stringtranslate.com

Puhar, Mayiladuthurai

Puhar (también conocida como Poompuhar ) es una ciudad en el distrito de Mayiladuthurai en el estado de Tamil Nadu, en el sur de la India . [2] Alguna vez fue una antigua y floreciente ciudad portuaria conocida como Kaveri Poompattinam , que se describe en la literatura Post Sangam como Silappadikaram, Manimekalai, Paṭṭiṉappālai ( literatura Sangam ) y Akananuru ( literatura Sangam ) como la capital de los primeros reyes Chola en Tamilakam . [3] Puhar se encuentra cerca de la desembocadura del río Kaveri , en la costa del mar. Se menciona en el Periplo del mar Eritreo .

La investigación arqueológica marina (realizada por el Instituto Nacional de Arqueología Marina de Goa) indica que gran parte de la ciudad fue arrasada por la erosión progresiva y las inundaciones. En los años 1960 y 1970, la investigación arqueológica se llevó a cabo bajo la dirección del arqueólogo KV Soundararajan. Muelles sumergidos y varios metros de longitud de muros de muelles excavados en tiempos recientes han corroborado las referencias literarias a Poompuhar. Fue reconstruida varias veces después de eso. Arqueólogos marinos han descubierto cerámica que data del siglo IV a. C. en la costa al este de la ciudad. [ cita requerida ]

Disposición de la ciudad

El plan general de la ciudad de Puhar se describe con considerable detalle en el quinto libro de Silapathikaram . La ciudad fue construida en la orilla norte del río Kaveri . La ciudad tenía dos distritos distintos, Maruvurpakkam cerca del mar y Pattinappakkam al oeste. Estos dos pueblos estaban separados por una franja de jardines y huertos donde se celebraban mercados diarios bajo la sombra de los árboles. El mercado se conocía como Naalangadi durante el día y como allangadi por la noche. [ cita requerida ]

Después del tsunami de 2004
Playa de Poompuhar

Maruvurpakkam

El distrito de Maruvurpakkam estaba cerca de la playa y tenía varias mansiones adosadas y almacenes con ventanas en forma de ojos de ciervo . Como Maruvurpakkam estaba cerca de la costa y, por lo tanto, del astillero, era naturalmente el lugar preferido por muchos viajeros, comerciantes y yavanas (griegos) de ultramar. [ cita requerida ]

Maruvurpakkam estaba habitada por pescadores. La ciudad tenía varios almacenes . Tejedores, comerciantes de seda , vendedores ambulantes , vendedores de pescado y carne , alfareros , comerciantes de granos , joyeros y fabricantes de diamantes vivían en Maruvurpakkam. [ cita requerida ]

Pattinappakkam

El rey y los nobles , comerciantes ricos, médicos , astrólogos , miembros del ejército del rey y bailarines de la corte ocuparon Pattinappakkam. Los cinco manrams - Vellidai Manram, Elanchi Manram, Nedankal manram, Poothachathukkam y Pavaimanram - se encontraban en Pattinappakkam. Jardines como Elavanthikaicholai, Uyyanam, Chanpathivanam, Uvavanam y Kaveravanam añadieron belleza a la ciudad. [ cita requerida ]

En la cultura

La ciudad de Poompuhar es muy antigua.

Descripciones en obras poéticas tamiles

Un poema de Purananuru (poema 30) dice que los grandes barcos entraban en el puerto de Puhar sin aflojar las velas y descargaban en la playa preciosas mercancías traídas desde el extranjero. En los amplios mercados de Puhar había muchas mansiones altas rodeadas de plataformas a las que se llegaba por escaleras altas. Estas mansiones tenían muchos apartamentos y estaban provistas de puertas, grandes y pequeñas, y de amplios vestíbulos y corredores ( Pattinappaalai – II –142-158). En todas partes de la ciudad ondeaban banderas de diversos tipos y formas. [ cita requerida ]

Pattinappaalai , un poema que describe al antiguo Puhar de manera muy vívida, fue escrito por el poeta Kadiyalur Uruthirangannanaar, es parte de la antología Diez Idilios y fue cantado en alabanza a Karikala Chola , un rey Chola del siglo II d.C. [ cita requerida ]

En la literatura budista

Buddhadatta , el escritor del siglo V que vivió durante el reinado de Accutavikkante, describe vívidamente la capital Kaveripattinam en sus manuales ( en idioma Pali ) de la siguiente manera: [4]

En el encantador Kaveripattana, lleno de hordas de hombres y mujeres de familias puras, dotados de todos los requisitos de una ciudad con aguas cristalinas fluyendo en el río, lleno de todo tipo de piedras preciosas, poseedor de muchos tipos de bazares, embellecido por muchos jardines, en un hermoso y agradable vihara construido por Kanhadasa, adornado con una mansión tan alta como el Kailasa, y con diferentes tipos de hermosas torres de entrada en la pared exterior, viví en una antigua mansión allí y escribí esta obra.

