La calle Podwale es una calle histórica del casco antiguo de Bydgoszcz .
La calle está situada en la parte oriental del casco antiguo y se extiende aproximadamente en sentido norte-sur desde la calle Grodzka hasta la calle Długa . Tiene una longitud de 230 m.
El tramo de calle ha llevado los siguientes nombres: [1]
El nombre hace referencia a la supuesta fortificación, en polaco : wał , "muralla", situada en el lado este de la calle, a lo largo del foso del castillo, parte de las fortificaciones de la ciudad.
La calle Podwale fue trazada a mediados del siglo XIV, durante la formación del casco antiguo de Bydgoszcz. El camino sigue la ubicación del foso del castillo, en el extremo oriental de la ciudad: de hecho, marca la demarcación entre la antigua carta de la ciudad y el castillo medieval temprano. En este lugar, el rey Casimiro III el Grande aprobó, a mediados del siglo XIV, la construcción del castillo de Starostwo .
Durante las búsquedas arqueológicas realizadas en la zona de la calle Podwale (en la intersección con la calle Grodzka ) se han encontrado, a 1,2 a 2 m de profundidad, edificios medievales de madera con cerámica que datan de finales del siglo XIV - principios del siglo XV. [2] También se han descubierto restos de estructuras de madera de una empalizada posterior al siglo XVI .
La calle Podwale era una vía de tránsito que conducía a la ruta comercial de Gdansk y Świecie hacia Inowrocław y hacia el sur. En la ciudad, esta vía comercial comenzaba en la "Puerta de Gdansk" al norte, atravesaba el puente sobre el río Brda y terminaba en la "Puerta de Kujawska" al sur. [3]
Debido a su ubicación a lo largo del lado de la muralla del castillo, las primeras construcciones en la calle Podwale aparecieron solo en su lado occidental: en la fachada oriental, los historiadores han localizado una fortificación erigida aquí en la segunda mitad del siglo XVII. [4] Sin embargo, otras investigaciones arqueológicas realizadas en 2005 en Podwale 15 mostraron que en este punto no había una muralla, [3] sino más bien un foso del castillo, que no se estabilizó debido al ritmo de las inundaciones del río. Se estableció en el siglo XV gracias a la creación de las primeras estructuras de madera. El foso se inundó gradualmente en el siglo XIV: con una zanja natural tan grande y ancha, no fue necesario construir defensas adicionales.
Los primeros registros de casas y cervecerías en la calle Podwale se remontan a 1560. En las décadas de 1640, 1650 y 1660 comenzaron a aparecer varios edificios de ladrillo. Después de la toma de posesión de la ciudad por parte de Prusia en 1772, el nombre de la calle cambió a Wałowa y luego a Wallstraße . [3]
En el plano detallado de Bromberg , dibujado por la geómetra prusiana Gretha en 1774, en el lado occidental de la calle se ven algunos solares vacíos en la zona de la calle Długa , la calle Zaułek y en la esquina de la calle Grodzka , mientras que en el lado oriental hay muy pocos edificios, sólo en las esquinas de la calle Grodzka y en la Puerta Kujawska. En 1787, en el cruce con la calle Magdzińskiego, se construyó la antigua iglesia parroquial evangélica, y en 1809 se levantaron los primeros edificios en la parte sur de Podwale (actualmente los números 11 a 15). A mediados del siglo XVII, la calle Podwale mostraba una fachada ininterrumpida de casas.
En 1899 se iniciaron importantes obras destinadas a eliminar la antigua colina del castillo, situada en el lado este de la calle Podwale:
La calle Podwale, que se formó así a principios del siglo XX, no cambió durante las décadas siguientes. En 2010, la calle fue incluida en el Plan de revitalización del centro de Bydgoszcz. [5]
Registrado en la lista del patrimonio de Cuyavia y Pomerania con el número 601341, Reg. A/887, (21 de junio de 1993) . [6]
Década de 1850 [7]
Entre 1961 y 1989 el edificio albergó el Teatro de Cámara de Bydgoszcz , el segundo teatro dramático de la ciudad.
