stringtranslate.com

Pogromo anti-tamil de 1983 en Trincomalee

El pogromo antitamil de 1983 en Trincomalee fue una violencia organizada por turbas y fuerzas de seguridad cingalesas , que tuvo como objetivo la población tamil de Trincomalee entre junio y julio de 1983. [1] [3]

Al menos 27 tamiles (incluidos mujeres y niños) [4] murieron en la violencia que siguió, y cientos de hogares, tiendas, hoteles, barcos y templos tamiles fueron destruidos. [5] [6] [1] Estos acontecimientos sirvieron como preludio del posterior pogromo de Julio Negro que siguió al asesinato de 13 soldados el 23 de julio y desencadenó la guerra civil de Sri Lanka . [5]

Nancy Murray, miembro del consejo del Instituto de Relaciones Raciales , resumió la violencia de la siguiente manera:

"El pogromo de dos meses en Trincomalee dejó la ciudad en ruinas, miles de personas sin hogar y más de 30 muertos a finales de julio. Había un cierto método en toda esta destrucción. Durante años, el gobierno había estado patrocinando los asentamientos cingaleses en los distritos orientales. Estos colonos estaban demasiado dispuestos a participar en actos de agresión contra sus vecinos tamiles, como parte de su campaña expansionista". [1]

Fondo

Desde la década de 1930, el gobierno mayoritario cingalés instaló a los cingaleses en la Provincia Oriental predominantemente de habla tamil , con la intención explícita de restaurar lo que consideraban antiguos asentamientos cingaleses perdidos, [7] así como de reducir el reclamo de los tamiles a la autonomía local. [8] La cingalización de Trincomalee fue vista como la clave para romper la contigüidad de las viviendas tamiles en el norte y el este. [9] [10] Los nacionalistas tamiles vieron esto como un intento de alterar la demografía de su "patria tradicional tamil", debilitando así la participación de los tamiles en ella. [7]

Pogromo

La violencia comenzó en la primera semana de junio y a menudo ocurría durante las horas del toque de queda, cuando las fuerzas de seguridad proporcionaban "seguridad" a las turbas cingalesas atacantes, al tiempo que disparaban a las víctimas tamiles que huían del lugar de los ataques por violar el toque de queda. [11]

El patrón típico de violencia implicaba que las fuerzas de seguridad llevaran a cabo operaciones de "búsqueda" en una zona tamil concreta y detuvieran a unos pocos jóvenes bajo "sospecha", para garantizar que la zona quedara indefensa. Posteriormente, turbas cingalesas organizadas aprovecharían la oportunidad para entrar e incendiar propiedades. [12] [5] También atacaban aldeas tamiles por la noche, donde quemaban, violaban y saqueaban. [11]

A la luz del empeoramiento de la situación, A. Amirthalingam visitó Trincomalee el 1 de julio para investigar. Regresó a Colombo al día siguiente y envió al presidente JR Jayewardene el siguiente telegrama: [13] [11]

"Acabo de regresar después de estudiar personalmente la situación en Trincomalee. Los informes de violencia por parte de ambas partes son absolutamente incorrectos. Más de dieciséis personas asesinadas, todas tamiles. Unas cuarenta personas en el hospital gravemente heridas por cortes y disparos, más de treinta y cinco tamiles. Ciento cincuenta casas quemados - más del noventa y cinco por ciento de casas tamiles. Casi mil personas desalojadas y en campos de refugiados - ni un solo cingalés realiza búsquedas en áreas tamiles aterrorizando a la gente y esto fue seguido inmediatamente por matones que atacaron al pueblo tamil y prendieron fuego a las casas. [13]

La violencia se intensificó aún más en julio, cuando se observó que personal naval llevaba hisopos de algodón y latas de aceite, que abiertamente utilizaron para provocar incendios en locales propiedad de tamiles. Los civiles tamiles, incluidos niños de entre 1 y 4 años, también fueron asesinados a tiros y a machetazos. [12]

Al final de la violencia el 10 de agosto, A. Amirthalingam relató los acontecimientos de los últimos dos meses en otra carta dirigida a JR Jayewardene . Afirmó que el pogromo de Julio Negro contra los tamiles "no estalló repentinamente" como resultado del asesinato de 13 soldados en Jaffna el 23 de julio, sino que "en realidad comenzó de forma planificada", que comenzó con los ataques contra los tamiles en Trincomalee. el 3 de junio. Afirmó además que esta violencia en Trincomalee continuó con "flujos y reflujos durante más de dos meses" y que "27 tamiles han sido asesinados durante este período frente a un cingalés". [6]

Detalló además el papel de las fuerzas de seguridad en la violencia:

"Unos 150 efectivos de la Marina arrasaron y destruyeron unos 200 locales comerciales y casas tamiles en la ciudad de Trincomalee en seis horas la noche del 26 de julio. Con la ayuda de la policía y el ejército, unas 200 casas de tamiles fueron quemadas en Trincomalee. Distrito y 1.500 personas que quedaron sin hogar tuvieron que buscar refugio como refugiados en edificios escolares. Parece haber una medida calculada para expulsar a los tamiles de Trincomalee aterrorizándolos. [6]

Cronología de los acontecimientos de junio

La siguiente es una lista de eventos registrados en junio.

