stringtranslate.com

Cerdo y frijoles (canción)

« Pork and Beans » es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo Weezer , lanzada en el álbum homónimo del grupo de 2008 Weezer , también conocido como Red Album. Fue lanzada a la radio el 22 de abril de 2008 [1] y lanzada en formato digital el 24 de abril. [3] La canción debutó en el puesto número 19 en la lista Modern Rock de Billboard y pasó once semanas en el número uno. La canción apareció en las listas de muchos países como Canadá , Irlanda , el Reino Unido y los Estados Unidos .

Un video musical de la canción, que incorporó a muchas celebridades de YouTube y memes con la banda, se estrenó en YouTube y fue uno de los videos más populares en las semanas posteriores a su lanzamiento. El video ganó un premio Grammy al mejor video musical en la 51.ª edición de los premios Grammy . [4]

Escritura e inspiración

Rivers Cuomo , cantante y guitarrista de Weezer, escribió la canción como reacción a una reunión con los ejecutivos de Geffen , quienes le dijeron a los miembros de la banda que necesitaban grabar más material comercial. [5] Cuomo comentó: "Salí de allí bastante enojado. Pero irónicamente, me inspiró a escribir otra canción". [6] Jacknife Lee produjo la pista con la banda a principios de 2008 en lo que fue la tercera y última sesión de grabación del álbum. [7] Se dice que las muchas referencias a la cultura popular en la canción son una "declaración de desafío" según el crítico de Internet David Ritter, quien luego la describe como un "himno anti-himno" que abre un "amplio espacio para la exploración crítica de lo que significa ser una banda envejecida en el sistema de sellos importantes". [8]

Composición

Según el director del video de "Pork and Beans", la canción trata sobre "la idea de ser uno mismo , de ser feliz con quien uno es". [9] En las notas del álbum, Cuomo compara esto con la música de Timbaland : "De hecho, suena como una producción del tipo Timbaland; tiene pequeños sonidos del tipo llanto de un bebé ". [10] También se hace una referencia a Timbaland en el segundo verso con la línea "Timbaland sabe el camino para llegar a la cima de la lista". [11] La canción se refiere de manera similar a artículos como Rogaine y gafas de sol Oakley . [12]

Recepción

La canción ha sido generalmente bien recibida por los críticos. [7] Muchos críticos se mostraron satisfechos con lo que vieron como un sonido de regreso a la forma que recuerda a los álbumes Blue Album (1994) y Pinkerton (1996). [8] [13] [14] [15] El escritor de Pitchfork Media Marc Hogan le dio a la canción una crítica positiva y la describió como "un rock pegadizo y autorreferencial, con las guitarras de sierra y los grandes coros de los días de gloria de Weezer, y esa familiar y segura cojera". [16] Simon Vozick-Levinson de Entertainment Weekly también le dio a la canción una crítica positiva, diciendo "Ese gancho de guitarra chunka-chunka es oro puro [Weezer], tanto que al principio no me concentré en las letras muy inteligentes de Rivers Cuomo". [17] Stereogum también quedó impresionado con la canción, afirmando que era una "dosis dulce y sabrosa de rock autorreferencial y autodespectivo de Weezer... Este material suena muy familiar en el buen, buen sentido". [18] NME describió la canción como que tiene "el mejor coro [de Cuomo] en años". [12] Sin embargo, el crítico de Internet David Ritter sugirió que la canción fue "anulada por la capitulación total que implica volver a casa y escribir dicho material comercial" o "un intento calculado de aumentar las ventas de discos envolviendo un falso desafío en un bonito papel", [8] y continuó elogiando su " guitarra acústica Scorcho -y", luego dijo que esto, junto con los " centelleos del teclado " y los "chillidos y chirridos", tienen poco efecto en la canción y que apenas se registran sobre la voz principal y los acordes de potencia mucho más notables . [8]

Rendimiento comercial

En términos de desempeño en las listas, "Pork and Beans" es uno de los sencillos más exitosos de Weezer en sus 25 años de carrera. Debutando en el puesto número 19, la canción alcanzó el número uno en las listas Billboard Hot Modern Rock Tracks en solo su tercera semana en las listas. Se convirtió en el noveno éxito Top 10 del grupo en esta lista y el tercer número uno en general y pasó 11 semanas en el número uno, [19] [20] convirtiéndose en una de las únicas 17 canciones en permanecer en el número uno en esa lista en particular durante 10 semanas o más y una de las tres canciones que han pasado 11 semanas en el número uno. También representó su sencillo de más rápido ascenso de la historia, alcanzando el número uno después de solo 11 días después del lanzamiento. [7] Debutó en el puesto número 39 en la lista Billboard Hot Mainstream Rock Tracks , donde alcanzó el puesto número 25 y debutó en el Billboard Hot 100 en el puesto número 84 con 17.000 descargas de la canción en iTunes y alcanzó el puesto número 64. [21] [22] "Pork and Beans" fue votada como la número uno en la lista de las 102 mejores canciones de 2008 de la estación de radio de Toronto 102.1 The Edge . [23] Esta canción fue la número 30 en la lista de las 100 mejores canciones de 2008 de la revista Rolling Stone . [24]

En la cultura popular

La canción apareció en los trailers de las películas de 2009 Yes Man y Whip It!, [ 25] [26] y es una canción descargable y jugable para la serie de videojuegos Rock Band . [27] También es una canción destacada en Dance Dance Revolution Hottest Party 3 y en el podcast de Spill.com "The League of Extremely Ordinary Gentlemen".

Vídeo musical

En el vídeo musical de "Pork and Beans", Weezer toca en primer plano mientras Fritz Grobe y Stephan Voltz hacen estallar erupciones de Coca-Cola Light y Mentos detrás de ellos. Tres miembros de la banda tocan la guitarra mientras que el otro (Pat Wilson) toca la batería. Todos llevan camisetas blancas y pantalones negros.
Erupciones de Coca-Cola Light y Mentos en el video musical

El video musical de "Pork and Beans" fue dirigido por Mathew Cullen de la compañía de producción de videos Motion Theory [28] y fue lanzado por primera vez en YouTube por la banda el 23 de mayo de 2008. El video presenta muchos fenómenos de Internet . [9] [29] [30] Muchas celebridades de YouTube se unieron a la banda para filmar en el video, incluidos Mark Allen Hicks (el "Afro Ninja"), Gary Brolsma ("Numa Numa"), Tay Zonday ("Chocolate Rain"), Cara Cunningham ("Leave Britney alone"), Caitlin Upton ("Miss South Carolina"), Liam Kyle "Kelly" Sullivan ("Shoes"), Kicesie, Ryan Wieber, Michael Scott , Judson Laipply y Fritz Grobe y Stephen Voltz realizando erupciones de Diet Coke y Mentos . Además, el video hace referencia a otras personalidades de YouTube como Kevin Federline y Lim Jeong-hyun . Otros memes de Internet imitados en el video incluyen a Dramatic Chipmunk y Mini Moni , parodias de anuncios de servicio público de GI Joe , atrapar Raybans con la cara, " All Your Base Are Belong to Us ", Dancing Banana , " ¿Se combinará? ", el baile de Soulja Boy , "Daft Hands" y "Daft Bodies" , el Panda Estornudando, Charlie el Unicornio , el Bebé Bailando , el Pato Donald y los gorilas bailando en CGI de DoctorLegua , [31] y el falso avistamiento de ovnis en Haití. Dan Dzoan, ex poseedor del récord mundial por resolver un Cubo de Rubik con una mano en 17,90 segundos, estuvo presente en el tiroteo pero no aparece en el video, aunque hay Cubos de Rubik en el video, y Dan está presente en otro video publicado por Weezer en YouTube. [30] Los Potter Puppet Pals de Neil Cicierega estaban programados para aparecer en el video, pero se quedaron afuera debido a problemas con los envíos de accesorios. No obstante, se puede ver una maqueta del títere de Dumbledore en el video. [32]

Tay Zonday fue una de las múltiples estrellas de YouTube que aparecieron en el video.

El video comparte algunas similitudes temáticas con el video musical del sencillo de Barenaked Ladies "Sound of Your Voice", que también contó con la participación de varias celebridades de YouTube. Según Cullen, el video iba a ser una "celebración de esa creatividad", [33] una idea que fue bien recibida por los miembros de la banda. [34] Cullen quería adoptar el concepto de "ser feliz con quién eres". [33] Cullen espera que el video sea "algo vivo en Internet"; como el video en sí era una mezcla de las cosas favoritas de Weezer, Cullen espera que otros usen el video para crear sus propias mezclas. [35] Las celebridades de YouTube volaron a Los Ángeles, California para trabajar con la banda durante los cuatro días de rodaje del video. [34] El video, que rápidamente se hizo popular, llegó a más de cuatro millones de espectadores en su primera semana y fue el video más visto de esa semana. [33] [34] [35] Fue el video más popular del mes de junio, alcanzando 7,3 millones de visitas el 16 de junio de 2008. [36] [37] Fue nominado a Mejor Edición en los MTV Video Music Awards de 2008 [38] y a Sensación Favorita en Línea en los 35th People's Choice Awards . [39] El video ganó un Grammy al Mejor Video Musical de Formato Corto en la 51st Grammy Awards Show. [4]

El 2 de junio de 2008, se lanzó un vídeo de una versión acústica de la canción, con Brian Bell en la guitarra y Tay Zonday en la voz, en el canal oficial de Weezer en YouTube. [40]

