stringtranslate.com

Poliéster (película)

Polyester es una película de comedia estadounidense de 1981 dirigida, producida y escrita por John Waters y protagonizada por Divine , Tab Hunter , Edith Massey y Mink Stole . Satiriza el género melodramático de las películas de mujeres , en particular las dirigidas por Douglas Sirk , cuyo trabajo influyó directamente en esta película. La película también es una sátira de la vida suburbana a principios de la década de 1980, que involucra temas como el divorcio, el aborto, el adulterio, el alcoholismo, los estereotipos raciales, el fetichismo de los pies y la derecha religiosa.

Polyester se filmó en Baltimore, Maryland, la ciudad natal de Waters, como muchas de sus películas anteriores. Incluía un truco llamado Odorama, mediante el cual los espectadores podían oler lo que estaban viendo en la pantalla con tarjetas especiales para rascar y oler (un homenaje estilístico al trabajo de William Castle , cuyas películas solían incluir trucos para llamar la atención).

Después de Stunts , fue una de las primeras películas que produjo New Line Cinema .

Trama

Francine Fishpaw, ama de casa de principios de los años 80, observa cómo se desmorona la vida de su familia de clase media alta en su casa de un suburbio de Baltimore . Su marido, Elmer, es un patán vestido de poliéster que es dueño de un cine para adultos , lo que provoca que los manifestantes antipornografía se movilicen en la casa de los Fishpaw. Las creencias cristianas de Francine se ven ofendidas por el comportamiento de sus hijos: Lu-Lu, su hija malcriada y promiscua, y Dexter, su hijo delincuente que esnifa pegamento y obtiene placer sexual al pisotear los pies de las mujeres.

La madre de Francine, La Rue, es una esnob con conciencia de clase que esnifa cocaína. Agrava los problemas de su hija robándole a ciegas, ridiculizando constantemente su obesidad y reprendiéndola por hacerse amiga de su ex empleada doméstica Cuddles Kovinsky; Cuddles es una mujer “ingenua” que intenta consolar a Francine con frases hechas para “ aprovechar el día ” y ha heredado una gran suma de dinero de un ex empleador rico.

Después de que Francine descubre que Elmer tiene una aventura con su secretaria Sandra Sullivan, los confronta durante una cita en un motel y les exige el divorcio. Francine cae en el alcoholismo y la depresión, agravados por el comportamiento de sus hijos; Lu-Lu queda embarazada de su novio degenerado Bo-Bo Belsinger, y ella anuncia que se va a hacer un aborto. Poco después, Dexter es arrestado en un supermercado por pisotear el pie de una mujer, y los medios revelan que él es el "pisoteador de pies de Baltimore" que ha estado atacando y aterrorizando en serie a las mujeres locales.

Lu-Lu intenta ir a una clínica de abortos, pero unos piqueteros antiabortistas la atacan. Regresa a casa e intenta provocar un aborto espontáneo, lo que hace que Francine llame a la casa de unas madres solteras. Dos monjas llegan y transportan a Lu-Lu a una casa católica. Bo-Bo y su amigo, que vienen a destrozar la casa de Fishpaw en Halloween, disparan a la madre de Francine (La Rue), pero ella recupera el arma y mata a tiros a Bo-Bo. Después de que Lu-Lu huye de la casa de las madres solteras, regresa a casa y encuentra el cadáver de Bo-Bo; está tan angustiada que intenta suicidarse. Francine llega a casa y se desmaya después de presenciar el intento de suicidio de su hija y el aparente suicidio (por ahorcamiento) del perro de la familia, Bonkers, según una nota de suicidio dejada cerca del cuerpo colgante del perro.

Algún tiempo después, la vida de Francine comienza a mejorar, ya que Dexter sale de la cárcel, después de haber sido rehabilitado; Lu-Lu sufre un aborto espontáneo por su intento de suicidio, y se arrepiente de su pasado, convirtiéndose en una niña de las flores artística que abraza el macramé . Francine deja de beber, se enfrenta y reprende a su madre, y encuentra un nuevo romance con Todd Tomorrow. Todd le propone matrimonio a una eufórica Francine, pero ella descubre que Todd y La Rue están involucrados románticamente y conspiran para malversar su acuerdo de divorcio, volverla loca y vender a sus hijos a la prostitución.

