stringtranslate.com

Puerta San Pancracio

Porta San Pancrazio es una de las puertas sur de las murallas aurelianas en Roma, Italia.

La puerta alberga la Asociación Nacional de Veteranos y Supervivientes de Garibaldi junto con el Museo Garibaldi (también dedicado a la División Partidista Italiana "Garibaldi", que funcionó entre 1943 y 1945).

Historia

La puerta se eleva cerca de la cima del monte Janículo y su primera construcción podría remontarse al final de la República romana , cuando un humilde conjunto de viviendas en la margen derecha del Tíber estaba rodeado por una pequeña muralla urbana. Posteriormente marcó el vértice sur del tramo de la muralla, construida en el año 270 por el emperador Aureliano , que ascendía la colina con trazado en forma de triángulo.

Una de las características relevantes de la XIV Región , donde se levantaba la puerta, era que por ella pasaba la Via Aurelia vetus : la calle partía de Pons Aemilius , subía la colina y salía del pueblo justo por la puerta, que tomaba su nombre de la (aún hoy comienza aquí la actual Via Aurelia Antica, que ha perdido su tramo dentro del Trastevere ). Por esta razón, el antiguo nombre de la puerta era Porta Aurelia , [1] aunque están atestiguadas las denominaciones "Gianicolense" o "Aureliana", del nombre del cónsul que concibió y construyó la carretera. La importancia del cercano sepulcro del mártir cristiano Pancras , de la catacumba a él consagrada y más tarde de la Basílica , destino de continuas peregrinaciones, se hizo tan frecuente a lo largo de la calle consular, que influyó, como en muchos otros casos, en la proceso de cristianización de la nomenclatura de las puertas romanas, y desde el siglo VI se le otorgó a la puerta el nombre que mantiene hasta el día de hoy. [2]

En las proximidades, en el lado interior, se encontraban los molinos públicos, situados cerca de la confluencia del acueducto llamado Aqua Traiana , que funcionó hasta finales de la Edad Media.

El aspecto original de la puerta es absolutamente desconocido y probablemente también se levantó en una posición ligeramente diferente. Algunos indicios que datan de los siglos XVI y XVII podrían hacer suponer que tenía un solo arco con dos torres cuadrangulares a sus lados, confirmando así la estructura típica de todas las restauraciones llevadas a cabo por el emperador Honorio a principios del siglo V.

En febrero de 537, se informó que la puerta fue tomada por los godos sitiadores liderados por Vitiges . Más tarde, Belisario determinó que este informe era una falsa alarma .

Toda la puerta fue parcialmente reconstruida en el siglo XVII por Mattia de Rossi , discípulo de Gian Lorenzo Bernini , durante la construcción de la nueva muralla urbana llamada Mura Gianicolensi (murallas del Janículo), por orden del Papa Urbano VIII . De Rossi simplemente eliminó la puerta, pero mantuvo la contrapuerta aureliana. Las nuevas murallas sustituyeron, derribándolas, todo el tramo de murallas aurelianas que se levantaban en la orilla derecha del Tíber , así como la Porta Portese y la Porta San Pancrazio, que fueron completamente reconstruidas (la primera se convirtió en la actual Porta Portese, unos 400 m más al norte que la posición anterior), con el estilo arquitectónico barroco típico de esa época.

La puerta se hizo famosa más tarde por los combates que tuvieron lugar en la zona, en el período abril-junio de 1849, entre las unidades militares de la República Romana , capitaneadas por Giuseppe Garibaldi , y las tropas francesas que intervinieron para proteger el Papado. En aquella ocasión la puerta fue destruida por los bombardeos franceses. Fue reconstruido a su aspecto actual por el arquitecto Virginio Vespignani [3] en 1854, por encargo del Papa Pío IX , y volvió a tener un papel destacado el 20 de septiembre de 1870, cuando fue atravesado por las tropas del general Nino Bixio. , al mismo tiempo que el que entra en Porta Pia .

Con motivo del refrito del siglo XIX, se colocó en el ático la siguiente inscripción:

PORTAM PRAESIDIO URBIS EN IANÍCULO VÉRTICE
AB URBANO VIII PONT. MÁX. EXTRUCTAM COMUNITAM
BELLI IMPETU AN. CRISTO. DISIECTAM MDCCCLIV
PIO IX PONTE. MÁXIMO
TABERNA PRAESIDIARIS EXCEPIENDIS
DIAETA VECTIGALIBUS EXIGENDIS
RESTITUCIÓN
ANNO DOMINI MDCCCLIV PONTIFICATUS VIII
ANGELI GALLI EQ TORQUATO PRAEFECTO AERARII CURADORI

( El Papa Pío IX reconstruyó en el año 1854, séptimo de su pontificado, como vivienda para acoger a los soldados de la guarnición y como pabellón para el cobro de derechos, la puerta fortificada construida para la defensa de la ciudad en lo alto del Janículo del Papa Urbano VIII, destruido por el ímpetu de la guerra en 1854 – conservador AG Torquato (prefecto del tesoro )

Porta San Pancrazio, lado exterior
Porta San Pancrazio en el siglo XVIII (grabado de Giuseppe Vasi )

En efecto, la estructura albergaba tanto las habitaciones de la guarnición militar (la taberna ) como la oficina para el cobro del peaje de paso ( vectigalibus exigendis ).

A este respecto cabe destacar que desde el siglo V y al menos hasta el XV, las puertas de la muralla y el cobro del peaje eran cedidos o vendidos a particulares como práctica habitual. Un documento fechado en 1467 [4] informa de un anuncio que especifica las modalidades de subasta de las puertas de la ciudad por un plazo de un año. Otro documento, fechado en 1474, [5] afirma que el precio de licitación de Porta San Pancrazio era "florines 25, bol. XXI per sextaria" ("cuota semestral"); Es un precio bastante moderado, por lo que el tráfico urbano por esa puerta debería ser moderado también. Están documentados dos concursos relativos a la Porta San Pancrazio durante el siglo XV, así como otro, concedido en 1566 por el Papa Pío V a su sobrino Lorenzo Giberti.

El peaje estaba habitualmente disciplinado mediante tablas precisas, relativas a la carga de cualquier tipo de mercancía, [6] pero continuamente se completaba con infracciones de distintos tipos, como lo demuestran varios edictos contra esta costumbre.

Ver también

Referencias

  1. ^ Había también otra "Porta Aurelia" (también llamada "Cornelia"), que a menudo causaba confusión en los documentos antiguos: se elevaba cerca del Mausoleo de Adriano y daba acceso a la Via Aurelia Nova (que más adelante se unía con las otras calle). La ambigüedad se eliminó posteriormente, ya que la primera puerta estaba dedicada a "San Pancrazio" y la segunda a "San Pietro", debido a su proximidad a la Basílica de San Pedro .
  2. Procopio de Cesarea , De bello gothico 1,18,35; 19,4; 23,1; 28,19.
  3. ^ Vespignani también reconstruyó Porta Salaria , sobre la base de un diseño bastante similar, antes de su demolición definitiva.
  4. ^ El documento se conserva en el Archivio Vaticano y es citado como Documento XXXVII por S. Malatesta en Statuti delle gabelle di Roma , Roma, 1886.
  5. Registro aduanero del año 1474.
  6. ^ Véase el documento XXXVI citado por S. Malatesta, op. cit.

Fuentes

enlaces externos

Medios relacionados con Porta San Pancrazio (Roma) en Wikimedia Commons