El 12 de enero de 2009, se lanzó una versión remix del video de "Pork and Beans" en YouTube, que incluía imágenes adicionales que no se habían usado anteriormente en el video original. [41] El nuevo video, además de incluir imágenes de Dan Dzoan y Potter Puppet Pals, agrega más memes de Internet y celebridades, incluidos " Badger Badger Badger ", Little Superstar , reclusos de prisiones filipinas bailando "Thriller" , Leeroy Jenkins , Ronald Jenkees , BigDog , Ask a Ninja , Back Dorm Boys , Line Rider , "I Like Turtles", Techno Viking y Pickle Surprise , y termina con el espectador siendo rickrolleado . [42]

Lista de canciones

CD promocional solo para radio

  1. "Cerdo y frijoles" – 3:09

CD minorista en el Reino Unido

  1. "Cerdo y frijoles" – 3:09
  2. “¿ Son 'Friends' eléctricos? ” – 5:24 ( versión de Tubeway Army )

Venta minorista en el Reino Unido, 7″, n.º 1

  1. "Cerdo y frijoles" – 3:09
  2. " Love My Way " ( versión de The Psychedelic Furs )

Venta minorista en Reino Unido 7″ n.º 2

  1. "Cerdo y frijoles" – 3:09
  2. " Oddfellows Local 151 " ( portada de REM )