2 de junio

Los pescadores cingaleses organizados atacaron a los pescadores tamiles y quemaron sus barcos. Los tamiles culparon a las fuerzas armadas de instigar la violencia. Al día siguiente, se escuchó a pescadores cingaleses en Samudrapura hablar de “romper cabezas” y “dar una lección a los tamiles”. [11]

3 de junio

En la ciudad de Trincomalee, se intentó colocar una bomba molotov en Yal Cafe. [2]

4 de junio

En la ciudad de Trincomalee, el hotel Mansion, propiedad de B. Neminathan, fue atacado e incendiado por una turba después de que el ejército retirara a los guardias del hotel. Una furgoneta y todos los muebles del hotel quedaron destruidos. Ninguno de los perpetradores fue detenido por la policía. [2] [11] En la bahía de China, un templo hindú fue atacado y dañado. [14]

5 de junio

En Villangkulam, se incendiaron ocho casas tamiles. En Pankulam, N.Sriskandarasa fue asesinado y el templo de Ganesha fue incendiado. [2]

7 de junio

En Mullippaththanai, S. Rajathurai fue asesinado. [2]

8 de junio

En la ciudad de Trincomalee, se quemó un carro perteneciente a un templo de Siva y se disparó contra el subdirector de correos, el Sr. S. Sivanandam, y se incendió su casa. [2] [15] Varias casas tamiles también fueron bombardeadas. [15]

9 de junio

En Huskisson Road, en la ciudad de Trincomalee, la casa de Samson fue bombardeada. [2]

11 de junio

En la ciudad de Trincomalee, se arrojaron dos bombas contra la casa del MP R. Sampanthan a las 3:30 am, a pesar de que se impuso un toque de queda desde el atardecer hasta el amanecer. [15] [2] En la carretera de Ehambaram, también fue bombardeado un centro de negocios. Un joven tamil llamado Rasathurai también fue asesinado y un wadiya tamil de pesca fue incendiado. [15] En el astillero, se arrojó una bomba contra el hotel Gandhi. [2]

13 de junio

En la carretera central, se lanzaron bombas contra cuatro tiendas tamiles, que resultaron dañadas y cuatro personas resultaron heridas. En la calle principal fue bombardeada una tienda de muebles. En la bahía de China, los empleados de la fábrica Prima fueron atacados, dejando 5 heridos. En Pankulam, la casa de un tal Gunapala fue incendiada. [2]

14 de junio

En Panmathavachchi, cuatro santuarios hindúes resultaron dañados. [2]

15 de junio

Frente a la estación de tren de Trincomalee fue quemada la casa de un empleado tamil. La casa de un empleado de Tamil CTB fue quemada frente a la comisaría de policía de Uppuveli . [2]

17 de junio

En Kinniya , dos personas fueron asesinadas, entre ellas el Sr. Saunthararasa. [2]

18 de junio

En Anpuvalipuram fueron quemadas tres casas tamiles. [2] Los cuerpos carbonizados de dos hermanos asesinados, Sandanam Sunderarajah (32) y Sandanam Krishnamoorthy (29), fueron descubiertos en la jungla alrededor de la zona policial de Uppuveli . [dieciséis]

21 de junio

En Thoduvapillaiyar se quemaron seis casas tamiles. En Koviladdy fueron quemadas otras seis casas tamiles. [2]

22 de junio

En Singanagar fueron quemadas tres casas tamiles. [2]

24 de junio

En Trincomalee Town, las casas de Mendis y Wilson fueron bombardeadas. En Sivayogapuram se quemaron dos casas tamiles. [2]

25 de junio

En Sivayogapuram fueron quemadas 30 casas tamiles. [2]

26 de junio

En la ciudad de Trincomalee, el hotel Nescafé fue bombardeado. [2]