1878, [7] por Albert Rose
Eclecticismo , arquitectura industrial
El edificio se llamaba inicialmente el nº 10 de la calle Wallstraße y su primer propietario mencionado fue Ignacy Walarecy, un panadero que vivía en Friedrich Straße 4 (actual calle Długa 74). En aquel entonces albergaba una carnicería dirigida por Abraham Henoch. En 1872, el edificio formaba parte del complejo industrial de Herman Franke junto con el edificio contiguo del nº 10. [8]
El buque insignia de Hermann fue la refinería de licores en Mill Island . [9] Hoy, la casa acoge, entre otros, el "club de música Eljazz".
Registrado en la lista del patrimonio de Cuyavia y Pomerania con el número 601393, Reg. A/971 (11 de abril de 1971) [6]
1904 [7]
El lado oriental del actual Mercado Central se encuentra sobre lo que hasta el siglo XVIII fue el foso del castillo de Bydgoszcz , que separaba la Ciudad Vieja de la fortificación de Starostwo . A finales del siglo XVIII, el foso, que ya no servía para nada, se fue llenando de sedimentos, nivelando el área circundante. En 1787, las autoridades prusianas construyeron en su lugar una iglesia parroquial evangélica, la primera iglesia no católica de la ciudad. Esta iglesia sirvió a las comunidades urbanas evangélicas durante todo el siglo XIX.
En 1899 se llevó a cabo una intensa limpieza del terreno de la antigua colina del castillo, situada en el lado este de la calle Podwale, y se demolió la iglesia evangélica. Unos años más tarde, en 1904, se construyó el Mercado Municipal ( en alemán : Städtische Markthalle ) y se amplió hacia el este, en la calle Magdzińskiego. [1] El edificio fue diseñado por la empresa "Boswau & Knauer GmbH" de Berlín . [10] Se construyó en un momento en que la sociedad civil empezó a tener en cuenta cuestiones relacionadas con la salud y la higiene: de ahí la construcción de la sala techada para mantener los estándares de higiene en el comercio de alimentos. La ciudad de Bromberg fue el principal inversor del proyecto. Además del terreno de la iglesia evangélica, se utilizó parte de la propiedad vecina del rentista Albert Wiese. La construcción comenzó en el otoño de 1904 y terminó en la primavera de 1906: la inauguración oficial tuvo lugar el viernes 20 de julio de 1906, en presencia de las autoridades municipales. [10] En la parte del Mercado que daba a la calle Podwale se encontraban alojamientos como el apartamento del inspector del Mercado, oficinas veterinarias o una comisaría de policía. Bajo el salón principal había espacio para 96 puestos, la gran mayoría de ellos puestos de carne. Cada puesto (de carne y pescado) tenía un número y un nombre de empresa separados. El edificio incluye bodegas de 3,5 m de altura. Un toque de campana anunciaba el final y el comienzo del comercio. [10] Mientras que dentro del Mercado solo se vendía carne (incluidos pescado y productos del mar), se podían comprar otros productos en las ferias semanales que se celebraban en las plazas abiertas. [10] Hoy en día el complejo está abierto a todo tipo de comercio, bajo la propiedad de los tenderos de Bydgoszcz ( en polaco : "Bydgoska Spółdzielnia Spożywców w Bydgoszczy" ). En 2009 se llevó a cabo una renovación completa del edificio.
El Mercado tiene forma rectangular y está cubierto con paneles de vidrio y acero, las fachadas son de ladrillo. [11] Sobre la puerta de entrada principal se encuentra el escudo de Bydgoszcz .
El conjunto combina elementos neogóticos con rasgos modernistas :
Registrado en la lista del patrimonio de Cuyavia y Pomerania con el número 711447, Reg.A/1355/1-3 (27 de febrero de 2008) . [6]
1782-1785, reconstruida en 1879 [7]
Originalmente estaba situada en Wallstraße 17 y databa de finales del siglo XVIII. Fue reconstruida entre 1879 y 1880 por su entonces propietario, Heinrich Schrödter, un carnicero. [12] Luego fue propiedad de un comerciante, Ber Cohn, hasta el final de la Primera Guerra Mundial . [13]
El edificio fue renovado en 2018. Desde enero de 2019 alberga una nueva discoteca , el Point Club . [14]
Registrado en la lista del patrimonio de Cuyavia y Pomerania con el número 711447, Reg.A/1355/1-3 (27 de febrero de 2008) . [6]
1782, 1879 [7]
Antes del edificio actual, el lugar albergó la primera fábrica de destilería de Carl August Franke , que también tenía parcelas adicionales en Kręta 3. El hijo de Carl, Hermann, desarrolló la actividad construyendo en 1893 un enorme complejo en Mill Island , en polaco : Wyspa Młynska .
La casa , que en un principio estaba situada en la calle Wallstraße 18 , era propiedad del panadero Hermann Brund, que vivía en la calle Hofstraße 2 [15] (actual calle Jana Kaziemirza). En los años 20, el propietario, Ksawery Kamiński, tenía allí un restaurante. [16] La casa está situada frente a la calle Zaułek.
1871-1875 [17]
Este gran edificio de viviendas ocupa hoy una manzana entre las calles Magdzińskiego y Zaułek. Originalmente, tenía dos direcciones de referencia: Kirchen Straße 5 (lado de Magdzińskiego) y Wallstraße 2 (Zaułek). El edificio de Kirchen Straße 5 tenía como primer propietario registrado a Johann Franz Semerau, un comerciante en el negocio del cobre , [18] mientras que el de Wallstraße 2 era propiedad de JG Böhlke, fundador de IG Böhlke , una fábrica de jabón ( en alemán : seifenfabrik ) en 1849 [19] que se trasladó a esta ubicación a principios de la década de 1870. [20] A finales del siglo XIX, la floreciente empresa producía anualmente alrededor de 1000 toneladas de jabón y 500 toneladas de lubricantes. Con el renacimiento del estado polaco, la empresa pasó a llamarse Towarzystwo Akcyjne Bydgoska Fabryka Mydeł (en español: Sociedad Anónima de Jabón Bydgoszcz ) y permaneció operativa hasta el final de la Segunda Guerra Mundial . [21]
Registrado en la lista del patrimonio de Cuyavia y Pomerania con el número 787206, Reg.A/1623 (7 de enero de 2013) . [6]
1878-1879 [7]
Esta casa, situada inicialmente en Wallstraße 19 , fue primero propiedad de Martin Rasp, un pintor, [22] luego, en la década de 1890, se mudó allí un panadero, Ignac Gröger. [23]
En el sótano muy antiguo se encuentran antiguos pozos, de los que los vecinos solían sacar agua. [24]
La fachada fue objeto de una profunda renovación en 2014, incluida la reconstrucción de los balcones . [25] En particular, merecen la pena destacar algunos motivos arquitectónicos , como los que adornan las aberturas ( pilastras , frisos , cartelas con rosetas ).
1850-1900, [17] de Józef Święcicki y Anton Hoffmann
Este antiguo edificio, situado en la calle Wallstraße 20 , solía albergar un taller de destilación propiedad del terrateniente Salomon Cohn [26] y su heredera Sally desde 1869 hasta la Primera Guerra Mundial . Sally Cohn vivió allí hasta 1922. [27]
Esta casa esquinera fue reconstruida en 1883 [7] según el proyecto de Józef Święcicki y Anton Hoffmann, y se le añadió un segundo piso. En los años 1895-1896 se añadió un tercer piso según el proyecto de Karl Bergner , con una gran tienda que daba a la calle. A principios del siglo XX, en un edificio adyacente se encontraba la comisaría de policía municipal. [1]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )53°07′17″N 18°00′08″E / 53.1213, -18.0021