Personal

Weezer
Personal adicional

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Referencias

  1. ^ ab "Archivo de reproducción de FMQB: Modern Rock". Informe del álbum Friday Morning Quarterback, Incorporated. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  2. ^ Goodman, William (21 de abril de 2008). "Spin.com" . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  3. ^ Koch, Karl (18 de abril de 2008). «18/04/08 Triunfa Del Fjord». Weezer.com. Archivado desde el original el 20 de abril de 2008. Consultado el 21 de abril de 2008 .
  4. ^ ab "Lista de ganadores de la 51.ª edición de los premios Grammy". Grammy.com . The Recording Academy . 2009-02-09. Archivado desde el original el 2009-02-07 . Consultado el 2009-02-09 .
  5. ^ "Weezer lanza el primer tema de su nuevo álbum". Sin cortes . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 21 de abril de 2008 .
  6. ^ "Spring Album Preview". Número 1050 . Rolling Stone . pág. 32. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  7. ^ abc "El CD de Weezer llegará 3 semanas antes". antiMUSIC.com. 2008-05-13 . Consultado el 2008-05-13 .
  8. ^ abcd Ritter, David (19 de abril de 2008). "Reseñas de canciones: Weezer: Pork and Beans". Cokemachineglow. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008. Consultado el 21 de abril de 2008 .
  9. ^ ab Sarno, David (30 de mayo de 2008). "Mathew Cullen, director de 'Pork and Beans' de Weezer, comparte algunos secretos". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de junio de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008 .
  10. ^ Notas del álbum Weezer (The Red Album) Deluxe Edition .
  11. ^ DeLuca, Dan (27 de mayo de 2008). "El camino para llegar a la cima de la lista". Philly News . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  12. ^ ab Haynes, Gavin (8 de mayo de 2008). "Reseñas de NME: cerdo y frijoles". NME . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  13. ^ Gresehover, Ehren (14 de abril de 2008). "Weezer regresa a su período azul". New York Magazine . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  14. ^ "Escúchalo ahora: el sencillo "Pork and Beans" de Weezer". The Herald . 16 de abril de 2008 . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  15. ^ Goodman, William (21 de abril de 2008). "Nuevo álbum de Weezer a la venta el 24 de junio". Spin . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  16. ^ Hogan, Marc (17 de abril de 2008). «Pitchfork Forkcast: Nueva música: Weezer: «Pork and Beans»». Pitchfork Media . Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 21 de abril de 2008 .
  17. ^ Vozick-Levinson, Simon (17 de abril de 2008). "Snap Judgment: Weezer's Delectable 'Pork and Beans'". Entertainment Weekly . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  18. ^ "New Weezer - "Pork and Beans" (Full-Length Track)". Stereogum . 2008-04-17. Archivado desde el original el 2008-04-21 . Consultado el 2008-04-21 .
  19. ^ Hasty, Katie (8 de mayo de 2008). "Leona Lewis se mantiene en el puesto número 1 del Hot 100". Billboard . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  20. ^ "Weezer - autotitulado". Music Remedy . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  21. ^ Molanphy, Chris (2 de mayo de 2008). "Forever Leavin' Pork & Beans: grandes cambios en las listas de éxitos de los contendientes del verano". Idolator.com . Consultado el 8 de mayo de 2008 .
  22. ^ Hasty, Katie (1 de mayo de 2008). "Leona Lewis recupera el puesto número uno en el Hot 100". Billboard . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  23. ^ "Las 102 mejores canciones de 2008". 102.1 The Edge . 31 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 14 de abril de 2009. Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  24. ^ "Las 100 mejores canciones de 2008". Rolling Stone (25 de diciembre de 2008). Consultado el 25 de diciembre de 2008.
  25. ^ "Yes Man - Trailer en HD". Bollywood Sargam . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  26. ^ "Avance de la película: Drew y Ellen en Whip It". Buzz Sugar. 15 de julio de 2009. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2009. Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  27. ^ Faylor, Chris (24 de julio de 2009). "DLC de bandas de rock: Weezer, Blink-182, KISS, Damone". Shacknews . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  28. ^ Anitai, Tamar (30 de mayo de 2008). "El hombre detrás de los memes: una entrevista exclusiva con Mathew Cullen, director del videoclip 'Pork and Beans' de Weezer". MTV. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  29. ^ Carlson, Nicholas (24 de mayo de 2008). «Weezer entiende cómo funciona YouTube: alude a estos 24 vídeos virales». Valleywag . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2008. Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  30. ^ ab "Encuentra los memes en Pork and Beans de Weezer". News Limited. 28 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008. Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  31. ^ "Estoy en esa parte rara de YouTube - DoctorLegua - El Pato Donald canta Hound Dog". Conoce tu meme . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  32. ^ Cicierega, Neil (23 de mayo de 2008). "Pork 'n' Beans". Neil Cicierega . Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  33. ^ abc Wortham, Jenna (27 de mayo de 2008). "El director del video memetástico de Weezer revela la verdad sobre el 'cerdo y los frijoles'". Wired . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  34. ^ abc Snider, Mike (29 de mayo de 2008). "Estrellas de YouTube y Weezer se dan un festín con 'Pork & Beans'". USA Today . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  35. ^ ab Wang, Cynthia (27 de mayo de 2008). "El éxito viral de YouTube 'Pork and Beans' alcanza el número uno". Revista People . Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  36. ^ Frommer, Dan (16 de junio de 2008). "¿Quién desactivó el vídeo de YouTube "Pork And Beans" de Weezer?". Silicon Valley Insider. Archivado desde el original el 19 de junio de 2008. Consultado el 18 de junio de 2008 .
  37. ^ Wallace, Lewis (24 de mayo de 2008). "Net se atiborra de 'Pork and Beans' de Weezer, pero ¿se mezclará?". Wired . Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  38. ^ Harris, Chris (27 de agosto de 2008). «Los vídeos de Kanye West, Rihanna, Chris Brown y Katy Perry obtienen más nominaciones a los VMA». MTV . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008 . Consultado el 28 de agosto de 2008 .
  39. ^ "Nominados y ganadores anteriores de los People's Choice Awards: 2009". PCAvote.com . Sycamore Productions. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
  40. ^ Pork & Beans Acoustic - Tay Zonday y Brian Bell, publicado el 2 de junio de 2008
  41. ^ "01/07/09 Rivers Soccer Challenge, Greatest Man, and Pork And Beans V2.0!". Weezer . 2009-01-07. Archivado desde el original el 2009-01-20 . Consultado el 2009-01-17 .
  42. ^ "El video del remix de Weezer "Pork and Beans" se volverá triplemente viral". Video Gum. 14 de enero de 2009. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  43. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 298.
  44. ^ "Weezer – Pork and Beans" (en francés). Ultratip . Consultado el 26 de octubre de 2022.
  45. ^ "Historia de las listas de éxitos de Weezer (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 26 de octubre de 2022.
  46. ^ "Historia de las listas de éxitos de Weezer (Canadá Rock)". Billboard . Consultado el 26 de octubre de 2022.
  47. ^ "Gráficos irlandeses, semana 26 - 2008". IRMA . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  48. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 26 de octubre de 2022.
  49. ^ "Historia de las listas de éxitos de Weezer (Hot 100)". Billboard . Consultado el 26 de octubre de 2022.
  50. ^ "Historia de las listas de éxitos de Weezer (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 26 de octubre de 2022.
  51. ^ "Historia de las listas de éxitos de Weezer (canciones alternativas para adultos)". Billboard . Consultado el 26 de octubre de 2022.
  52. ^ "Historia de las listas de éxitos de Weezer (emisión alternativa)". Billboard . Consultado el 26 de octubre de 2022.
  53. ^ "Historia de las listas de éxitos de Weezer (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 26 de octubre de 2022.
  54. ^ "Pop Rock" (en español). Informe discográfico. 19-07-2008. Archivado desde el original el 19-07-2008.
  55. ^ "2008: El año de la música" (PDF) . Radio & Records . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  56. ^ "Canciones Alternativas – Fin de Año 2008". Billboard . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos