stringtranslate.com

Lista de personajes de La Bella Durmiente de Disney

Los siguientes son personajes ficticios de la película La Bella Durmiente de Disney de 1959 y medios relacionados .

Princesa Aurora

La princesa Aurora es el personaje principal de la película. Después de que Maléfica, un hada malvada, la maldice cuando es apenas una bebé, Aurora es llevada al bosque por Flora, Fauna y Primavera, donde su nombre es cambiado a Briar Rose para ocultar su identidad a Maléfica. Aurora es la tercera princesa oficial de Disney .

Más adelante en la historia, las tres hadas buenas se están preparando para su cumpleaños cuando planean sorprenderla con la noticia de que ella es una princesa. Pero cuando la Princesa Aurora rebautizada como Briar Rose regresa con la noticia de haber conocido a un hombre apuesto y encantador, las hadas deben decirle que nunca podrá volver a verlo; al igual que Aurora, no saben quién es realmente. Las tres hadas le cuentan sobre el futuro que le espera y esa noche la llevan de regreso al castillo. Aurora se entristece al pensar que nunca verá al hombre del bosque y rompe a llorar. Las tres hadas salen de la habitación a la que entraron en secreto para dejar que la princesa tenga unos momentos a solas. Aurora ve de repente una chispa de luz flotante emitida por Maléfica y, en trance, sigue la chispa a través de la parte trasera de la chimenea y sube una escalera hasta una habitación de la torre donde la chispa de luz se convierte en una rueca. Las tres hadas buenas intentan detenerla, pero es demasiado tarde cuando Aurora se pincha el dedo con el huso y se derrumba en el sueño. Las hadas la colocan en una cama donde puede dormir tranquilamente dentro de la torre más alta.

Aurora se despierta más tarde gracias al beso de amor verdadero de Phillip, que finalmente rompe la maldición y salva a todo el reino de un sueño indefinido, incluidos sus padres y el rey Hubert. También se entera de que su amor y su prometido son exactamente la misma persona. Durante las escenas finales de la película, Aurora y Phillip bailan después de reunirse con sus respectivos padres.

Pernicioso

Maléfica es la principal antagonista de la película. Es la autoproclamada "Señora de todo mal", basada en el personaje de la malvada hada madrina del cuento de hadas La bella durmiente de Charles Perrault, así como en la villana que aparece en la versión de la historia de los hermanos Grimm, La pequeña rosa.

Flora, fauna y tiempo alegre

Flora, Fauna y Primavera son las hadas madrinas buenas . Están basadas en las hadas buenas que aparecen en el cuento de hadas francés original y en varias versiones. Al igual que sus contrapartes de los cuentos de hadas, Flora, Fauna y Primavera aparecen en el bautizo de la bebé Aurora para presentar sus regalos a la recién nacida Princesa Aurora. Sus alas son muy pequeñas. Usan sus poderes mágicos para ayudar a la Princesa Aurora, al Príncipe Felipe y al reino.

Príncipe Felipe

El príncipe Felipe es el verdadero amor de Aurora, con la voz de Bill Shirley . Phillip está basado en el príncipe del cuento de hadas francés original que aparece cien años después de que la princesa se durmiera por la maldición de Maléfica, después de haber escuchado la historia de la princesa dormida, y entró en el castillo. Tembló al ver la belleza de la princesa y cayó de rodillas ante ella. La besó, luego ella se despertó y luego todos vivieron felices para siempre. A diferencia del Príncipe de Blancanieves y los siete enanitos y el Príncipe Azul de Cenicienta , Phillip es el primer príncipe en el largometraje animado teatral de Disney que tiene un papel activo y se le da un nombre propio y un personaje completo.