Elmer y Sandra entran en la casa para asesinar a Francine, pero Dexter y Lu-Lu los matan; Dexter pisa el pie de Sandra, lo que hace que ella dispare accidentalmente a Elmer, y Lu-Lu usa su macramé para estrangular a Sandra. Cuando Cuddles llega con su chofer/prometido alemán Heintz, su auto atropella a La Rue y Todd, matándolos. La película concluye con un final feliz para Francine, sus hijos y los recién casados ​​Cuddles y Heintz.

Elenco

Producción

Juan Aguas

Los Dreamlanders , el grupo de actores habitual de Waters, desempeñan papeles menores en Polyester , en comparación con las películas anteriores de Waters, Desperate Living , Female Trouble y Pink Flamingos , en las que varios Dreamlanders tenían papeles importantes. Solo dos, Divine y Edith Massey , reciben la máxima atención. Esta película también fue la última colaboración de Massey con Waters antes de su muerte en 1984. Las perennes Dreamlanders Mink Stole , Mary Vivian Pearce , Cookie Mueller , Sharon Niesp, Marina Melin, Susan Lowe y Jean Hill tienen papeles integrales en la trama; sin embargo, son mucho más pequeños en comparación con las películas anteriores. La fotografía principal se llevó a cabo en el transcurso de tres semanas en octubre de 1980.

Polyester fue la primera película de Waters que no fue clasificada como " R" (sus películas anteriores no tenían clasificación "X" o "No apto para menores de 17 años" -el equivalente a la clasificación actual de la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos , NC-17-). La película se desarrolla en un suburbio de clase media de Baltimore en lugar de sus barrios marginales y bohemios, el escenario de las películas anteriores de Waters.

Durante una entrevista en The Ghost of Hollywood, el director de fotografía David Insley reveló que el helicóptero utilizado para filmar las escenas iniciales tuvo que realizar un aterrizaje de emergencia en un campo de golf cercano mientras estaba abierto. Después de que el helicóptero recibió autorización para su seguridad, fue remolcado desde el campo de golf utilizando una plataforma. [4] [5]

Esta fue la tercera colaboración de Insley con Waters y la primera como director de fotografía principal. Insley también fotografió Hairspray y Cry-Baby . [5] [4]

Música

Se presentan tres canciones. [6]

  1. "Polyester" de Tab Hunter : letra y música de Chris Stein y Debbie Harry
  2. "Be My Daddy's Baby (Tema de Lu-Lu)" de Michael Kamen – letra y música de Harry y Kamen
  3. "The Best Thing" de Bill Murray : letra y música de Harry y Kamen

Fotos de mujeres

Polyester era una parodia de las películas de mujeres , un género cinematográfico explotador popular entre los años 1950 y 1960 y que por lo general presentaba mujeres aburridas, insatisfechas o con problemas, generalmente amas de casa suburbanas de mediana edad, que encontraban liberación o escape a través de la llegada de un hombre joven y apuesto. Las películas de mujeres eran típicamente películas B trilladas, pero Waters diseñó Polyester específicamente a partir del trabajo del director Douglas Sirk , pidiéndole a Insley que hiciera uso de técnicas de iluminación y edición similares, incluso utilizando equipos cinematográficos y técnicas de realización cinematográfica de la era de Sirk. Por casualidad, Insley vio algunas de las películas de Sirk en una proyección local que celebraba al director. [5] [4]

Odorama

Tarjeta Odorama original en alemán para la película

Los olores, especialmente el sentido del olfato particularmente agudo de Francine, juegan un papel importante. Para resaltar esto, Waters diseñó Odorama, un truco de "rascar y oler" inspirado en el trabajo de William Castle y la película de 1960 Scent of Mystery , que incluía un dispositivo llamado Smell-O-Vision . Se distribuyeron tarjetas especiales con puntos numerados del 1 al 10 a los miembros de la audiencia antes del espectáculo, a modo de gafas 3D . Cuando aparecía un número en la pantalla, los espectadores debían rascar y oler el punto apropiado. Los olores incluían el aroma de flores, pizza, pegamento, gasolina, hierba recién cortada y heces. Para el primer lanzamiento en DVD, el olor del pegamento se cambió debido, como afirma Waters, a la "corrección política". El truco se publicitó con la etiqueta "¡Te sonará la nariz!". [7] Después de que se les pide que rasquen y huelan un ramo de rosas, los espectadores son sometidos a una serie de olores en su mayoría desagradables y, por lo tanto, son víctimas de la broma del director.

