stringtranslate.com

Por la pistola

By the Gun (anteriormente God Only Knows ) es una película de drama criminal estadounidense de 2014 dirigida por James Mottern y escrita por Emilio Mauro. La película está protagonizada por Ben Barnes , Leighton Meester , Harvey Keitel , Kenny Wormald , Toby Jones , Paul Ben-Victor y Ritchie Coster . Barnes interpreta a un gánster de bajo nivel que anhela convertirse en un hombre hecho y derecho , solo para descubrir que su vida se ha vuelto mucho más complicada una vez que esto sucede.

Trama

Nick Tortano es un socio del jefe de la mafia local Sal Vitaglia. Nick quiere convertirse en un hombre hecho y derecho , pero aún no ha obtenido la confianza suficiente para su primer asesinato por encargo. Sin embargo, a medida que las familias criminales de Boston se marchitan, Sal se ve obligado a consolidar su poder y promover más hombres. Reconociendo a Nick como un soldado potencialmente útil, Sal le aconseja que muestre más lealtad y respeto a la familia. Sal lo obliga a entregar una disculpa para suavizar las relaciones con otro mafioso, Tony Matazano, a quien ha insultado. Nick entrega la disculpa a regañadientes, aunque su amigo George, un matón irlandés local no afiliado a la mafia, lo ridiculiza por tener que mostrar respeto a lo que él considera una persona despreciable. Aunque Tony acepta la disculpa de Nick, las tensiones siguen siendo altas entre ellos.

Cuando Nick también le ofrece una disculpa a la hija distanciada de Tony, Ali, a quien su primo había insultado, Nick y Ali se interesan el uno por el otro, aunque ella al principio rechaza sus propuestas. A Ali no le gusta su padre, y le preocupa la relación de Nick con las familias criminales de Boston. Nick y George roban a un traficante de drogas local del que George se había hecho amigo, y Nick intenta darle parte del dinero a su hermano, Vito. Sin embargo, su padre, Vincent, se niega a aceptarlo y lo llama dinero sangriento. Mientras tanto, los intentos de Nick de cortejar a Ali dan resultado, y los dos comienzan a salir, aunque ella se burla de él por su actitud estereotípicamente machista. Sal finalmente le da a Nick un contrato, pero él no puede llevar a cabo el asesinato. Al ver su vacilación, George lo realiza por él.

Ahora que es un hombre hecho y derecho, Nick se da cuenta de que ya no tiene que mostrar tanto respeto por la ciudad. Después de extorsionar a un comerciante local al que le debe dinero, vuelve a visitar a Tony y le exige una parte de su rumoreada red de prostitución de Europa del Este. Aunque resentido, Tony acepta. Ahora que necesita cobrar a sus deudores pendientes, Tony se frustra con sus subordinados incompetentes, que permitieron que un jugador anónimo acumulara una deuda de 25.000 dólares sin conocer sus datos personales. Tony se hace cargo personalmente de la cobranza y amenaza con matar al hombre por teléfono. Más tarde, George llama a Nick y lo dirige a un almacén, donde se revela como el jugador anónimo. Nick se horroriza al descubrir que George ha secuestrado y golpeado a Tony, y Nick intenta disuadir a George del asesinato de Tony. Después de amenazar primero con matar a George, Nick mata a Tony.

Joe, el segundo al mando de Tony, sospecha inmediatamente de George y Nick cuando Tony desaparece. Con la bendición de Sal, interroga a la familia de Nick y Joe mata a Vincent en un altercado. Enfurecido por el asesinato de su padre, Nick intenta ver a Sal, pero Jerry lo detiene y le explica que Sal no lo verá. Jerry pregunta si Nick mató a Tony y, cuando se encuentra con el silencio, Jerry le aconseja a Nick que abandone la ciudad de inmediato. En cambio, Nick va a ver a Ali y le pide disculpas por matar a su padre. Por órdenes de Sal, Jerry asesina a Ali, pero Nick lo mata antes de que él también pueda ser el objetivo. George insiste en que maten a toda la familia criminal juntos, pero Nick lo reprende y los dos toman caminos separados. Habiendo perdido a su padre, novia y mejor amigo, Nick decide matar a Sal.