En el nacimiento de Aurora, se dijo que Phillip se casaría con la princesa, la hija del mejor amigo de su padre. Un joven Phillip le presenta un regalo a la pequeña Aurora en su bautizo, pero no queda muy impresionado cuando la ve. El evento es interrumpido por Maléfica, quien aparece y maldice a Aurora, lo que hace que las Tres Hadas Buenas se lleven a Aurora al bosque para criarla. Años después, Phillip está cabalgando en el bosque y escucha a Aurora, ahora conocida como Briar Rose, cantando. Sigue su voz y comienza a cantar con ella. Ella intenta huir, pero él la sigue. Al final de la canción, se han enamorado. Sin embargo, Aurora se da cuenta de que está desobedeciendo a sus "tías" y se va, pero no antes de decirle a Phillip que celebrará su cumpleaños en su cabaña en medio del bosque. Después de ser capturado por Maléfica y arrojado a su calabozo después de llegar a la casa de Briar Rose, las Tres Hadas Buenas lo rescatan para que pueda salvar a Aurora, el Rey Stefan, el Rey Hubert, la Reina Leah y todo el dominio de su sueño eterno. Phillip escapa del castillo de Maléfica y es el objetivo de la furia de Maléfica, quien le lanza rayos (y luego conjura un bosque de espinas). En las puertas del castillo, lucha contra Maléfica, que se ha convertido en un dragón. Él es victorioso y mata a Maléfica con la Espada de la Verdad. Va al reino y besa a Aurora, lo que le permite despertar de su sueño, junto con sus padres y todos los demás en el reino. Poco después, Phillip y Aurora bajan las escaleras, tomados del brazo, y comparten un baile después de reunirse con sus padres.

En Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams , Phillip es uno de los personajes de La Bella Durmiente que aparece, ahora con la voz de Roger Craig Smith . Al comienzo del segmento "Las llaves del reino", Phillip se prepara para dejar el reino junto con su padre y los padres de Aurora durante dos días para una Conferencia Real, dejando a Aurora para que reine en su ausencia. Antes de partir, Phillip anima a Aurora a hacer un buen trabajo mientras esté a cargo del reino y le dice que mire la estrella más brillante de la noche, ya que él hará lo mismo. Phillip regresa al final del segmento y es parte de la celebración por el deber de Aurora.

Phillip también aparece en Kingdom Hearts Birth by Sleep de Disney/Square en su mundo natal, "Enchanted Dominion". Su voz es de Josh Robert Thompson . Phillip desempeña un papel muy similar al de la película original, conociendo a Aurora en el bosque y cantando junto a ella. Más tarde, Phillip lucha junto a Aqua , un personaje original del videojuego, en la batalla contra los matones de Maléfica, y Maléfica en su forma de dragón. Phillip derrota a Maléfica con su espada; sin embargo, a diferencia de la película, Maléfica no muere, sino que simplemente se debilita hasta el punto de que vuelve a su primera forma. Phillip continúa besando a Aurora y rompe el hechizo de Maléfica sobre ella. En el Kingdom Hearts original , Enchanted Dominion ha sido tragado por los Sincorazón, y el propio Phillip ha desaparecido, pero presumiblemente es restaurado después de que Sora derrota a "Ansem" al final del juego.

Phillip es uno de los muchos personajes de Disney que aparecen en la serie de televisión House of Mouse . También aparece en parques temáticos y eventos en vivo. Phillip aparece en la franquicia "Disney Heroes", una línea de juguetes similar pero mucho menos exitosa que la franquicia Disney Princess . Phillip y Maléfica en forma de dragón aparecen en versiones estilizadas, de alguna manera diferentes de su apariencia habitual. [1]

El príncipe Felipe también apareció en la película de acción real de Disney de 2014, Maléfica , esta vez interpretado por Brenton Thwaites . Aquí, el adolescente Phillip ha sido enviado por su padre, el rey Juan de Ulstead, al castillo del rey Esteban por un asunto de negocios. Phillip se encuentra con Aurora en el camino, y se desarrolla un cariño fraternal entre los jóvenes reales. Aunque al final no se casan, la relación de Aurora y Phillip tiene el potencial de convertirse en algo más profundo . En Maléfica: Maestra del mal , Harris Dickinson interpretó a Phillip ya que Thwaites no pudo repetir el papel debido a conflictos de programación. [2]

Rey Stefan

El rey Stefan es el padre de la princesa Aurora, cuya voz es interpretada por Taylor Holmes en su último papel cinematográfico, y que reemplaza a Hans Conried (que irónicamente resulta ser el modelo de acción real de Stefan) para el papel de voz en la versión final. Es un gobernante afable y digno de su reino y sus súbditos, pero a veces es discutidor, gruñón, terco e iracundo, especialmente cuando pierde los estribos furiosamente con su amigo de toda la vida, el rey Hubert, por la idea de que Aurora no sea lo suficientemente buena para Phillip y cuando se frustró con Hubert por el plan original de que sus hijos se casaran pronto. A pesar de esto, también es un esposo cariñoso para la reina Leah y un padre protector de Aurora, a quien Stefan quería garantizar su seguridad de la maldición de Maléfica.

