalmente fue retirado en 2002. [128] [129]

Referencias

  1. ^ Singh, Kuldip (29 de diciembre de 1994). «Obituario: Zail Singh» . The Independent . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  2. ^ Singh, Sardar Harjeet (2009). Fe y filosofía del sijismo. Editorial Gyan. pág. 75. ISBN 978-81-7835-721-8. Recuperado el 5 de octubre de 2022 .
  3. ^ Shah, Harmeet (18 de febrero de 2022). "Entender la demografía dalit de Punjab, casta por casta". India Today . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  4. ^ "ZAIL SINGH MUERE TRAS ACCIDENTE". Washington Post . 26 de diciembre de 1995 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  5. ^ "El enigma de los dalit en Punjab: una mirada a la identidad de casta de los sijs". The Times of India . 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  6. ^ "Muerta la viuda de Giani Zail Singh". La Tribuna . 11 de mayo de 2002 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  7. ^ Hazarika, Sanjoy (26 de diciembre de 1994). "Zail Singh, 78, primer sij en ocupar la presidencia de la India". New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  8. ^ "El presidente de Punjab, Sandhwan, cuyos guardias golpearon al conductor del camión, un admirador de Kejriwal y el rostro agrícola de AAP". The Indian Express . 13 de agosto de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  9. ^ "Kultar Sandhwan: de orígenes humildes y un fuerte legado político". Hindustan Times . 20 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  10. ^ ab LOK SABHA DEBATES (versión en inglés) (PDF) . Nueva Delhi: Secretaría de la Lok Sabha. 1995. págs. 9-10 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  11. ^ "El Gobierno preservará la celda de la cárcel de Zail". www.telegraphindia.com . 20 de diciembre de 2004 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  12. ^ "Celda de la cárcel de Faridkot donde el expresidente Giani Zail Singh pasó cinco años en ruinas". Hindustan Times . 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  13. ^ "Zail Singh, presidente de la India". www.britannica.com . Enciclopedia Británica . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  14. ^ ab "Sello postal especial sobre Giani Zail Singh" (PDF) . Oficina de Información de Prensa . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  15. ^ Obras seleccionadas de Jawaharlal Nehru: volumen quince. Nueva Delhi: Orient Longman. 1982. págs. 184, 426–430 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  16. ^ "La creación de la India". Open The Magazine . 14 de febrero de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  17. ^ "27 de 1946 को पंडित नेहरू ने फरीदकोट रियासत के विरूद्ध फहराया था तिरंगा". Dainik Jagran (en hindi). 27 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  18. ^ Ahluwalia, M L. "El papel de Punjab en la lucha por la libertad nacional (referencia especial al movimiento Parja Mandal en los antiguos estados principescos)". Docslib . D of Arch—Govt. Press, UT, Chandigarh . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  19. ^ "Gyani Zail Singh: El símbolo del nacionalismo". The Avenue Mail . 5 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  20. ^ "Cómo llegó a su fin una disputa de 20.000 millones de rupias por la propiedad del maharajá de Faridkot". The Indian Express . 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  21. ^ Chum, BK (1 de diciembre de 2013). A puerta cerrada: la política de Punjab, Haryana y la emergencia. Hay House, Inc. ISBN 978-93-81398-62-3. Recuperado el 4 de octubre de 2022 .
  22. ^ Kamal, Neel (18 de marzo de 2021). "El movimiento de los años 40 en el punto de mira en Mansa | Noticias de Amritsar - Times of India". The Times of India . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  23. ^ "Recordando el movimiento Pepsu Muzara: 'El gobierno debería estudiar nuestro pasado, nuestra historia... nunca nos rendimos ni siquiera durante el gobierno británico'". The Indian Express . 22 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  24. ^ "¿Es hora de eliminar las leyes de topes territoriales en Punjab?". Hindustan Times . 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  25. ^ Personalidades: Un diccionario biográfico completo y auténtico de hombres importantes en la India [India del Norte y el Parlamento]. Nueva Delhi: Arunam & Sheel. 1950. págs. 1–26 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  26. ^ Jai, Janak Raj (2003). Presidentes de la India, 1950-2003. Regency Publications. ISBN 978-81-87498-65-0. Recuperado el 4 de octubre de 2022 .
