stringtranslate.com

Temporada 2000-01 de los Portland Trail Blazers

La temporada 2000-01 de la NBA fue la temporada número 31 para los Portland Trail Blazers en la Asociación Nacional de Baloncesto . [1] En la temporada baja, los Blazers adquirieron a Dale Davis de los Indiana Pacers , [2] [3] [4] y al delantero All-Star Shawn Kemp de los Cleveland Cavaliers en un intercambio de tres equipos. [5] [6] [7] [8] Los Blazers tuvieron problemas para perder tres de sus primeros cuatro juegos, pero pronto se recuperaron y luego registraron una racha ganadora de 10 juegos entre enero y febrero, y mantuvieron un récord de 35-15 en el Descanso del Juego de Estrellas. [9] A mitad de temporada, el equipo volvió a contratar al agente libre y ex guardia de los Blazers, Rod Strickland , quien anteriormente fue liberado por los Washington Wizards . [10] [11] A pesar del buen comienzo, los Blazers tuvieron problemas y jugaron por debajo de .500 durante el resto de la temporada, registrando un récord de 15-17 después del receso del Juego de Estrellas. Aunque cayeron nueve juegos por debajo de la marca de la temporada anterior , los Blazers llegaron a los playoffs por decimonoveno año consecutivo, [12] terminando como el puesto número 7 en la Conferencia Oeste con un sólido récord de 50-32. [13]

Rasheed Wallace promedió 19,2 puntos, 7,8 rebotes y 1,8 tapones por partido, y fue seleccionado para el Juego de Estrellas de la NBA de 2001 , [14] [15] [16] mientras que Steve Smith proporcionó al equipo 13,6 puntos por partido y Bonzi Wells mostró una mejora con un promedio de 12,7 puntos y 1,3 robos por partido. Además, Damon Stoudamire promedió 13,0 puntos, 5,7 asistencias y 1,3 robos por partido, mientras que Scottie Pippen aportó 11,3 puntos, 4,6 asistencias y 1,5 robos por partido, Arvydas Sabonis aportó 10,1 puntos y 5,4 rebotes por partido, y Davis promedió 7,2 puntos y 7,5 rebotes por partido. [17]

Los Blazers se enfrentaron a los campeones defensores de la NBA, Los Angeles Lakers , en la Primera Ronda de la Conferencia Oeste , el mismo equipo al que habían llevado al límite el año anterior en las finales de la Conferencia Oeste. Sin embargo, sin Wells, quien sufrió una lesión en la rodilla durante el último mes de la temporada regular, [18] [19] esta vez no pudieron hacerlo tan bien, ya que los Lakers los barrieron en tres juegos consecutivos en el camino. a su segundo campeonato consecutivo de la NBA, [20] [21] [22] [23] donde derrotaron a los Philadelphia 76ers en cinco juegos. [24] [25] [26] [27] [28]

Después de la temporada, el entrenador en jefe Mike Dunleavy fue despedido después de cuatro temporadas y fue reemplazado por el ex jugador de los 76ers Maurice Cheeks . [29] [30] Mientras tanto, Smith fue traspasado a los San Antonio Spurs , [31] [32] [33] mientras que Strickland firmó como agente libre con el Miami Heat , [34] Greg Anthony fue traspasado a los Chicago Bulls , [35] Stacey Augmon firmó con los Charlotte Hornets , [36] y Sabonis y Detlef Schrempf se retiraron. Sin embargo, Sabonis regresaría para la temporada 2002-03.

selecciones de draft

Lista

Temporada regular

Clasificación de la temporada

z - título divisional asegurado
y - título divisional asegurado
x - puesto asegurado en los playoffs

Récord contra oponentes

Registro de juego

Eliminatorias

Estadísticas del jugador

NOTA: Por favor escriba las estadísticas de los jugadores en orden alfabético por apellido.

Estación

Eliminatorias

Premios y honores

Actas

Citación de transacciones de jugadores: [38]