27 de junio

En Kithul Ootrue, se quemó un minibús tamil y los 17 pasajeros tamiles fueron atacados. Varios sufrieron heridas de bala y fueron hospitalizados. También se incendiaron dos templos hindúes en la zona, y Thirunavukarasu, Seetha y Usha fueron asesinados a machetazos y quemados. En Uppuveli , Alvarpillai y Ramanan fueron asesinados a machetazos. La esposa de Alvarpillai y otros tres hijos también sufrieron cortes y fueron hospitalizados. En Anuradhapura Junction, fueron quemadas 10 tiendas tamiles y 2 tiendas cingalesas. En la carretera central, las tiendas Rajamani fueron bombardeadas. [2]

28 de junio

En un templo de Thirukkadaloor, la Marina detuvo a tres turistas indios, Sabaratnam, Kahrass y Amirthalingam. Luego fueron entregados a una turba armada que los cortó brutalmente, dejándolos sangrando en el camino. Sabaratnam murió en el lugar mientras que los otros dos finalmente fueron hospitalizados. En Uppuveli , el hotel y restaurante Golden Sands Beach fue incendiado. En Panmathavachchi se quemó un templo hindú. [2]

29 de junio

En Pankulam, se quemaron nueve casas tamiles y Rajagopal, Thavamani y otra persona fueron asesinados. En Palaioottru fueron quemadas 30 casas tamiles. [2]

30 de junio

En Nachchikulam fueron quemadas 30 casas tamiles. En la bahía de China, cerca del cuartel de la Fuerza Aérea , fueron quemados 32 casas tamiles y un ashram católico. Dos tamiles, Santhirarasa y Selvarasa, fueron asesinados a machetazos. En Vilveri fueron quemadas 30 casas tamiles. En Paraiyankulam, Vadivel, Chinniah, Poopayee y Valliammah fueron asesinados, mientras que otras cuatro personas de entre 7 y 80 años sufrieron heridas y fueron hospitalizadas. Allí también fueron destruidas 27 casas. En la calle central, la tienda Kalai Magal fue incendiada. [2]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd Murray, N. (1984). El Estado contra los tamiles. Raza y clase, 26(1), 97-109. https://doi.org/10.1177/030639688402600107
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Tamil Times , agosto de 1983, DIARIO DE ATROCIDADES DE JUNIO EN TRINCOMALEE, p.10
  3. ^ Tamil Times vol 2, No 9, julio de 1983, Anti Tamil Pogrom 1983, p.2
  4. ^ The Guardian , 4 de julio de 1983, Frances Ashborn - Asesinatos, incendios provocados y saqueos en Trinco, p.6
  5. ^ abc Haraprasad Chattopadhyaya, malestar étnico en la Sri Lanka moderna, un relato de las relaciones raciales tamil-cingalesas, 1994, editor: MD Publications, p.67
  6. ^ abc Tamil Times , agosto de 1983, Amithalingam, última carta al presidente como líder de la oposición, páginas 3-5
  7. ^ ab Peebles, Patrick (febrero de 1990). "Colonización y conflicto étnico en la zona seca de Sri Lanka". La Revista de Estudios Asiáticos . 49 (1): 30–55. doi : 10.2307/2058432 . JSTOR  2058432. S2CID  153505636.
  8. ^ "Informe No.7, El choque de ideologías y la continua tragedia en los distritos de Batticaloa y Amparai, Capítulo 8, Colonización: problemas y no problemas". uthr.org . Profesor Universitario de Derechos Humanos - Jaffna . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  9. ^ "El enfoque de 1985 en el Este: antecedentes de la zona Este de Mutur". UTHR. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  10. ^ "COLONIZACIÓN Y CAMBIOS DEMOGRÁFICOS EN EL DISTRITO DE TRINCOMALEE Y SUS EFECTOS EN LAS PERSONAS DE HABLA TAMIL". Informe 11, Apéndice II . Profesores Universitarios por los Derechos Humanos (Jaffna) . 15 de abril de 1993 . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
  11. ^ abcde T. Sabaratnam, Pirapaharan, Volumen 1, Capítulo 35: Hielos de sangre tamil (2004)
  12. ^ ab Hoole, Rajan (16 de diciembre de 2016). "Junio ​​de 1983: Anarquía desatada, el ensayo general en Trincomalee - Parte VI". Telégrafo de Colombo . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  13. ^ ab Tamil Times vol 2, No.9, julio de 1983, Por favor, detengan la masacre de tamiles inocentes, p.4
  14. ^ Tamil Times , junio de 1983, Continúan los ataques raciales contra los tamiles, bombas lanzadas contra la casa del diputado, p.4
  15. ^ abcd Saturday Review , 11 de junio de 1983, Vol 2 No.23, Trinco: la tensión durante el toque de queda continúa: bombas lanzadas contra la casa del parlamentario p.1
  16. ^ Saturday Review , volumen 2, n.º 25, resúmenes de noticias, p.11