  27. ^ Singh, Aastha (25 de diciembre de 2018). "Giani Zail Singh, el leal a Indira Gandhi que sigue siendo el único presidente sij de la India". La impresión . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  28. ^ "Lista alfabética de exmiembros de Rajya Sabha desde 1952". Rajya Sabha, Parlamento de la India . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  29. ^ INFORME ESTADÍSTICO SOBRE LAS ELECCIONES GENERALES DE 1962 A LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUNJAB. Nueva Delhi: Comisión Electoral de la India. pág. 86. Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  30. ^ "Los primeros ciudadanos en los pasillos del poder". www.rediff.com . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  31. ^ "Biodata: Giani Zail Singh" (PDF) . Oficina de Información de Prensa . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  32. ^ "Espectaculares victorias electorales". Socialist India . II (1). Congreso Nacional Indio. Comité del Congreso de toda la India.: 3 1970 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  33. ^ INFORME ESTADÍSTICO SOBRE LAS ELECCIONES GENERALES DE 1972 A LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUNJAB. Nueva Delhi: Comisión Electoral de la India. pág. 81. Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  34. ^ "El ministro de Zail Singh prestó juramento". The Tribune . 4 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  35. ^ "Elecciones a la Asamblea de Punjab 2022: los votos de los dalits importan, pero ¿qué pasa con sus problemas?". Con los pies en la tierra . 31 de enero de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  36. ^ "El Congreso ganará más de 80 escaños en Punjab: Charanjit Singh Channi". Outlook . 19 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  37. ^ Narang, AS (1999). "El giro secular de Akalis". Economic and Political Weekly . 34 (12): 664–665. ISSN  0012-9976. JSTOR  4407754 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  38. ^ Sethi, Sunil; Thukral, Govind (15 de julio de 1982). "Giani Zail Singh: el presidente más colorido y elegante de la India". India Today . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  39. ^ ab Fenech, Louis E. (2002). "Nacionalismos en disputa; terrenos negociados: la forma en que los sijs recuerdan a Udham Singh 'Shahid' (1899-1940)". Estudios asiáticos modernos . 36 (4): 827–870. doi :10.1017/S0026749X02004031. ISSN  0026-749X. JSTOR  3876476. S2CID  145405222 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  40. ^ "El golpe del poder judicial contra la reforma agraria". Economic and Political Weekly . 9 (12): 473–474. 1974. ISSN  0012-9976. JSTOR  4363513 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  41. ^ "Un año de desilusión". Economic and Political Weekly . 8 (7): 377–378. 1973. ISSN  0012-9976. JSTOR  4362326 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  42. ^ "Las mujeres dalit buscan la implementación de la Ley de Techo Territorial en Punjab". Hindustan Times . 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  43. ^ "¿Es hora de eliminar las leyes de límites territoriales en Punjab?". Hindustan Times . 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  44. ^ Chachra, Sandeep (20 de junio de 2022). "Hacia una agricultura ecológica y socialmente justa". The Hindu Businessline . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  45. ^ Conozca su estado Punjab. Arihant Publications India limited. 2019. pág. 225. ISBN 978-93-131-6766-2. Recuperado el 2 de octubre de 2022 .