Stefan está felizmente casado con la reina Leah y está encantado con el nacimiento de su hija. Se lleva a cabo una celebración para presentar a Aurora al reino. Anunciado por el heraldo , el amigo más cercano de Stefan, el rey Hubert, asiste a la celebración, durante la cual Aurora se compromete con el hijo pequeño de Hubert, el príncipe Phillip, con la esperanza de que su matrimonio unifique sus reinos. La malvada hada Maléfica aparece y se enoja mucho con todos por haber sido omitida de la celebración. Ella maldice a la infanta Aurora para que muera en su decimosexto cumpleaños pinchándose el dedo con un huso de rueca como retribución por no haber sido invitada. Aunque en vano, un enfurecido Stefan ordena a sus guardias que la arresten, pero ella desaparece. Una de las hadas madrinas de Aurora, Merryweather, fue capaz de suavizar el efecto mortal de la maldición. Todavía temeroso por la vida de su hija, Stefan decreta que se quemen todas las ruecas del reino, aunque Flora, Merryweather y Fauna sabían que esto no detendría a Maléfica. Más tarde, las hadas le ofrecen a Stefan y Leah esconder a Aurora hasta después de su decimosexto cumpleaños. Stefan, Leah y el reino están tristes por la ausencia de Aurora.

Dieciséis años después, el rey y la reina se preparan para el regreso de Aurora. Él y Hubert discuten el futuro de sus respectivos reinos y el inminente matrimonio de sus hijos. Stefan prefiere que la pareja pase tiempo juntos antes de casarse, mientras que Hubert ya ha preparado un nuevo castillo para ellos, lo que lleva a su pelea. Sin embargo, después de agarrar el pescado por error para pelear con Stefan, Hubert logra ayudarlo a reconsiderar. Más tarde, Stefan y todo el reino esperan la llegada de Aurora, sin saber que ya se ha pinchado el dedo en un sueño maldito que solo el beso del amor verdadero puede despertar. Para proteger a todos de que se les rompa el corazón, las hadas ponen un hechizo para dormir en todo el reino, incluidos Stefan, su esposa y Hubert. Gracias al beso del amor verdadero del príncipe Phillip en Aurora, todos en el reino despiertan, incluidos Stefan, su esposa y Hubert. Stefan y su esposa se reencuentran con Aurora. Junto con su esposa y Hubert, Stefan ve a su hija bailar con el príncipe Phillip.

En Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams , el Rey Stefan, ahora con la voz de Corey Burton , parte con la Reina Leah, el Rey Hubert y el Príncipe Phillip a una Conferencia Real, dejando a la Princesa Aurora para gobernar el reino, con algo de ayuda de su mayordomo , Lord Duke. Se lo ve al final del primer segmento cuando está a punto de ingresar a su castillo cuando Duke le advierte que no entre. El salón está lleno de animales, una situación que Aurora resuelve justo antes de que Stefan y los demás lleguen. Asiste a la celebración que Aurora ha organizado, junto con su esposa, Hubert, Phillip, las hadas y Duke.

En la película de acción real de Disney de 2014, Maléfica , el rey Stefan es interpretado por Sharlto Copley . Como un niño granjero huérfano, Stefan se convirtió en el compañero de infancia de Maléfica, pero su ambición de convertirse en rey resultó en que traicionara a Maléfica. Le cortó las alas para ganarse el favor del moribundo rey Enrique. Debido a la maldición de Aurora y su rencor asesino contra Maléfica, esta versión de Stefan se convierte en un tirano despiadado y un villano trágico... en contraste con su personalidad afable, gruñona y digna en la película animada.

Reina Leah

La reina Leah es la madre de la princesa Aurora y la esposa del rey Stefan, supuestamente con la voz de Verna Felton , quien también prestó su voz a Flora en la misma película. Ella y Stefan también son los monarcas de un reino europeo sin nombre, presumiblemente en la Francia medieval , aunque la película no especifica el nombre o la ubicación de su reino. Aunque no tuvo un papel activo ni tuvo suficiente caracterización, es la primera madre en una película de princesas de Disney que sigue viva.