Referencias

  1. ^ 2000-01 Portland Trail Blazers
  2. ^ Gardner, Kris (31 de agosto de 2000). "Davis a los Blazers, O'Neal a los Pacers". La revisión del Roundball de Houston . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  3. ^ "Los Trail Blazers felices con el intercambio obtienen a Davis de los Pacers por O'Neal". Los Ángeles Times . Associated Press. 1 de septiembre de 2000 . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  4. ^ "Los Blazers cambian por la Davis de los Pacers". Puerta SF . 1 de septiembre de 2000 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  5. ^ Hall, Landon (30 de agosto de 2000). "Grant enviado al Heat, Kemp a los Blazers". Associated Press . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  6. ^ "PRO BALONCESTO; El comercio envía la subvención al calor". Los New York Times . Associated Press. 31 de agosto de 2000 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  7. ^ "Kemp a Portland, Grant a Miami en un acuerdo de tres equipos". Los Ángeles Times . Associated Press. 31 de agosto de 2000 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  8. ^ Wise, Mike (30 de octubre de 2000). "BALONCESTO PROFESIONAL; West Side Story, la secuela". Los New York Times . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  9. ^ "Juegos de la NBA jugados el 8 de febrero de 2001". Baloncesto-Referencia . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  10. ^ Wise, Mike (4 de marzo de 2001). "BALONCESTO PROFESIONAL: CUADERNO; el talentoso Strickland vuelve a saltar la línea". Los New York Times . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  11. ^ Wyche, Steve (3 de marzo de 2001). "Strickland firmará con los Trail Blazers". El Washington Post . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  12. ^ "Portland Trail Blazers". Baloncesto-Referencia . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  13. ^ "Calendario y resultados de los Portland Trail Blazers 2000-01". Baloncesto-Referencia . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  14. ^ "Resumen del Juego de Estrellas de la NBA de 2001". NBA.com . Personal de NBA.com. 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  15. ^ "Fin de semana del Juego de Estrellas de 2001 - en Washington: del 9 al 11 de febrero". Norte esquimal . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  16. ^ "Juego de Estrellas de la NBA 2001: Este 111, Oeste 110". Baloncesto-Referencia . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  17. ^ "Lista y estadísticas de los Portland Trail Blazers 2000-01". Baloncesto-Referencia . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  18. ^ Wise, Mike (15 de abril de 2001). "BALONCESTO PROFESIONAL: CUADERNO; Un año después, los Blazers de Dunleavy están en problemas". Los New York Times . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  19. ^ Blanco, Lonnie (22 de abril de 2001). "Están buscando una ventaja en el año pasado". Los Ángeles Times . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  20. ^ Brown, Tim (30 de abril de 2001). "Un gigante arrollador". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  21. ^ "Lakers demuestran dominio". Noticias de Deseret . Associated Press. 30 de abril de 2001 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  22. ^ "LA Lakers 99, Portland 86". Prensa Unida Internacional . 29 de abril de 2001 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  23. ^ "Primera ronda de la Conferencia Oeste de la NBA de 2001: Trail Blazers vs. Lakers". Baloncesto-Referencia . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  24. ^ "Los Lakers vencieron a los Sixers para ganar el título de la NBA". Los New York Times . Associated Press. 15 de junio de 2001 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  25. ^ "Los Lakers capturan la corona de la NBA". Noticias CBS . Associated Press. 15 de junio de 2001 . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  26. ^ Brown, Tim (16 de junio de 2001). "Baq a Baq". Los Ángeles Times . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  27. ^ "LA Lakers 108, Filadelfia 96". Prensa Unida Internacional . 16 de junio de 2001 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  28. ^ "Finales de la NBA de 2001: 76ers contra Lakers". Baloncesto-Referencia . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  29. ^ "BALONCESTO PROFESIONAL; Los Trail Blazers despiden a Dunleavy". Los New York Times . Associated Press. 9 de mayo de 2001 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  30. ^ "Dunleavy despedido por los Trail Blazers". Los Ángeles Times . Associated Press. 9 de mayo de 2001 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  31. ^ "Los Spurs traspasan a Anderson a los Trail Blazers". Los Ángeles Times . Associated Press. 26 de julio de 2001 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  32. ^ "Anderson y Smith intercambian lugares de origen". Noticias de Deseret . Associated Press. 26 de julio de 2001 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  33. ^ "Anderson cambió a Blazers". Prensa Unida Internacional . 25 de julio de 2001 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  34. ^ "Señal de calor Strickland". Prensa Unida Internacional . 23 de octubre de 2001 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  35. ^ "Los toros adquieren a Greg Anthony". Prensa Unida Internacional . 20 de julio de 2001 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  36. ^ "Signos de Augmon con avispones". Prensa Unida Internacional . 25 de julio de 2001 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  37. ^ ab "NBA: ROUNDUP; Davis y Augmon de Portland suspendidos para el tercer juego". Los New York Times . Nueva York. Associated Press. 28 de abril de 2001.
  38. ^ "Transacciones de los Portland Trail Blazers 2000-01". Baloncesto-Referencia . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .