stringtranslate.com

Prachetas

Los diez Prachetas rindiendo homenaje a Shiva

Pracetas ( sánscrito : प्रचेतस्) lit. ' "el profético" ' [1] [2] es un término en la mitología hindú con varias definiciones:

Vedas

Las pracetas son aquellas que llevan la conciencia al exterior, a través del desarrollo de los sentidos que son activos como sensaciones. Estos sentidos son las cinco fuerzas de la mente, cinco ángulos diferentes de reflexión; su formación se produjo con la ayuda de las pracetas . [6]

En el Mantra I.41.1 del Rig Veda que dice:

यं रक्षन्ति प्रचेतसो वरुणो मित्रो अर्यमा |
नू चित्स दभ्यते जनः ||

La palabra pracetas se refiere a los hombres de conocimiento, los hombres que son eruditos y sabios. [7] pero en el Rig Veda Mantra I.5.7 que dice:

आ त्वा विशन्त्वाशवः सोमास इन्द्र गिर्वणः |
शं ते सन्तु प्रचेतसे ||
(गिर्वणः इन्द्र) ¡Señor digno de alabanza! (आशवः सोमासः आ विशन्तु त्वा) Los buscadores impacientes pueden entrar en Ti. Que ellos (सन्तु शं) sean gratificantes (ते) para Ti, (प्र-चेतसे) el Ser superconsciente.

Esto se refiere al ser "superconsciente" en quien se reza para que a los "buscadores impacientes" se les permita entrar (es decir, fusionarse con él). [8]

Puranas

Los prachetas queman el bosque

Según los Puranas , Pracetas era descendiente de Druhyu; era hijo de Duryaman, que a su vez era hijo de Dhrita, tataranieto de Druhyu. Pracetas tuvo cien hijos que fueron los príncipes de los Mlechchhas , los bárbaros del norte. [9] Pracetas es uno de los Prajapatis y un antiguo sabio y legislador.

También se dice que había diez Pracetas que eran hijos de Prāchinabarhis y bisnietos de Prithu; según el Vishnu Purana , habían pasado diez mil años en las profundidades del gran océano meditando en Vishnu, quien los convirtió en los progenitores de la humanidad. [10]

Según cuenta la historia, el mayor de los diez hijos de Prāchinbarhis, conocidos colectivamente como Pracetas , se convirtió en el gobernante; limpiaron los bosques y adecuaron la tierra para la agricultura; se casaron con las hijas de Soma , que engendraron hijos llamados Daksha Pracetas. Hubo 49 reyes hasta Daksha Pracetas. [11] Los Pracetas emergieron del océano después de su larga estadía para encontrar la Tierra cubierta de árboles; crearon el viento y el fuego y destruyeron los árboles. [12] Brahma , sin embargo, les pidió que no lo hicieran y solemnizó su matrimonio con Marisha; fue su unión la que le dio un segundo cuerpo a Daksha Prajapati. [13]

Referencias

  1. ^ "Traducción de Prachetas". Babilonia 10.
  2. ^ "[P] Piabdhi-Pramana". Osho Su.
  3. ^ www.wisdomlib.org (18 de abril de 2017). «Praceta: 3 definiciones». www.wisdomlib.org . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  4. ^ Helena Petrovna Balavatsky (enero de 1993). La Doctrina Secreta, vol. 1. Quest Books, pág. 578. ISBN 9780835602389.
  5. ^ www.wisdomlib.org (24 de noviembre de 2019). «Ramayana: Capítulo LXX». www.wisdomlib.org . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  6. ^ "Los cinco sentidos" (PDF) . El Mensajero Lunar – círculo de buena voluntad.
  7. ^ Rig Veda. Agniveer. 10 de noviembre de 2013. p. 175.
  8. ^ Vidyanand Videh. Oraciones védicas . Veda Sansthaan, Ajmer. pag. 32.
  9. ^ Fondo de Traducción Oriental Vol.52. 1840. pág. 443.
  10. ^ John Dowson (1870). Diccionario clásico de mitología y religión hindú. Trübner & Company. pág. 237. prachetas.
  11. ^ JPMittal (2006). Historia de la India antigua: desde el 7200 a. C. hasta el 4250 a. C. Atlantic Publishers. pág. 32,33. ISBN 9788126906154.
  12. ^ BKChaturvedi (2006). Vishnu Purana. Diamond Pocket Books. pág. 37. ISBN 9788171826735.
  13. ^ Mahesh Sharma (2005). Cuentos de los Puranas. Diamond Pocket Bokks. pág. 162. ISBN 9788128810404.