  46. ^ "Declarar el 23 de marzo como feriado oficial o cancelar el estatus restringido: activistas". The Tribune . 21 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  47. ^ "Punjab: La Cámara resuelve instalar estatuas de Bhagat Singh, Ambedkar y Ranjit Singh". The Indian Express . 23 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  48. ^ "Cómo Maharashtra perdió, una vez más, en su intento de convertirse en un centro de fabricación de semiconductores". Business Today . 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  49. ^ "El viaje de los semiconductores en la India". The Tribune . 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  50. ^ Jodhka, Surinder S.; Kumar, Avinash (2007). «Clasificación interna de las castas programadas: la historia de Punjab». Economic and Political Weekly . 42 (43): 20–23. ISSN  0012-9976. JSTOR  40276592 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  51. ^ "Punjab: Amarinder Singh pide al CM Channi que defienda los derechos de reserva de los Valmikis y Mazhabi Sikhs". The Indian Express . 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  52. ^ Singh, Baljit (1977). "Un informe desde Punjab". Economic and Political Weekly . 12 (32): 1255–1257. ISSN  0012-9976. JSTOR  4365836 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  53. ^ abc Dubey, Suman; Bobb, Dilip (15 de julio de 1982). "Giani Zail Singh está a punto de convertirse en el séptimo presidente de la India". India Today . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  54. ^ Singh, Dalip (1978). "Elecciones de la sexta Lok Sabha en Punjab: una nueva dimensión en la política estatal". Revista india de ciencia política . 39 (2): 210–227. ISSN  0019-5510. JSTOR  41854842 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  55. ^ "48. India/Punjab (1947-presente)". uca.edu . Universidad de Central Arkansas . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  56. ^ "Ministros principales de Punjab". Asamblea Legislativa de Punjab. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  57. ^ ab Maiorano, Diego (2014). "Las instituciones indias a principios de los años 1980: la prehistoria de la gran transformación". Estudios asiáticos modernos . 48 (5): 1389–1434. doi :10.1017/S0026749X13000255. ISSN  0026-749X. JSTOR  24494680. S2CID  145550794 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  58. ^ Nayar, Kuldip (8 de julio de 2012). "Operación Estrella Azul: cómo el Congreso inventó un santo". India Today . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  59. ^ ab Kundu, Apurba (1994). "Opiniones de los oficiales sikh y no sikh de las Fuerzas Armadas de la India sobre la Operación Estrella Azul". Asuntos del Pacífico . 67 (1): 46–69. doi :10.2307/2760119. ISSN  0030-851X. JSTOR  2760119 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  60. ^ INFORME ESTADÍSTICO SOBRE LAS ELECCIONES GENERALES, DE 1980 A LA SÉPTIMA LOK SABHA VOL: II (PDF) . Nueva Delhi: Comisión Electoral de la India. 1981. pág. 318 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  61. ^ "Elecciones de la Lok Sabha, enero de 1980" (PDF) . Oficina de Información de Prensa . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  62. ^ "Notificación de fecha 14 de enero de 1980" (PDF) . Secretaría del Gabinete . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  63. ^ "No.55/1/1/82-Cab fechado el 23 de junio de 1982" (PDF) . Secretaría del Gabinete . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  64. ^ "El escenario de Punjab". The Tribune . 5 de junio de 1980 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  65. ^ ab Paroha, Uma (1993). "Terrorismo en Punjab: orígenes y dimensiones". Revista india de ciencia política . 54 (2): 238–250. ISSN  0019-5510. JSTOR  41855652 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  66. ^ "Zail Singh y Sanjay Gandhi, responsables del caos en Punjab en los años 80: libro". Deccan Herald . 31 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  67. ^ Gupte, Pranay (20 de junio de 2011). Madre India: una biografía política de Indira Gandhi. Pingüino Reino Unido. págs. 315–319. ISBN 978-81-8475-548-0. Recuperado el 7 de octubre de 2022 .
  68. ^ Dhillon, Kirpal (22 de diciembre de 2006). Identidad y supervivencia: la militancia sij en la India, 1978-1993. Penguin UK. pág. 85. ISBN 978-93-85890-38-3. Recuperado el 7 de octubre de 2022 .
  69. ^ Chima, Jugdep S. (1 de agosto de 2008). La insurgencia separatista sij en la India: liderazgo político y movimientos etnonacionalistas. SAGE Publications India. pág. 63. ISBN 978-81-321-0538-1. Recuperado el 7 de octubre de 2022 .
  70. ^ Bal, Hartosh Singh (8 de junio de 2019). "Cómo el Congreso apoyó a Bhindranwale". The Caravan . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  71. ^ Kohli, David KE Bruce Profesor de Asuntos Internacionales y Profesor de Política Atul; Kohli, Atul; Breman, Jan; Hawthorn, GP (6 de septiembre de 2001). El éxito de la democracia en la India. Cambridge University Press. pág. 93. ISBN 978-0-521-80530-8. Recuperado el 7 de octubre de 2022 .