Después de muchos años de matrimonio, da a luz a una hermosa niña, a la que ella y su esposo llaman Aurora. Su felicidad dura poco cuando Maléfica maldice a la niña por no haber sido invitada a la celebración. Devastada, Leah ve a su hija arrebatada por las hadas, para su propia protección. Dieciséis años después, Leah anticipa el regreso de su hija; pero cuando Aurora toca el huso, la Reina y todo su reino caen en un sueño encantado por las buenas Hadas. Cuando Maléfica es derrotada y cuando Phillip rompe su maldición sobre Aurora, esto también permite que Leah, su esposo real, el Rey Hubert, y todo su dominio despierten de su letargo. Finalmente conoce a su hija, a quien abraza entre lágrimas.

En un breve segmento de Disney Princess Enchanted Tales , Leah, junto con Stefan, Hubert y Phillip, salen de la ciudad para asistir a una ceremonia real en la que Hubert debe dar un discurso. Stefan y Leah confían en su hija y le entregan a Aurora las "llaves del reino" mientras están fuera.

En la nueva versión en acción real de Maléfica de Disney de 2014 , la reina Leah, rebautizada como reina Leila , fue interpretada por Hannah New . Ella es la hija y única hija del despiadado rey Henry, el predecesor de Stefan. Leila permanece leal a su padre al convertirse en la esposa de Stefan y al tener a su eventual heredero. Ella es testigo de cómo Maléfica (la amiga de la infancia de su esposo, a quien finalmente traicionó) lanza una maldición sobre su hija Aurora. Poco antes del cumpleaños número 16 de Aurora, Leila se enferma y muere fuera de la pantalla . Stefan no muestra dolor; se ha vuelto paranoico y está obsesionado con matar a Maléfica, aunque nota el parecido de su hija con su madre.

La reina Leah también aparece brevemente en la película original de Disney Channel Descendants . Conoce a Mal, hija de Maléfica, y la culpa por las acciones de Maléfica. Se la ve en la coronación sosteniendo a su nieta Audrey después de que Maléfica las congelara.

Rey hubert

El rey Hubert es el padre de Phillip, con la voz de Bill Thompson . Es el mejor amigo del rey Stefan y es el alegre gobernante de su reino. Al igual que Stefan, Hubert a veces es propenso a ser temperamental, gruñón y pendenciero, especialmente cuando se enojó con Stefan debido a un presunto pensamiento negativo contra su hijo, lo que llevó a una breve pelea entre él y Stefan, quien insultó y amenazó con declarar la guerra a Hubert. Sin embargo, Hubert también se preocupa por Phillip, a pesar de sus desacuerdos sobre el matrimonio arreglado y el plan de Phillip de casarse con la chica que conoció, aunque ninguno de ellos sabía que la misma chica que conoció era en realidad su prometida, Aurora, hasta más tarde, cuando salva a su padre, Aurora, sus padres y todos los demás en el reino de su sueño indefinido.

Al principio de la película, el rey Huberto y el príncipe Felipe son invitados al bautizo de Aurora, donde Hubert y Stefan habían prometido a sus hijos para que se casaran entre sí cuando llegara el momento, para que sus reinos permanecieran unidos para siempre. Él y los demás presencian a Maléfica maldiciendo a Aurora. Aunque Flora, Fauna y Primavera se llevan a la pequeña princesa Aurora, el compromiso sigue siendo el mismo. Hubert es visto después de que han pasado dieciséis años y Stefan está preparando la celebración para el regreso de Aurora. Hubert y Stefan están hablando de sus hijos y sus reinos cuando la conversación casi termina en una pelea hasta que se dan cuenta de que están a punto de pelear sin ninguna razón. La discusión es interrumpida por la llegada de Phillip, quien le dice a su padre que ha conocido a una joven en el bosque y que se casará con ella, en contra de la voluntad de su padre. Sin que Hubert lo sepa, esta joven es Aurora bajo el disfraz de "Briar Rose", la identidad falsa que las hadas le han dado para protegerla de Maléfica. Hubert está furioso con su hijo por siquiera considerar la idea de casarse con una campesina, pero Phillip le dice con cierto humor a su padre que la realeza debe comenzar a considerar nuevas ideas. Consternado por no poder disuadir a su hijo de su esperado compromiso, Hubert procede a contarle a Stefan las malas noticias. Durante estos eventos, la maldición de Maléfica se ha cumplido y Aurora ha caído en un sueño profundo, por lo que las hadas deciden hacer que todos los demás se duerman. Justo cuando se está quedando dormido, Hubert le dice a Stefan, que Phillip está enamorado de una campesina, lo que hace que Flora se dé cuenta de que fue Phillip a quien Aurora conoció en el bosque y puede ser el que salve a Hubert, Aurora, Stefan, Leah y todos en el reino de su letargo. Gracias a que su hijo rompe la maldición de Maléfica sobre Aurora, Hubert se despierta y reanuda su conversación con Stefan. Hubert está a punto de decirle que Phillip ama a una campesina hasta que se ve a su hijo bajando la escalera del pasillo con Aurora, lo que deja a Hubert confundido pero satisfecho.

El Rey Hubert es uno de los personajes de La Bella Durmiente que regresan en Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams , ahora con la voz de Jeff Bennett . Asiste a una Conferencia Real junto con el Príncipe Phillip, el Rey Stefan y la Reina Leah, en la que el Rey Hubert debe dar un discurso. Sin embargo, el Rey Hubert se da cuenta de que ha olvidado su discurso en el castillo del Rey Stefan solo cuando ya está en la Conferencia Real. Hubert intenta encontrarlo en todas partes hasta que llegan las hadas y le dan su discurso. Hubert es visto nuevamente al final de la película, asistiendo a una comida organizada por Aurora.

Aunque no aparece directamente en Maléfica , envía a su hijo, el príncipe Felipe, al castillo del rey Esteban. Hubert también es rebautizado como el rey Juan de Ulstead .

En Maléfica: Maestra del mal , es interpretado por Robert Lindsay . A diferencia de su esposa, la reina Ingrith, busca establecer la paz entre Ulstead y los páramos. Tras el compromiso de su hijo, John e Ingrith celebran un banquete para celebrar las próximas nupcias de la joven pareja. Durante la cena, las tensiones aumentan mientras Maléfica e Ingrith discuten las fatalidades en sus respectivos lados, cada una afirmando que la otra es responsable. Cuando Maléfica pierde los estribos, Ingrith pone en práctica su plan secreto para derrocar al rey, maldiciéndolo con un huso y culpando a Maléfica. Ahora bajo una maldición durmiente, Phillip insta a su madre a besar a John, creyendo falsamente en su relación, pero no funciona, ya que Ingrith desprecia en secreto a su esposo por desear la paz. El estado maldito del Rey desencadena los movimientos, lo que resulta en una guerra entre Ulstead y los seres mágicos de los páramos, así como los Dark Fey.

Después, el príncipe Felipe pone fin a la guerra entre Ulstead y todas las hadas e Ingrith se convierte en una cabra por su tiranía. Maléfica destruye el huso y rompe la maldición, despertando al rey. Más tarde se lo ve asistiendo a la boda entre Aurora y Felipe al final, diciéndole a Felipe lo orgulloso que está de él por lograr la paz entre Ulstead y los páramos.

Diablo

Diablo es el cuervo mascota de Maléfica . La fuente de su nombre no está clara ya que nunca se lo nombra en la película. Diablo está presente en el bautizo de Aurora, durante el cual Maléfica maldice al bebé. Cuando los matones de Maléfica informan a su ama que han pasado dieciséis años buscando un bebé, ella envía a Diablo a buscar a Aurora. Diablo vuela sobre el bosque buscando cualquier señal de la princesa hasta que descubre la cabaña donde ella vive con las hadas debido a una magia causada por Flora y Primavera. Después de informar a su ama, Diablo se une a Maléfica mientras ella y los matones capturan a Phillip en la cabaña, y nota la presencia de las hadas en la Montaña Prohibida mientras Maléfica no se da cuenta. Más tarde, Diablo descubre que Phillip ha escapado con la ayuda de las hadas y ordena a los matones que les impidan salir de la montaña. Merryweather regresa y persigue a Diablo alrededor de la torre de Maléfica hasta que lo convierte en un cuervo de piedra, pero el cuervo logró atraer la atención hacia Maléfica, quien se enteró de su destino y del escape del Príncipe Felipe.

Diablo juega un papel pequeño pero vital en la serie de videojuegos Kingdom Hearts : primero en Kingdom Hearts II , donde llevó la capa de Maléfica a la torre de Yen Sid para asegurar su resurrección, y luego en Kingdom Hearts: Dream Drop Distance para entregarle un mensaje a Mickey. En los juegos se lo conoce simplemente como "el cuervo de Maléfica".

Diablo es interpretado por Sam Riley en la película de 2014 Maléfica ; rebautizado como Diaval , se presenta como un cuervo capturado, a quien Maléfica rescata dándole el poder de cambiar de forma a voluntad. El agradecido Diaval se compromete al servicio de Maléfica, convirtiéndose en su confidente más cercano y en su ayudante de campo . Sus formas más comunes son un cuervo y un hombre. Sin embargo, a lo largo de la película, Diaval se transforma en criaturas adicionales (en particular, un caballo, un lobo, un oso y un dragón) según lo requiera Maléfica. Finalmente, Diaval y Maléfica se retiran juntos, dejando a la ahora reina Aurora para gobernar ambos dominios. [4]

Sansón

Samson es el caballo mascota del príncipe Felipe , que aparece en las dos películas. Siente mucho cariño por Aurora, pero puede ponerse celoso cuando Phillip le muestra afecto. Su voz fue interpretada por Frank Welker en Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams .

Los matones de Maléfica

Los matones de Maléfica están formados por criaturas de tipo duende que se parecen a jabalíes, halcones, caimanes, cabras, murciélagos, buitres y otras criaturas. Aunque son leales, los matones tienen poca inteligencia ya que, debido a órdenes poco claras de Maléfica, que está furiosa con su estupidez, pasaron 16 años buscando a una Aurora infantil en lugar de una niña de la edad adecuada. Los matones parecen capturar al Príncipe Phillip en la cabaña donde las tres hadas estaban escondiendo a Aurora, y nuevamente intentan frustrar su escape empujando rocas (Flora las convierte en burbujas), disparando flechas (Flora las convierte en flores) y vertiendo aceite hirviendo (Flora lo convierte en un arco iris).

Los matones hacen apariciones especiales en la película ¿Quién engañó a Roger Rabbit? (1988) de Maroon Cartoon Studios, en la serie de televisión House of Mouse como invitados recurrentes y en el videojuego Kingdom Hearts: Birth By Sleep como enemigos menores.

Lacayo

Lacayo (o el trovador ) es uno de los sirvientes del rey Esteban, donde sirvió como compositor de la corte para la casa real. Le encanta tocar su laúd para la música y servir vino a todos en el castillo, particularmente al rey Esteban y al rey Huberto, cuando ambos brindaban por el futuro de sus hijos y reinos.

Señor duque

Lord Duke (también conocido como El Duque o simplemente Duke para abreviar) es el jefe de personal de la casa en la corte real del Rey Stefan. En su aparición oficial para Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams , con la voz de Jeff Bennett , Duke está a cargo de ayudar y asesorar a Aurora en su reinado temporal como gobernante del reino mientras su familia sale de la ciudad para una conferencia real hasta que regresen. A pesar de ser propenso a los accidentes, Duke también es obediente y leal a sus jefes. Se toma muy en serio su posición como mayordomo y quería asegurarse de que todo el personal de la casa cumpla con sus deberes de acuerdo con las reglas de su amo, pero la lealtad de Duke está impulsada en parte por su propio miedo a enojar o molestar a su amo.

Referencias

  1. ^ Figuras de acción de Héroes de Disney
  2. ^ La estrella de 'Trust' Harris Dickinson interpretará al príncipe en 'Maléfica 2' de Disney (EXCLUSIVO) Variety, 2 de mayo de 2018
  3. ^ Edwards, Chris (15 de julio de 2018). "La estrella de My Family, Robert Lindsay, adelanta su papel en Maléfica 2 de Disney". Digital Spy . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  4. ^ Hannett, Michelle (17 de abril de 2014). "MALÉFICA: Entre bastidores con Angelina Jolie". Somos expertos en películas . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de junio de 2023 .

Enlaces externos