Maidan es una palabra originalmente persa para una plaza de la ciudad o un lugar de reunión pública (persa: میدان ), adoptada por varios otros idiomas: urdu میدان ( maidān ); Árabe مَيْدَان ( maydān ); meydan turco ; georgiano მოედანი ( moedani ); Bangla ময়দান, que significa campo, y tártaro de Crimea , del cual el ucraniano también tomó prestado el maidan . [1] Su fuente última es el protoindoeuropeo * médʰyos ; compárese con el avéstico maiδya , el sánscrito मध्य ( madhya ) y el latín medius . Varias versiones incluyen maydan , midan , meydan , majdan , mayadeen y maydān . También significa campo (मैदान) en hindi. [2] Se convirtió en un préstamo lingüístico en otros idiomas del sur de Asia para dar significados similares, como en tamil en el que la palabra es maidhanam .
La amplia huella geográfica del uso de Maidan en la toponimia , desde Europa Central hasta el Sudeste Asiático, es un reflejo del dominio turco en estas áreas. [ cita requerida ]
Lugares
En el espacio persa y centroasiático
Ciudades y pueblos de Irán:
- Meydan, Fars , provincia de Fars
- Meydan, Ilam , provincia de Ilam
- Meydan, Baft , provincia de Kermán
- Meydan, Rabor , provincia de Kermán
- Meydan, Harsin , provincia de Kermanshah
- Meydan, Kermanshah , Provincia de Kermanshah
- Meydan, Sonqor , provincia de Kermanshah
- Meydan, Juzestán , Provincia de Juzestán
- Meydan, Dorud , provincia de Juzestán
- Meydan, Kohgiluyeh y Boyer-Ahmad
- Meydan-e Mozaffarkhan , Kurdistán
- Meydan, Azerbaiyán occidental
- Meydan-e Olya , Provincia de Azerbaiyán Occidental
- Meydan-e Sofla , Provincia de Azerbaiyán Occidental
- Meydan Khalaf
- Meydan Tarreh Barahvaz
- Meydan Jiq, Malekan
- Meydan-e Bozorg , Provincia de Lorestán
- Meydanlar , Provincia de Azerbaiyán Oriental
- Meydan-e Khodaverdi
- Meydan-e Tafalli
- Ban Meydan-e Abdollah
- Chal Meydan
- Meydan de Eslamabad-e Sar
- Kalateh-ye Meydan
- Qaleh Meydan (desambiguación) , varios lugares
- Meydan de Qezelejah
- Sang Dar Meydan (desambiguación) , varios lugares
- Sarmeydan
- Soltan Meydan
- Tak Meydan
- Meydan, Afganistán , aldea en la provincia de Balkh en el norte de Afganistán
- Maydan, Kirguistán , una ciudad en Kirguistán
- Maidan Shar , capital de la provincia de Wardak, Afganistán
- Río Mehraneh (Meydan Chayi), un río en Tabriz, Irán
- Tavisuplebis Moedani o Plaza de la Libertad, Tbilisi , la plaza central de Tbilisi, Georgia
En el sur de Asia y el sudeste de Asia
- Maidan (Tirah) , un valle remoto en el distrito de Khyber, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán
- Maidan, Nepal , un municipio en el sur de Nepal
- Maidan, distrito de Lower Dir , un valle en el distrito de Lower Dir, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán
- Asramam Maidan , el primer aeropuerto del estado de Kerala, en Kollam, India
- Medan , Indonesia - capital de la provincia de Sumatra del Norte
- Estadio Lal Bahadur Shastri, Hyderabad , India, originalmente llamado Fateh Maidan ("Plaza de la Victoria")
- Maidan (Calcuta) , India, también conocida como el Campo de Desfile de la Brigada
En el antiguo espacio otomano/mameluco
- Meydan, Gölbaşı , un pueblo en el distrito de Gölbaşı, provincia de Adıyaman, Turquía
- Meydan, Kurucaşile , un pueblo en el distrito de Kurucaşile, provincia de Bartın, Turquía
