Portorož ( pronunciado [pɔɾtɔˈɾoːʃ] ;Italiano:Portorož) es un balneario y localidad balnearia del Adriático esloveno situado en elmunicipio de Piranen el suroestede Eslovenia. Su desarrollo moderno comenzó a finales del siglo XIX con la moda de los primeros balnearios. A principios del siglo XX, Portorož se convirtió en uno de los balnearios más importantes delAdriático, junto conOpatija,LidoyGrado, entonces parte dellitoral austríaco.[2]Ahora es una de las principales zonas turísticas de Eslovenia.[3]Situado en el centro se encuentra elPalace Hotel, una vez uno de los centros turísticos más importantes de lamonarquía austrohúngara, y actualmente uno de los mejores hoteles entreVeneciayDubrovnik.[4]
El asentamiento y sus alrededores están servidos por el Aeropuerto Internacional de Portorož , que se encuentra en el cercano pueblo de Sečovlje .
El nombre esloveno Portorož proviene del italiano Portorose , literalmente 'puerto de rosas', [5] [6] que se registró en el siglo XII como Porto di rose . El nombre se deriva de Santa Maria delle Rose 'Santa María de las Rosas', la santa patrona de una antigua iglesia en el asentamiento. [7]
La historia de este asentamiento está directamente relacionada con la de la vecina ciudad de Piran , donde ya vivían colonos ilirios en la época prehistórica. A ellos les siguieron las tribus celtas , que más tarde fueron conquistadas y anexionadas por el Imperio Romano en el año 178 a. C. Los hallazgos arqueológicos sugieren que en este período se construyeron en la zona muchas granjas y villas, también llamadas villae rusticae . El gran desarrollo de la zona se produjo solo después de la desaparición del imperio, con el aumento del número de colonos que buscaban refugio de los ataques de los bárbaros .
En el siglo VII, la zona formaba parte del Imperio bizantino . Debido al creciente descontento con el régimen feudal, así como al creciente poder de la República de Venecia , los habitantes de Pirano firmaron un tratado comercial con Venecia , que incluía un menor grado de autonomía.
.jpg/1280px-Postcard_of_Portoro%C5%BE_1912_(3).jpg)
Una de las primeras órdenes religiosas que llegaron a esta zona fueron los benedictinos . En el siglo XII, la región ya contaba con cuatro monasterios y más iglesias. Entre ellas, una de las más antiguas era la iglesia de Nuestra Señora del Rosario , que se alzaba junto a la bahía a principios del siglo XIII. Su nombre era Sancta Maria Roxe o S. Maria delle Rose , y en 1251 la bahía recibió el nombre de Portus sanctae Mariae de Rosa .
Uno de los lugares más importantes en la historia del asentamiento fue el monasterio de San Lorenzo, donde los benedictinos curaban enfermedades reumáticas, ascitis y otras dolencias con agua salada concentrada y lodo salino. En 1210, la zona pasó a manos del Patriarcado de Aquileia.
En el siglo XIII, Pirano entró en una breve guerra desde diciembre de 1282 a enero de 1283, en la que fue derrotado por la República de Venecia.
.jpg/1280px-Razglednica_Portoro%C5%BEa_1915_(3).jpg)
Durante el segundo gobierno veneciano, a diferencia de otras ciudades de la península de Istria , fue leal al gobierno veneciano y, como tal, obtuvo privilegios especiales dentro de la república, lo que a su vez provocó un auge en la economía local. En 1797, el dominio veneciano llegó a su fin cuando el Imperio austríaco se apoderó de la zona durante un breve período hasta 1806. De 1806 a 1813, toda la península de Istria pasó a formar parte de las provincias ilirias .
Durante el segundo gobierno austríaco se produjo un período de crecimiento económico, con la ampliación del comercio y la aparición de importantes yacimientos de sal en las cercanas Lucija y Sečovlje . Tras la Gran Guerra , el Tratado de Rapallo determinó que la península de Istria pasaría a formar parte del Reino de Italia .
