Francesco Pona (11 de octubre de 1595 - 2 de octubre de 1655) fue un médico, filósofo, poeta marinista y escritor italiano de Verona , cuyas obras abarcaron desde tratados científicos e historia hasta poesía y obras de teatro.
Biografía
Médico veronés y miembro de numerosas academias, Pona fue un prolífico escritor, que produjo textos médicos y científicos, historiografía , traducción literaria, teatro, poesía lírica , romances en prosa y cuentos. Seguidor de Cesare Cremonini , un profesor aristotélico heterodoxo en Padua , Pona fue un miembro destacado de la influyente Accademia degli Incogniti , una sociedad de intelectuales venecianos famosa por las tendencias libertinas y anticlericales de muchos de sus miembros. [1] A mediados de la década de 1630, Pona se convirtió al catolicismo estricto y abjuró de su producción juvenil. [1] Murió en Verona el 2 de octubre de 1655. [1]
Pona es más conocido por las horribles y macabras historias de La lucerna ( La lámpara , 1625). Se trata de un diálogo entre un joven estudiante, Eureta, y un alma prisionera en su lámpara de aceite . El alma le cuenta al muchacho la historia de sus muchas reencarnaciones en diversas personas, animales y objetos, enfatizando los aspectos patológicos y crueles de sus experiencias. [2] A pesar de su heterodoxia (en marzo de 1626 La lucerna fue incluida en el Index Librorum Prohibitorum por la Iglesia Católica), [3] la obra fue tan popular que fue reimpresa en cinco ediciones antes del final de la década. [4]
Ormondo (1635), con sus cinco historias insertadas, ofrece una interesante mezcla de tradiciones de romance y novela corta. [5] Pona también es conocido por sus traducciones de Metamorfosis de Ovidio (1617) y Argenis de John Barclay (1629). [6] Más tarde en su vida, escribió un libro de emblemas , Cardiomorphoseos, sive ex corde desumpta emblemata sacra (1645), llamado por un destacado erudito "un punto de sutura entre las empresas renacentistas y los emblemas barrocos". [7]
Obras
Cardiomorphoseos sive ex corde desumpta emblemata sacra , Verona, 1645
1620 Sileno overo Delle Bellezze del Luogo dell'Ill.mo Sig. Condado de Gio. Giacomo Giusti. Pubblicato, con l'occasione delle Nozze de gl'Ill.mi Sig.ri Il Sig. El conde Francesco Giusti y la signora Antonia Lazise. Angelo Tamo en Verona 1620 con licencia de' Superiori. Esta obra aporta información de primera mano sobre el Giardino all'italiana de Giardino Giusti en Verona propiedad de los Condes Giusti; de hecho, el boticario y botánico Francesco Pona también fue jardinero del Conde Giusti. [8]
1622 El Paraíso de las Flores sobre el Arquetipo de los Jardines. Angelo Tamo en Verona 1622 con licencia de Superiori. Este manual de jardinería es importante para conocer de primera mano cómo crear un Giardino all'italiana del Giardino Giusti en Verona con la elección de los topiarios y el cuidado de las plantas, el jardín propiedad de los Condes Giusti, de hecho, el farmacéutico y botánico Francesco Pona también fue jardinero de los Condes Giusti. [9]
1625 - La Lucerna - un diálogo que relata las discusiones imaginarias durante cuatro noches entre un hablante-narrador (un alma prisionera en una lámpara de aceite) y la estudiante Eureta, permitiendo al autor contar una serie de observaciones, historias, hechos curiosos o memorables y las vidas de personas modernas, mitológicas o históricas, cada una de las cuales el autor hace representar un rasgo de comportamiento específico o ilustrar una enseñanza moral particular. [10]
Pona, Francesco (1633). La Mesalina. Venecia: Giacomo Sarzina.
Il gran Contagio di Verona nel Milleseicento, e trenta. Descripción de Francesco Pona Filosofo Medico di Collegio . Verona: según Bartolommeo Merlo. 1631.[11]
Pona, Francesco (1645). Cardiomorphoseos siue ex corde desumpta emblemata sacra. Verona.
Referencias
^abcBondi 2015.
^ Capucci 2002.
^ Albani 1989, pág. 37.
^ Spini, Giorgio (1983). Ricerca dei libertini: la teoría dell'impostura delle religioni nel Seicento italiano . Nueva Italia. pag. 179.
^ Albani 1989, págs. 37-57.
^ Trasformatione del Primo Libro delle Metamorfosi di Ovidio , En Verona, per il Merlo, 1618; L'Argenide... tradotta da Francesco Pona, Venetia, G. Salis, ad instantia di P. Frambotti, 1629.
^ Maggi 2000, pág. 212.
^ Paolo Villa, GIARDINO GIUSTI (Verona Storia dell'Arte giardino all'italiana), Accademia delle Belle Arti di Bologna,1993-94, relatori Eleonora Frattarolo e Fabia Farneti, ed pdf 2013 con imagen
^ Paolo Villa, GIARDINO GIUSTI (Verona Storia dell'Arte giardino all'italiana), Accademia delle Belle Arti di Bolonia, 1993-94. Adiciones: - Francesco Pona: IL PARADISO DE' FIORI, OVERO Lo Archetipo de' Giardini; en Verona, Presso Angelo Tamo 1622, transcripción completa y adiciones linneanas.
^ Ardissino, Erminia (2005). El Seicento . Bolonia: Il Mulino. págs. 130-131. ISBN978-8815106513.
^ Un relato preciso de la plaga que afectó a Verona en 1630.
Capucci, M. (2002). "Pona, Francesco". The Oxford Companion to Italian Literature . Oxford University Press . Consultado el 6 de junio de 2023 .
Albani, Hélène (1989). "Un barroco romano oublié: l'«Ormondo» de Francesco Pona (1635) entre nouveauté et conformisme". Experiencia literaria . XIV (4): 37–57.
Maggi, Armando (2000). "Comunicación visual y verbal en Cardiomorphoseos de Francesco Pona ". Palabra e Imagen . 16 (2): 212–224. doi :10.1080/02666286.2000.10435683.
Gallinaro, Ilaria (2004). "El" Cardiomorfoseo "de Francesco Pona". Letra italiana . 56 (4): 570–601. JSTOR 26266967.
Buccini, Stefania (2006). "Francesco Pona autore di teatro". Escena del mundo: estudio en el teatro de Franco Fido . Rávena: Longo. págs. 1–11. doi :10.1400/55563.
Buccini, Stefania (2013). Francesco Pona: l'ozio lecito della scrittura . Florencia: Leo S. Olschki. ISBN 9788822261304.
Benzi, Gaia (2016). "El Partenio de Francesco Pona". Filología y Crítica . 2 (XLI): 271–289. doi :10.1400/266544.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Francesco Pona .
«Francesco Pona Veronés». En: Le glorie de gli Incogniti: o vero, Gli huomini illustri dell'Accademia de' signori Incogniti di Venetia , In Venetia: apresso Francesco Valuasense stampator dell'Accademia, 1647, págs. 156-159 (en línea).