  72. ^ "El juego peligroso del Congreso (I)". Economic and Political Weekly . 17 (19): 750. 1982. ISSN  0012-9976. JSTOR  4370872 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  73. ^ Sardesai, Rajdeep (21 de febrero de 2013). "Problemas con el ministro del Interior Shinde". Hindustan Times . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  74. ^ Gupta, Shekhar (15 de enero de 1995). "Giani Zail Singh: Un político sencillo y de comportamiento rústico". India Today . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  75. ^ Rodríguez, Alvaro Joseph (1987). Negociación política y la crisis del Punjab: el Acuerdo del Punjab de 1985 (Tesis). Universidad de Columbia Británica. pp. 30–33. doi :10.14288/1.0097796 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  76. ^ "22 de junio de 1982, hace cuarenta años: elecciones presidenciales". The Indian Express . 22 de junio de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  77. ^ "La elección del primer ministro". Economic and Political Weekly . 17 (26): 1046–1047. 1982. ISSN  0012-9976. JSTOR  4371051 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  78. ^ "Historias de los perdedores de las elecciones presidenciales". The Indian Express . 17 de julio de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  79. ^ Material de referencia relacionado con las elecciones al cargo de Presidente de la India de 2017. Nueva Delhi: Comisión Electoral de la India. 2017. pág. 25. Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  80. ^ "16 de julio de 1982, hace cuarenta años: el presidente Zail Singh". The Indian Express . 16 de julio de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  81. ^ "Neelam Sanjiva Reddy: 109º aniversario del nacimiento del sexto presidente de la India". Free Press Journal . 18 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  82. ^ "26 de julio de 1982, hace cuarenta años: el presidente Zail Singh". The Indian Express . 26 de julio de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  83. ^ Chawla, Prabhu (15 de julio de 1982). "Sin duda me gustaría desempeñar el papel que me corresponde: Giani Zail Singh". India Today . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  84. ^ "Es hora de un no adulador". Deccan Herald . 20 de abril de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  85. ^ "No es una suite de lujo". Hindustan Times . 19 de abril de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  86. ^ "10 historias que cambiaron nuestra vida". India Today . 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  87. ^ Thakur, Sankarshan (6 de julio de 2022). "Voz hueca". www.telegraphindia.com . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  88. ^ "Conozca a los grandes chamchas indios de la política". The Economic Times . 14 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  89. ^ Singh, Teniente General (Retirado) Bhopinder (15 de julio de 2022). "El próximo presidente de la India: lo que importa es ser un 'constitucionalista' intrépido". TheQuint . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  90. ^ "Cuando la Reina llamó: las tres visitas de Isabel a la India". The Indian Express . 9 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  91. ^ "Se anuncia visita de Estado entrante desde la India". La Familia Real . 26 de junio de 2009 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  92. ^ "Presidente Zail Singh: el más colorido y controvertido de los presidentes indios". India Today . 15 de abril de 1984 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  93. ^ Singh, Khushwant (6 de junio de 2015). "La Operación Estrella Azul 'fue una bofetada bien calculada y deliberada en la cara de toda una comunidad': Khushwant Singh". Scroll.in . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  94. ^ "El presidente que utilizó el 'veto de bolsillo' para bloquear leyes con las que no estaba de acuerdo". Sunday Guardian Live . 19 de junio de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  95. ^ ab "India ha hecho bien en hablar con una sola voz contra el separatismo sij". Hindustan Times . 25 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  96. ^ Pande, BD (23 de noviembre de 2021). "Operación Bluestar: un gobernador lo revela todo". Rediff . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  97. ^ Singh, Rahul (31 de mayo de 2014). «De fe y fuerza». The Hindu . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  98. ^ "Syracuse Post Standard 18 de junio de 1984, página 3". Archivos de periódicos . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  99. ^ Chawla, Prabhu (15 de octubre de 1984). "El presidente Zail Singh participa activamente para encontrar una solución al problema de Punjab". India Today . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  100. ^ "El portavoz de Punjab busca el perdón en Akal Takht después de que el video de un sacerdote tocando su turbante con la cola de una vaca se volviera viral". The Indian Express . 27 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  101. ^ "Se planea la destitución del ministerio de NTR, Nadendla Bhaskara Rao es criado con el cuidado de un asesino". India Today . 