Bajo el gobierno real y luego fascista, la zona se vio envuelta en una decadencia económica y conflictos civiles entre la población y el estado. En la Segunda Guerra Mundial , la zona no había visto mucha acción, aunque el importante centro industrial de Trieste sufrió múltiples bombardeos. Después de la guerra, el asentamiento se encontró en el Territorio Libre de Trieste administrado por las Naciones Unidas . Después de la disolución del estado de Trieste se convirtió en parte de Yugoslavia . [8]
La economía de Portorož se basa principalmente en el turismo y la industria del juego . Entre sus instalaciones destacan un puerto deportivo, [9] numerosas instalaciones deportivas y varios casinos, además de numerosos hoteles y complejos de apartamentos.
En la segunda mitad del siglo XIX, los dirigentes del municipio de Pirano y los médicos locales decidieron estimular el turismo en la región ofreciendo tratamientos de salud con agua salada concentrada y fangos salinos. A partir de 1879, Giovanni Lugnano fue el primero en ofrecer este tipo de tratamientos a los visitantes.
En 1885, después de varios años de exitoso inicio de nuevos tratamientos de sal en los balnearios, se inició la construcción de nuevos complejos terapéuticos y villas privadas y, en 1890, se construyó el predecesor del famoso Hotel Palace.
En 1908, Orazio Pupini, un destacado médico austríaco con una notable trayectoria en el campo de la medicina, abrió un sanatorio. También fue el médico jefe de los Ferrocarriles Austriacos y miembro de la Asociación de Médicos Austriacos. En 1902 se puso en marcha el sistema ferroviario de Parenzana , que aumentó la popularidad de la región, pero que más tarde se disolvió debido a la disminución del interés por los balnearios.
En 1909, la época de la construcción de villas privadas terminó con la inauguración de un edificio mucho más grande para los estándares de alojamiento de la época: el Palace Cur Hotel , más tarde conocido como Palace Hotel . En la ceremonia de inauguración inicial, en 1910, el Palace Hotel fue nombrado "el hotel más hermoso de la costa adriática ". El hotel fue equipado con los accesorios terapéuticos más modernos y se construyó un casino para los huéspedes importantes y adinerados.
La Primera Guerra Mundial frenó el auge de la comunidad turística y, unos años después de la guerra (en la que pasaron a estar bajo el dominio italiano ), en 1928, se incluyó una nueva terapia eléctrica en los programas de tratamiento. En el período de entreguerras, el asentamiento estaba recuperando lentamente su antigua gloria cuando la Segunda Guerra Mundial lo paralizó de nuevo. La crisis duró hasta 1968, cuando comenzaron las renovaciones y las nuevas construcciones bajo la nueva entidad de Yugoslavia en toda la región. En ese momento, comenzaron a construir la infraestructura del asentamiento y el casino realizó la mayor parte de las inversiones en la reconstrucción del aeródromo deportivo en la cercana Sečovlje y la construcción del auditorio multiusos en 1972.
En 1976 se construyeron dos complejos hoteleros en Bernardin y al año siguiente se añadió otro en la misma zona. [10] Ese mismo año se empezó a transformar la salina de Lucija en un puerto deportivo para embarcaciones más pequeñas. [11] Desde la separación de Eslovenia de Yugoslavia, Portorož se ha convertido en uno de los sitios turísticos más importantes del país. [12] [13]
El primer casino que se inauguró fue el de Villa San Lorenzo, el 27 de julio de 1913, y estaba gestionado por la sociedad Casino des Etrangers . Sólo duró unos meses antes de ser clausurado.
_(3955614179).jpg/1280px-Portoroz_(10)_(3955614179).jpg)
La industria fue desapareciendo en la región norte del Adriático hasta que en 1963 la Zavod za pospeševanje turizma , cuyo presidente era Anton Nino Spinelli, propuso reabrir el casino. Al año siguiente se inauguró el primer casino en la República Socialista de Eslovenia y el segundo en Yugoslavia, aparte del de Opatija, Croacia .
