stringtranslate.com

Por favor, nombre...

Bilo jednom... (en español:Érase una vez) es undocumental de rockdelserbioJovan Đerić. El estreno de la película en un cine Arena repleto,[1]fue seguido por actuaciones en directo de las bandas de punk-rock Mitesers y Generacija bez budućnosti. La película trata sobre la escena punk-rock deNovi Sad, en la primera mitad de la década de 1990. Las personas que formaban parte de esta escena hablan 15 años después sobre el auge y las razones de la caída del interés en este tipo de música, muy popular en Serbia durante el gobierno del fallecidoSlobodan Milošević. Como afirman muchos de los entrevistados, un enemigo común (Milosevic y su régimen) fue un buen punto focal para la energía que generaba su música. Cuando este enemigo desapareció, todo el movimiento perdió su filo y en estos días la historia tiene un perfil muy bajo.

La película fue parte del programa "Made in Vojvodina" del Festival de Cine de Motovun de 2007 [2] ( Motovun , Croacia ), presentando la cinematografía de Vojvodina , y también como parte del evento de cuatro días, "Enter UK", sobre la influencia cultural de la subcultura británica en Serbia, celebrado en Novi Sad durante el festival EXIT 2007. [3] Bilo jednom... fue parte del programa de varios festivales (Grossmann ( Ljutomer , Eslovenia ), Filofest ( Ljubljana , Eslovenia), ), y tuvo proyecciones teatrales en Varsovia , Polonia y Mostar , Bosnia y Herzegovina .

Reparto y equipo

Las bandas más notables de la época están representadas por sus líderes y/u otros miembros, incluidos Dr. Pop ( Atheist Rap ), Boban (Ritam nereda), Kebra ( Obojeni Program ), Robert y Relja (Generacija bez budućnosti - GBB), Vijetnamac. y Marta ( Zbogom Brus Li ), Medan ( Love Hunters ), Ilija (Mitesers), Dules (Atheist Rap y Mitesers). El resto del reparto está formado por personas que participaron en la vida callejera durante los años 1990 (la mayoría de ellos ex miembros de bandas de punk-rock): Šima, Ćela, Nemanja, Lošmi, Jens, Erić, Goldi, Glava, Brle, Mirdza. Sava Savić y Zgro son los autores del libro Novosadska punk verzija (en español: Versión punk de Novi Sad ) que cubre la escena punk de Novi Sad desde sus inicios a finales de los años 1970 (el libro y Bilo jednom... a menudo se perciben erróneamente como parte del mismo proyecto). Gagi es un personaje cuyo nombre es parte del título de una canción popular de la época, y Buži actúa como guía a través de los lugares donde se celebraban conciertos y donde los jóvenes pasaban el rato durante la década de 1990.

Los autores utilizaron vídeos musicales de Generacija bez budućnosti, Obojeni Program , Ritam nereda, Atheist Rap , Zbogom Brus Li , Vrisak generacije, Boye, Love Hunters , DMT y Ska ringišpil.

La película se hizo con un equipo mínimo: el director de fotografía Lučian Muntean y el editor Zoran Nikolić fueron los únicos miembros además del director/productor, que también actuó como operador de pértiga .

Antecedentes/Producción

La idea de la película se le ocurrió al autor unos meses después de ver Sretno dijete , un documental musical sobre las tendencias de la subcultura urbana yugoslava de principios de los años 80. En diciembre de 2004, Đerić se acercó a Minja Dunđerski, una destacada representante de grupos de rock y promotora de conciertos, con la idea de hacer la película, y así comienza la historia. Dunđerski fue acreditada como coguionista, y también fue consultor y contacto para la mayoría de las personas que aparecen en la película, así como colaborador de la mayoría de los materiales de archivo. El rodaje comenzó el 3 de julio de 2006 durante la promoción en Belgrado del libro Novosadska punk verzija , continuó durante el festival EXIT y, tras una pausa, continuó desde la segunda mitad de agosto hasta mediados de septiembre de 2006.

Se utilizó una videocámara digital Panasonic AG-DVX100 para la filmación, mientras que el material de archivo se convirtió a partir de cintas Betacam . La mayoría de las entrevistas se filmaron en escaneo progresivo , solo para ser convertidas a entrelazado , debido a que todos los materiales de archivo estaban entrelazados.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Periódico Dnevnik, 12 de noviembre de 2006". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  2. ^ "Festival de Cine de Motovun - Hecho en Vojvodina". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  3. ^ "EXIT 2007 - Enter UK". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2007. Consultado el 8 de agosto de 2007 .

Enlaces externos