Los diez olores (desarrollados por 3M por Waters en la sección de suplementos del lanzamiento del DVD) son:

  1. Rosas
  2. Flatulencia
  3. Pegamento para modelos de aviones
  4. Pizza
  5. Gasolina
  6. Mofeta
  7. Gas natural
  8. Olor a coche nuevo
  9. Zapatos sucios
  10. Ambientador

En un vídeo de lanzamiento se omiten los números que parpadean en pantalla, así como la introducción inicial que explica Odorama. Esta versión, creada por Lorimar-Telepictures , se mostró en la televisión por cable en los Estados Unidos. El Independent Film Channel lanzó reproducciones de Odorama para los festivales de cine de John Waters en 1999. Waters expresó su alegría por que el público realmente "pagara por oler mierda" en la pista de comentarios del lanzamiento del DVD en 2004.

Paramount Pictures utilizó el nombre y el logotipo de Odorama como parte del lanzamiento de Rugrats Go Wild en 2003, lo que molestó a Waters cuando se enteró de que New Line Cinema había dejado caducar los derechos de autor. [8] [9] La película de 2011 Spy Kids: All the Time in the World utilizó una tarjeta para rascar y oler con la marca "Aromascope", publicitada como proveedora de la cuarta dimensión en su formato "4D".

Las tarjetas Odorama fueron recreadas por Midnight Movies, Little Joe Magazine y The Aroma Company para permitir a los espectadores interactuar con Polyester como estaba previsto para una proyección en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo en junio de 2011. [ cita requerida ]

Respuesta crítica

El poliéster recibió algunas críticas positivas de la prensa convencional. Janet Maslin, del New York Times, escribió:

Por lo general, Waters no es del agrado de todos, pero Polyester , que se estrena hoy en el National y otros cines, no es una película común y corriente de Waters. Es muy divertida, con un humor moderno y estilizado que va más allá de las limitaciones habituales de su perspectiva. Esta vez, la visión cómica es tan controlada y constante que Waters no necesita depender tanto de los toques grotescos que hacen que sus otras películas sean favoritas perennes en el circuito de películas de medianoche del fin de semana . Aquí tenemos una que también se puede proyectar durante el día. [10]

En Rotten Tomatoes, la película tiene una puntuación del 94% basada en las reseñas de 31 críticos, con una calificación media de 7,1/10. El consenso de los críticos afirma: "Tan orgullosamente hortera como la trama que le da título, Polyester muestra al guionista y director John Waters acercándose ligeramente a la corriente principal sin perder nada de su encanto subversivo". [11]

En la cultura popular

El sencillo de 2000 " Frontier Psychiatrist " del grupo de música electrónica australiano The Avalanches incluye una muestra de la película. [12]

Referencias

  1. ^ "POLYESTER (X)". GTO Films & Video Ltd. British Board of Film Classification . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  2. ^ "Polyester (1981) - Taquilla/negocios". Base de datos de películas de Internet . Amazon.com . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  3. ^ Donahue, Suzanne Mary (1987). Distribución cinematográfica estadounidense: el mercado cambiante. UMI Research Press. pág. 297. ISBN 9780835717762.Tenga en cuenta que las cifras corresponden a alquileres en EE. UU. y Canadá.
  4. ^ abc "Episodio siete". KBOO . 6 de enero de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  5. ^ abc "Temporada uno". El fantasma de Hollywood . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  6. ^ "Poliéster (1981)". IMDb . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  7. ^ Neil Gaiman , Kim Newman , Horrible más allá de lo creíble , Arrow Books , 1985, ISBN 0-09-936830-7 , pág. 193 
  8. ^ Waters, John (2006). Comentarios en DVD de Los Simpson: La octava temporada completa del episodio "La fobia de Homero" (DVD). 20th Century Fox.
  9. ^ Aguas, John (2006).Este mundo sucio(DVD). Entretenimiento de sobres rojos.
  10. ^ Maslin, Janet (29 de mayo de 1981). "'POLYESTER', UNA COMEDIA POCO COMÚN". New York Times .
  11. ^ Poliéster en Rotten Tomatoes
  12. ^ David James Young (15 de octubre de 2020). "The Avalanches reflexiona sobre los 20 años de 'Frontier Psychiatrist'". NME . BandLab Technologies. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020.

Enlaces externos