Sal no se sorprende al ver a Nick y hablan mientras Nick le apunta con un arma. Aunque Nick culpa a Sal de los acontecimientos que han destruido su vida, Sal dice que Nick ha desperdiciado una prometedora carrera en la mafia por sus conexiones con amigos y familiares que no deberían significar nada para él, ya que están fuera de la mafia. Sal dispara y mata a Nick con una pistola escondida. Mientras Sal espera a que un equipo de limpieza se deshaga del cuerpo de Nick, Vito llega y asesina a Sal. La película termina con Vito huyendo.

Elenco

Producción

El guionista Emilio Mauro dijo sobre el reparto: "Escribí el personaje específicamente para Slaine. Harvey Keitel fue una oferta. Sabíamos que necesitábamos a un chico. Fuimos tras un montón y le pagamos. Todos los demás trabajaron para conseguir más, incluido Toby Jones. Mike Yebaa está en el papel. Kenny Wormald está en el papel. Jay Giannone está en el papel. Los conocía a todos. También escribí el personaje de Yebaa para él. Ben Barnes va a demostrar a la gente que puede hacer más. Es un Ben Barnes más valiente". [2]

La fotografía principal comenzó a finales de noviembre de 2012 en Boston , Massachusetts , y duró 15 días. El rodaje también tuvo lugar en Providence, Rhode Island . [3] El presupuesto de producción fue de unos 3 millones de dólares. [1]

Liberar

En mayo de 2014, Millennium Entertainment adquirió los derechos de la película. [4] By the Gun tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Zúrich de 2014 , [5] estreno en cines en Boston el 2 de diciembre de 2014, [6] y un lanzamiento limitado en cines el 5 de diciembre de 2014. [1] Fue lanzado en DVD y Blu-ray el 20 de enero de 2015. [7]

Recepción

John DeFore de The Hollywood Reporter la calificó como una película de mafia predecible y llena de clichés. [8] Robert Abele de Los Angeles Times la llamó "una fuerte contendiente para la película de mafia más vaga jamás hecha". [9] Sam Weisberg de The Village Voice escribió: " By the Gun es una película de gángsters completamente desprovista de suspenso, atmósfera o crudeza". [10] Tom Meek de WBUR-FM la describió como una película bien producida que tiene demasiados artificios al servicio del avance de la trama. [11]

Referencias

  1. ^ abc "'By the Gun' pasa del North End a la gran pantalla". The Boston Globe . 2014-11-27 . Consultado el 2015-03-15 .
  2. ^ Murray, Ken (1 de octubre de 2013). "Sentado con Emilio Mauro". Examiner .
  3. ^ "'God Only Knows' se filma en Boston esta semana". onlocationvacations.com . 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  4. ^ Cipriani, Casey (15 de mayo de 2014). «Millennium Entertainment adquiere los derechos estadounidenses de 'God Only Knows' con Ben Barnes y Leighton Meester». IndieWire . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  5. ^ "¡Feliz décimo aniversario, Festival de Cine de Zúrich!". Globos de Oro . Archivado desde el original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  6. ^ "'By the Gun' se estrena". The Boston Globe . 2014-12-02 . Consultado el 2015-03-15 .
  7. ^ Conti, Garrett (21 de enero de 2015). "Reseñas de DVD: 'The Boxtrolls', 'The Drop' y 'Lucy'". Pittsburgh Tribune-Review . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  8. ^ DeFore, John (5 de diciembre de 2014). «'By the Gun': crítica cinematográfica». The Hollywood Reporter . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  9. ^ Abele, Robert (4 de diciembre de 2015). "Reseña de la película de la mafia 'By the Gun' que no da en el blanco". Los Angeles Times . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  10. ^ Weisberg, Sam. "By the Gun". The Village Voice . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  11. ^ Meek, Tom (5 de diciembre de 2014). "'By The Gun', ambientada en el North End, no es una película de mafiosos basada en cifras". WBUR-FM . Consultado el 15 de marzo de 2015 .

Enlaces externos