stringtranslate.com

Portugués (Ponce)

Portugués Rural o, más comúnmente, simplemente Portugués ( Barrio Portugués ), es uno de los 31 barrios del municipio de Ponce, Puerto Rico . Junto con Magueyes , Tibes , Montes Llanos , Maragüez , Machuelo Arriba , Sabanetas y Cerrillos , Portugués es uno de los ocho barrios rurales del interior del municipio. Fue fundada en 1831. [3]

Ubicación

Portugués es un barrio rural montañoso ubicado en la sección central del municipio, al norte de la ciudad de Ponce. La cuenca del Río Chiquito corre por el medio de este barrio. Esta característica geográfica determina su forma: es larga de norte a sur y estrecha de este a oeste. De manera similar, la cuenca del Río Portugués corre a lo largo del vecino barrio Tibes , inmediatamente al este de Barrio Portugués, y Río Portugués ingresa a Barrio Portugués en su región más al sur. [4] [nota 1]

Límites

Portugués limita al norte con los cerros al norte de Pandura Road, al sur con la calle Camino de Ponce (Club de Golf), la calle Majagua, la calle Arboleda y la PR-504, al oeste con la calle Turell, la calle La Zarza, PR. -10 (aproximadamente), y al Este por la PR-505, los cerros al oeste del Río Bayagán , las faldas orientales del Cerro El Gato ( Cerro El Gato ) y la Calle Primera ( Calle 1 ). [5] [6] En términos de límites de barrio a barrio, Portugués limita al norte con Monte Llano , al sur con Portugués Urbano y Machuelo Arriba , al oeste con Tibes y Magueyes , y al este con Monte Llano y Machuelo Arriba . [5] [7]

Historia

Carretera Puerto Rico 504 (PR-504) en dirección sur en Barrio Portugués en Ponce, Puerto Rico

El río Portugués y la gran Ceiba cerca del centro de Ponce se han asociado durante mucho tiempo con los primeros pobladores de la región. Durante el siglo XVII el río marcó el límite oriental de un creciente asentamiento que llegaba hasta la Bahía de Guayanilla, región que llegó a ser conocida como Ponce, pero que hoy forma parte de un municipio vecino. [8]

En 1824, Barrio Portugues aparece por primera vez en una lista de barrios de Ponce elaborada por Pedro Tomás de Córdova, y a quien le debemos el primer listado de 497 barrios del pueblo que existía en ese momento. Sin embargo, el nombre Barrio Portugues no aparece en los registros del municipio de Ponce hasta septiembre de 1821. En 1822, Barrio Portugues aparece como uno de los barrios del asentamiento con una lista de nombres de personas responsables de la supervisión de los barrios de la Municipalidad. [8] En 1878 Manuel Úbeda y Delgado informó que en el Barrio Portugués había 155 familias residiendo en 33 casas y 100 bohíos . Portugues era entonces el séptimo barrio menos poblado de los 22 barrios entonces establecidos en el municipio. El mismo autor informa de la existencia de unos baños termales en una zona a poco más de 2 kilómetros al noreste de la ciudad conocida como Baños de Quintana. El edificio de mampostería que alberga los baños todavía existe en el lado norte de la Carretera 503 de Puerto Rico en Barrio Portugués. [8]

Origen del nombre

El nombre Hato de Portugués se remonta al Registro General de Tierras de Puerto Rico de noviembre de 1800. Los Hatos eran propiedades de grandes extensiones de tierras dedicadas a la ganadería. Fueron las unidades territoriales básicas de Puerto Rico hasta finales del siglo XIX. [8]

Sin embargo, es posible que el nombre sea mucho más antiguo. Hacia finales del siglo XVI, incluso antes del nacimiento del pueblo de Ponce, Don Pedro Rodríguez de Guzmán [9] [nota 2] estableció una pequeña comunidad y una tienda a orillas del Río Baramaya . Rodríguez, uno de los primeros pobladores de lo que hoy se conoce como Ponce, es el portugués original. Algunas fuentes afirman que era de Portugal, otras fuentes afirman que era de San Germán pero de ascendencia portuguesa . [8] Según el historiador Rafael Torrech San Inocencio, "la tienda de Rodríguez de Guzmán, alias “El Portugués”, estaba ubicada a orillas del Río Baramaya, posiblemente en un cruce, es decir, en un Lugar donde era posible cruzar el río, ya sea a pie o a caballo, con relativa facilidad. Los cruces de ríos son topónimos muy antiguos, pues en aquellos años era importante encontrar un lugar para cruzar un río, y...muchos de ellos. los nombres de barrios y municipios de Puerto Rico se originaron con cruces de ríos tan antiguos. Es posible que con el paso de los años la fama del Cruce Portugués se desvaneciera, y los nombres del cruce y del río se intercambiaran en la conversación cotidiana. la gente empezó a llamar Río Portugues lo que en realidad era Río Baramaya y, es más, con el tiempo este nombre no oficial del río se usó accidentalmente para referirse al hato de esa zona, y así, al actual Barrio Portugues. [8]

Características y demografía

Portugués tiene 3,52 millas cuadradas (9,1 km 2 ) de superficie terrestre y 0,04 millas cuadradas (100.000 m 2 ) de superficie de agua. Su superficie territorial es el tres por ciento del territorio del municipio de Ponce. Por tanto, es el decimoquinto barrio más grande de los 31 de Ponce. [10]

En 2000, la población del Barrio Portugués era de 4.882 personas y tenía una densidad de 1.387 personas por milla cuadrada. [11] La población de Barrio Portugués experimentó pocos cambios entre 1990 y 2000. [8]

En 2010, la población de Portugués era de 4.134 personas y tenía una densidad de 1.167,8 personas por milla cuadrada. [12]

El punto más alto del Barrio Portugués se sitúa a 1.735 pies. Otra característica terrestre notable es el Cerro El Gato, que se encuentra a 827 pies. [13]

Hitos notables

Portugues alberga el Centro Ceremonial Indígena de Tibes, descubierto en 1975 después de que lluvias huracanadas dejaran al descubierto cerámica . [20] El centro es el sitio del cementerio más antiguo descubierto hasta la fecha en las Antillas. "Con unos 200 esqueletos desenterrados del año 300 d. C., se considera el hallazgo arqueológico más grande e importante de las Indias Occidentales". [21]

Comunidades y caminos

En este barrio de Ponce se encuentran las comunidades de Villa Elena, Nuevo Mameyes y El Señorial. [7] Las carreteras principales que dan servicio a Barrio Portugués son la PR-9 , PR-10 , PR-503 , PR-504 y PR-588 . [5] También incluye la comunidad de Río Chiquito.

En la cultura popular

La canción de salsa "La Parranda Fania" de Héctor Lavoe (Fania Records, 2012) dice "De Ponce hasta Comerio, nos vamos pa' Rio Chiquito..." (De Ponce a Comerio, nos dirigimos a Rio Chiquito...)

Ver también

Notas

  1. ^ Es importante saber que el municipio de Adjuntas , que limita al norte con el municipio de Ponce, también tiene un barrio llamado Portugues, situado en su zona montañosa, y de aquí se origina el Río Portugues de Ponce. Los dos barrios, sin embargo, no están conectados y, de hecho, están considerablemente alejados uno del otro.
  2. ^ Otra fuente nombra a este primer poblador "Pedro Perdomo de Guzmán". No está claro cuál de los dos nombres es el nombre correcto, ni si su nombre era quizás Pedro Rodríguez Perdomo de Guzmán o alguna otra variación. Véase Historia de Nuestros Barrios: Portugués, Ponce. Rafael Torrech San Inocencio. El Sur a la Vista. Ponce, Puerto Rico. Elsuralavista.com. 14 de febrero de 2010.

Referencias

  1. ^ ab "Diccionario geográfico de EE. UU. 2019". Censo de EE . UU . Gobierno de los Estados Unidos.
  2. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: barrio portugués
  3. ^ Barrios de Ponce. Archivado el 30 de septiembre de 2015 en Wayback Machine Antepasados ​​Esclavos. (De: Pedro Tomás de Córdoba. Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas de la Isla de Puerto Rico.) Consultado el 28 de noviembre de 2014.
  4. ^ Historia de Nuestros Barrios: Portugués, Ponce Rafael Torrech San Inocencio. El Sur a la Vista. Ponce, Puerto Rico. Elsuralavista.com. 14 de febrero de 2010.
  5. ^ abc Datos de población de propósito general, Censo 2000. Unidad de Sistemas de Información Geográfica, Área de Tecnología de Información Gubernamental, Oficina de Gerencia y Presupuesto. Gobierno de Puerto Rico. Archivado el 12 de agosto de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 24 de marzo de 2010.
  6. ^ Mapa topográfico de Ponce. Estilos de mapa: mapa y sombreado. Senderos.com. De: Servicio Geológico de Estados Unidos. Mapa topográfico. Proyección: NAD83/WGS84. Consultado el 24 de marzo de 2010.
  7. ^ ab Nuevo Mapa de Localización Límite de Barrios de Ponce. Oficina de Ordenación Territorial. Municipio Autónomo de Ponce. Consultado el 23 de marzo de 2010.
  8. ^ abcdefg Historia de Nuestros Barrios: Portugués, Ponce Rafael Torrech San Inocencio. El Sur a la Vista. Elsuralavista.com. 14 de febrero de 2010.
  9. ^ Gobierno del Municipio de Ponce. Periódico "El Señorial". Número especial: Carnaval Ponceño 2013. Febrero 2013. Página 17. Ponce, Puerto Rico.
  10. ^ Historia de Nuestros Barrios: Portugués, Ponce Rafael Torrech San Inocencio. Elsuralavista.com. 14 de febrero de 2010.
  11. ^ Oficina del censo de Estados Unidos. Censo 2000. Ponce y sus Barrios. (Ponce Municipio, Puerto Rico - Subdivisión y lugar del condado. GCT-PH1. Población, unidades de vivienda, área y densidad: 2000. Conjunto de datos: Archivo de resumen del censo 2000 1 (SF 1) Datos del 100 por ciento) Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today Consultado el 24 de marzo de 2010.
  12. ^ Puerto Rico: 2010: recuento de población y unidades de vivienda.pdf (PDF) . Departamento de Comercio, Economía y Administración de Estadísticas de EE. UU., Oficina del Censo de EE. UU. 2010.
  13. ^ Prueba de mapas. Archivado el 18 de febrero de 2010 en Wayback Machine Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Datos de población de propósito general, Censo 2000. Unidad de Sistemas de Información Geográfica, Área de Tecnología de Información Gubernamental, Oficina de Gerencia y Presupuesto. Gobierno de Puerto Rico. Consultado el 10 de noviembre de 2011.
  14. ^ "Informe del Censo de Puerto Rico 1899". Director de Oficina del Departamento de Guerra Censo de Puerto Rico. Archivado desde el original el 16 de julio de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  15. ↑ «Cuadro 3-Población de Municipios: 1930 1920 y 1910» (PDF) . Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado (PDF) desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  16. ↑ «Cuadro 4-Superficie y Población de Municipios Urbanos y Rurales: 1930 a 1950» (PDF) . Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado (PDF) desde el original el 30 de agosto de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  17. ^ Censo de población de 1960: número de habitantes, características generales de la población, características sociales y económicas generales y características detalladas. Características de la población. Oficina del Censo de EE. UU. 1963, págs. 97-101 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  18. ↑ «Cuadro 2 Población y Unidades de Vivienda: 1960 a 2000» (PDF) . Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado (PDF) desde el original el 24 de julio de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  19. ↑ Puerto Rico: Conteo de Unidades de Población y Vivienda 2010.pdf (PDF) . Departamento de Comercio, Economía y Estadística de EE.UU. Oficina del Censo de EE.UU. 2010. Archivado (PDF) desde el original el 20 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  20. ^ "Vamos a Ponce-Tibes". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  21. ^ Que data del año 300 d.C. Consultado el 25 de febrero de 2010.

Bibliografía

enlaces externos