En 1972, la empresa se trasladó al recién construido y mucho más grande Remisens Premium Hotel Metropol, donde empleaba a unas 450 personas. Al contar con un gran superávit presupuestario, comenzaron a invertir en la infraestructura del asentamiento. [11] Hoy en día, hay varios casinos ubicados en Portorož, como el Casino Riviera, [14] el Grand Casino Portorož, [15] y el Casino Bernardin, ubicado en el complejo Grand Hotel Emona, que incluye el Hotel Villa Park. [16]
Bernardin es un complejo turístico situado en la parte occidental de Portorož. Su nombre deriva de sveti Bernardin (" San Bernardino "), como se llamaba la iglesia, ahora en ruinas. Antes de la construcción de múltiples complejos, la zona era un astillero para embarcaciones más pequeñas, que luego se trasladó a la ciudad de Izola . [17] En 1971, la empresa Emona de Liubliana fundó Hoteli Bernardin y comenzó a trabajar en la construcción del complejo. En 1976, se construyeron los dos primeros hoteles, Bernardin y Vile Park, y al año siguiente se construyó el Grand Hotel Emona. [10]
El monasterio asociado a la Iglesia de San Bernardino, que fue construido en 1452, fue cerrado en 1806. En 1830, el ejército austríaco convirtió la estructura en una fortaleza para proteger la bahía de Piran, después de lo cual los edificios comenzaron a deteriorarse. [18]
Portorož pertenece al municipio costero de Piran , situado en el suroeste del Golfo de Trieste (en el punto más septentrional del Mar Adriático ) entre las fronteras de Italia al norte y Croacia al sur. Parte de Portorož son las calles Fiesa y Pacug. En la parte sur, cerca de las salinas, hay algunos antiguos almacenes de sal, en la colina de Crocebianca (Beli Križ), hay un mirador sobre la bahía de Portorož y la antena de Radio Capodistria .
Portorož tiene un clima subtropical húmedo ( clasificación climática de Köppen Cfa ) con inviernos frescos y veranos cálidos. Los inviernos son frescos, con una media de enero de 4,75 °C (40,5 °F), mientras que los veranos son cálidos, con una máxima en julio de 29,4 °C (84,9 °F) y una mínima de 17,3 °C (63,1 °F). Debido a su ubicación costera, las temperaturas inferiores a -10 °C (14,0 °F) o superiores a 35 °C (95,0 °F) son raras. La precipitación media anual es de 947,4 milímetros (37 pulgadas), que se distribuye de forma justa a lo largo del año, aunque septiembre y octubre registran un pico en los niveles de precipitación. Portorož tiene una media de 2.423 horas de sol al año.
.JPG/1280px-Achiam_-_Hommage_aux_patriotes_tomb%C3%A9s_pour_la_libert%C3%A9_(Portoroz).JPG)
Portorož acoge anualmente el Festival de Cine Esloveno ( Festival slovenskega filma ), en el que se otorgan los premios Vesna a los mejores logros de la cinematografía eslovena.
Desde 1961, Portorož también acoge una bienal de arte contemporáneo, el Simposio Internacional de Escultura Forma Viva. [22] Las obras están expuestas en un parque de esculturas en el pueblo de Seča .
El asentamiento también alberga el Museo de los Rolling Stones , uno de los más singulares de su tipo en el mundo. [23]
Portorož fue sede del torneo de tenis Banka Koper Slovenia Open del WTA Tour entre 2005 y 2010. Desde 2013, el Tilia Slovenia Open , un torneo ATP Challenger masculino , se celebra cada verano en las mismas canchas de ŠRC Marina.
En 1958, el torneo internacional de ajedrez de Portorož fue ganado por Mikhail Tal ; Bobby Fischer terminó sexto y recibió el título de gran maestro a la edad (entonces) récord de 15 años. Tal continuó posteriormente ganando el torneo de candidatos y el título mundial de 1960.
Portorož fue sede de la Olimpiada Internacional de Física en 1985 y del Campeonato Europeo de Debate Universitario en 2001.
En 2008 se inauguró la nueva Universidad Euromediterránea de Eslovenia [24] en colaboración con universidades de la UE, Oriente Medio y el Norte de África.
En 2023, Portorož será la sede de la Olimpiada Europea de Matemáticas Femeninas . [25]
El nombre italiano Portorose significa "puerto de rosas".
El nombre de Portorož deriva del italiano Portorose, que significa 'Puerto de las Rosas'.
Medios relacionados con Portorož en Wikimedia Commons