En el Nigamanagātha de Vinayavinicchaya, Buddhatta describe cómo escribió la obra mientras estaba en el monasterio construido por un tal Venhudassa (Vishnudasa) en las orillas del Kaveri en un pueblo llamado Bhootamangalam cerca de Kaveripattinam. [5]

Comerciantes de Puhar

Pattinappaalai también da una descripción idealizada de los comerciantes que ejercían su comercio en Puhar ( Pattinappaalai – II – 199–212):

Evitaban el asesinato y el robo, agradaban a los dioses con ofrendas de fuego… consideraban los derechos de los demás tan escrupulosamente como los suyos propios, no tomaban nada más de lo que les correspondía y nunca daban menos de lo que les correspondía. Comerciaban así con muchos artículos, disfrutaban de una antigua herencia de prosperidad y vivían muy cerca unos de otros.

Destrucción de la ciudad

La antigua ciudad de Puhar fue destruida por el mar alrededor del año 300 d. C. Los arqueólogos marinos del Instituto Nacional de Oceanografía han establecido que esto podría haber sido el efecto de la erosión de los sedimentos y de los tsunamis periódicos. Un tsunami de este tipo se menciona en el poema tamil Manimekhalai (ver más abajo), que relata que la ciudad de Kāveripattinam o Puhār fue tragada por el mar. Este evento está respaldado por los hallazgos arqueológicos de ruinas sumergidas frente a la costa de la actual Poompuhar. [6] [7] Se cree que la ciudad de Kāveripattinam desapareció alrededor del año 300 d. C. debido a este tsunami [8]

Manimekalai

El antiguo poema tamil Manimekalai del poeta Seethalai Saathanar se desarrolla en la ciudad de Kaveripattanam. [9] [10] En otra sección de la antigua ciudad, ahora en Pallavanesvaram, se encontraron ruinas antiguas de un monasterio budista del siglo IV-V, una estatua de Buda y un Buddhapada (huella de Buda). [11] También algunos afirman que Manimekalai alcanzó Mukti allí. [ cita requerida ]

Geografía

Kaveripattanam se encuentra en 11°08′21″N 79°50′57″E / 11.13917, -79.84917 . [12] Tiene una elevación media de 1 m (3,3 pies).

Se encuentra a una distancia de 24 km de Mayiladuthurai y 40 km de Chidambaram. [ cita requerida ]

Política

El distrito electoral de la asamblea de Poompuhar es parte de Mayiladuturai (distrito electoral de Lok Sabha) . [13]

Turismo

Un cartel

Las atracciones en Poompuhar incluyen: [14]

Galería

Notas

  1. ^ ab "52.º Informe del Comisionado para las Minorías Lingüísticas en la India" (PDF) . nclm.nic.in . Ministerio de Asuntos de las Minorías . Archivado desde el original (PDF) el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  2. ^ ":::TTDC - Lugares".
  3. ^ Ajay Mitra Shastri, RK Sharma, Devendra Handa (2005). Revelando el pasado de la India. Tendencias recientes en arte y arqueología: Volumen de conmemoración del profesor Ajay Mitra Shastri · Volumen 1. Aryan Books International. pág. 33.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  4. ^ La Marcha de la India, vol. 8. División de Publicaciones, Ministerio de Información y Radiodifusión, 1956. pág. 52.
  5. ^ Mu Aruṇācalam. Los Kalabhras en el país Pandiya y su impacto en la vida y las letras allí . Universidad de Madrás, 1979. pág. 53.
  6. ^ Gaur AS y Sundaresh, Exploración submarina frente a Poompuhar y posibles causas de su inmersión , 1998, Puratattva , 28: 84-90. Disponible en línea en [1]
  7. ^ Exploraciones arqueológicas marinas de la región de Tranquebar-Poompuhar en la costa de Tamil Nadu , Rao, SR. Journal of Marine Archaeology , vol. II, julio de 1991, págs. 5-20. Disponible en línea en [2] Archivado el 24 de enero de 2011 en Wayback Machine.
  8. ^ "Una ciudad india detecta evidencias de un antiguo tsunami", informe de Associated Press, Poompuhar, 14 de enero de 2005. Disponible en línea en [3]
  9. ^ Rao Bahadur Krishnaswāmi Aiyangar, Maṇimekhalai en su contexto histórico , Londres, 1928. Disponible en www.archive.org [4]
  10. ^ Hisselle Dhammaratana, Budismo en el sur de la India , Buddhist Publication Society, Kandy, 1964. Disponible en la biblioteca en línea de Buddhist Publication Society [5] Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  11. ^ Exploraciones arqueológicas marinas de la región de Tranquebar-Poompuhar en la costa de Tamil Nadu. , Rao, SR. Journal of Marine Archaeology , vol. II, julio de 1991, págs. 6. Disponible en línea en [6] Archivado el 24 de enero de 2011 en Wayback Machine.
  12. ^ "Mapas, clima y aeropuertos de Kaveripattanam, India". www.fallingrain.com .
  13. ^ "Lista de distritos electorales parlamentarios y de la Asamblea" (PDF) . Tamil Nadu . Comisión Electoral de la India. Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2006 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  14. ^ ":::TTDC - Lugares".

Referencias

Enlaces externos