15 de septiembre de 1984 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  102. ^ Claiborne, William (22 de agosto de 1984). "Rama Rao apela al presidente". Washington Post . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  103. ^ "El problema de los gobernadores y vicegobernadores adversarios – The Leaflet". theleaflet.in . 26 de junio de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  104. ^ "Operación Estrella Azul: el primer encuentro de la India con el extremismo militante". DNA India . 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  105. ^ "Delhi 1984: Memorias de una masacre". BBC News . 1 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  106. ^ "Asesinato en la India: la violencia se propaga por todo el país; los sijs son atacados por hindúes en al menos ocho ciudades indias". The New York Times . 1 de noviembre de 1984 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  107. ^ Ashraf, Ajaz (31 de octubre de 2016). "Para que no lo olvidemos: lo que cinco eminentes sijs y un ex primer ministro presenciaron durante los disturbios de 1984". Scroll.in . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  108. ^ "Preludio a la violencia". Outlook . 3 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  109. ^ Hardgrave, Robert L. (1985). «India en 1984: enfrentamiento, asesinato y sucesión». Asian Survey . 25 (2): 131–144. doi :10.2307/2644297. ISSN  0004-4687. JSTOR  2644297 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  110. ^ "Pranab Mukherjee recuerda cómo Rajiv Gandhi se convirtió en primer ministro tras la muerte de Indira". Hindustan Times . 28 de enero de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  111. ^ Pillalamarri, Akhilesh (31 de octubre de 2014). "Los disturbios anti-sij de la India, 30 años después". thediplomat.com . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  112. ^ Jha, Dhirendra K. (3 de octubre de 2014). "Los disturbios anti-sij de 1984 fueron una masacre organizada, dice el artículo de 'Caravan'". Desplazarse hacia adentro . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  113. ^ "Informe: COMISIÓN DE INVESTIGACIÓN DEL JUEZ NANAVATI (Disturbios anti-sij de 1984): Volumen 1" (PDF) . Ministerio del Interior, Gobierno de la India . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  114. ^ "Echar sal en las heridas de los sijs". The New Indian Express . 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  115. ^ Singh, Khushwant (7 de noviembre de 2004). "Oh, ese otro motín hindú de paso, de Khushwant Singh". countercurrents.org . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  116. ^ "Rajiv Gandhi no respondió a las llamadas del presidente después de que estallaran los disturbios del 84". The Financial Express . 30 de enero de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  117. ^ "Disturbios de 1984: cuando el silencio habló de manera tan inequívoca (Comentario: Especial para IANS)". Business Standard India . 14 de julio de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  118. ^ Gupta, Shekhar (15 de enero de 1995). "Giani Zail Singh: Un político sencillo y de comportamiento rústico". India Today . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  119. ^ "India" (PDF) . Unión Interparlamentaria . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  120. ^ "Rajiv Gandhi: el primer ministro más joven a los 40 años, que obtuvo el mandato más amplio". The Indian Express . 23 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  121. ^ Singh, KC (21 de julio de 2023). "El hombre del presidente". Open The Magazine . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  122. ^ Sanghvi, Vir (24 de julio de 2021). "Extracto: El fuerte desagrado de Rajiv Gandhi por Zail Singh como presidente". NDTV.com . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  123. ^ abc Chawla, Prabhu (28 de febrero de 1987). "El presidente Zail Singh cuestiona las decisiones del gobierno, para gran vergüenza del primer ministro Rajiv Gandhi". India Today . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  124. ^ "The Guardian 30 Mar 1987, página 8". Newspapers.com . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  125. ^ Chawla, Prabhu (15 de abril de 1987). "La ruptura entre el presidente Zail Singh y el primer ministro Rajiv Gandhi se 'resuelve amistosamente'". India Today . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  126. ^ Manor, James. "La Oficina del Presidente @75". ORF . Fundación de Investigación del Observador . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  127. ^ "Artículo 111 de la Constitución de la India de 1949". Indian Kanoon . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  128. ^ "Moción para retirar el proyecto de ley de reforma de la oficina postal de la India de 1986 el 16 de marzo de 2002". Kanoon indio . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  129. ^ "El Gobierno retira el proyecto de ley de Correos". The Economic Times . 16 de marzo de 2002 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  130. ^ "De Irwin a Murmu: La casa de la estabilidad política". The Week . 31 de julio de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  131. ^ "Recordando a Giani Zail Singh en la semana de su centenario de nacimiento". The Indian Express . 7 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  132. ^ "El presidente que utilizó el 'veto de bolsillo' para bloquear leyes con las que no estaba de acuerdo". The Sunday Guardian Live . 19 de junio de 2022 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  133. ^ "Rear View: How Rajiv had a great fall" (Vista trasera: cómo Rajiv sufrió una gran caída). The Indian Express . 5 de enero de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  134. ^ Malik, Lokendra (2015). "El derecho del presidente a buscar información en virtud del artículo 78 de la Constitución de la India". Revista del Instituto de Derecho de la India . 57 (2): 174–196. ISSN  0019-5731. JSTOR  44782500 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  135. ^ Chowdhury, Neerja (17 de junio de 2022). "Encuesta presidencial: cómo elegir un presidente para nuestro tiempo". The Indian Express . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  136. ^ "El presidente no puede ser un sello de goma". The Sunday Guardian Live . 11 de junio de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  137. ^ "The Los Angeles Times 17 Jul 1987, page 15". Newspapers.com . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  138. ^ "El ejército conspiró para derrocar al gobierno de Rajiv en 1987: Teniente general Hoon". Hindustan Times . 5 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  139. ^ "The Los Angeles Times 13 Jul 1987, page 10". Newspapers.com . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  140. ^ "Por qué el BJP aún necesita tomar la decisión correcta sobre quién será el próximo presidente". Firstpost . 10 de junio de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  141. ^ Chawla, Prabhu (31 de marzo de 1988). "Un tentador chiste del ex presidente Giani Zail Singh". India Today . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  142. ^ "भारत गणराज्य के राष्ट्रपतत ज्ञानी जैल स िंह की राजकीय यात्रा" (PDF) . Rashtrapati Sachivalaya . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  143. ^ "El presidente que utilizó el 'veto de bolsillo' para bloquear leyes con las que no estaba de acuerdo". The Sunday Guardian Live . 19 de junio de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  144. ^ Chawla, Prabhu (31 de enero de 1986). "El presidente Zail Singh puede acabar siendo el jefe de Estado que menos haya viajado". India Today . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  145. ^ "The Los Angeles Times 26 Jul 1987, page 5". Newspapers.com . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  146. ^ Aneja, Rajendra K. (16 de agosto de 2007). "Lo grande no es hermoso". mint . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  147. ^ "El Gobierno busca una residencia adecuada para el presidente saliente Zail Singh en Nueva Delhi". India Today . 15 de julio de 1987 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  148. ^ "Muerte de Zail Singh: RI para camionero". The Hindu . 3 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  149. ^ "Muerte de Cyrus Mistry: aquí hay una lista de otros accidentes de alto perfil". Hindustan Times . 5 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  150. ^ "FALLECE SHRI GIANI ZAIL SINGH - EL GOBIERNO DECLARA SIETE DÍAS DE LUTO A PARTIR DE HOY" (PDF) . Oficina de Información de Prensa . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  151. ^ "Zail Singh muere tras accidente de coche". The Independent . 26 de diciembre de 1994 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  152. ^ "Crematorios y sthals de samadhi o monumentos conmemorativos de personajes famosos en la India y el mundo". India Today . 12 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  153. ^ "The Tribune, Chandigarh, India - Nation". www.tribuneindia.com . 6 de mayo de 2000 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  154. ^ "Extracto del libro: Las memorias de Giani Zail Singh". India Today . 15 de noviembre de 1996 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  155. ^ "El presidente de la India, Dr. Shankar Dayal Sharma, rindiendo tributo floral al fallecido Giani Zail Singh, expresidente de la India, en su primer aniversario de muerte y emitiendo un sello conmemorativo en su honor, en Nueva Delhi el 25 de diciembre de 1995". Biblioteca de fotografías digitales, Rashtrapati Bhavan. 13 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  156. ^ "No hay candidatos para los cursos de ingeniería: solo 76 estudiantes solicitan ingreso a la universidad de Bathinda con 639 plazas". Hindustan Times . 4 de julio de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  157. ^ "El presidente de la India rindió homenaje a Giani Zail Singh en su centenario de nacimiento". pib.gov.in . Oficina de Información de Prensa . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  158. ^ "Giani Zail Singh recordado". The Tribune . 6 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .

Enlaces externos