- Plaza Sultanahmet ( Sultanahmet Meydanı ), anteriormente Atmeydanı ("Plaza del Caballo"), en el centro de Estambul, Turquía
- Taksim Meydanı o Plaza Taksim , otra plaza pública central en Estambul, Turquía
- Midan at-Tahrir o Plaza Tahrir , el espacio público central de El Cairo, Egipto
- Majdan (Novi Kneževac) , un pueblo en el distrito de Banat del Norte, provincia de Vojvodina, Serbia
- Meidan Ekbis , un pequeño pueblo en Siria
- Al-Midan , barrio y municipio de Damasco, Siria
- Maydan al Shajara , una plaza de la ciudad de Benghazi, Libia
- Parque Tašmajdan , un importante espacio público en Belgrado, Serbia
- Ciudad de Dubái Meydan , Emiratos Árabes Unidos
- Maidan , el nombre rumano de Majdanpek en Serbia
- Mïdän en Taḥrǐr o Plaza Tahrir , Alejandría, Egipto
- Plaza Tahrir, Saná , o Maidán at-Tahrir , en Saná, Yemen
- Plaza Al-Maidan , Bagdad, Irak
En Polonia
Polonia adoptó la palabra majdan de sus numerosos intercambios con los otomanos y otras culturas de influencia persa. [3]
- Majdan, Gmina Wojsławice en Voivodato de Lublin
- Majdan, Gmina Żmudź en el Voivodato de Lublin
- Majdan, condado de Hrubieszów en el voivodato de Lublin
- Majdan, condado de Janów Lubelski en el voivodato de Lublin
- Majdan, condado de Białystok en el voivodato de Podlaquia
- Majdan, condado de Hajnówka en el voivodato de Podlaquia
- Majdan, condado de Suwałki en el voivodato de Podlaquia
- Majdan, condado de Tomaszów Lubelski en el voivodato de Lublin
- Majdan, distrito de Lesko, voivodato de Subcarpacia
- Majdan, distrito de Garwolin, voivodato de Mazovia
- Majdan, condado de Mińsk en Voivodato de Mazovia
- Majdan, condado de Ostrołęka en el voivodato de Mazovia
- Majdan, distrito de Otwock , voivodato de Mazovia
- Majdan, Gmina Łochów en Voivodato de Mazovia
- Majdan, Gmina Stoczek en Voivodato de Mazovia
- Majdan, Gmina Wierzbno en Voivodato de Mazovia
- Majdan, condado de Wołomin en Voivodato de Mazovia
- Majdan, Voivodato de Varmia y Masuria
En Rumania
- Maidan, un pueblo en la comuna de Cacica , condado de Suceava
- Maidan , antiguo nombre de la aldea de Brădișoru de Jos, ciudad de Oravița , condado de Caraș-Severin
En Ucrania
- Maidan Nezalezhnosti (Майдан Незалежності) o Plaza de la Independencia, la plaza central de Kiev
- Maidan Konstytutsii (Metro de Járkov) , o Plaza de la Constitución, una estación de metro en Járkov
- Maidan Pratsi (Metrotran de Krivói Rog)
- Staryi Maidan , pueblo en Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast
- Viche Maidan (Ivano-Frankivsk) , una plaza de la ciudad
- Maidan, una aldea en la hromada rural de Berehomet , Raión de Vyzhnytsia, Óblast de Chernivtsi
- Maidan, un pueblo en la hromada urbana de Vyzhnytsia, Raión de Vyzhnytsia , Óblast de Chernivtsi
- Maidan, un pueblo en Tysmenytsia Raion , Óblast de Ivano-Frankivsk
Otros usos en Ucrania
Véase también
- Majdany , la forma plural de Majdan.
Notas
- ^ Kim, Ronald (2021). «Contactos eslavo-iraníes, relaciones lingüísticas». En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica, edición en línea . Fundación Encyclopædia Iranica . Consultado el 13 de julio de 2023 .
- ^ "(Maidan) मैदान significado en inglés | Matlab | Definición".
- ^ Thomas M. Prymak (25 de octubre de 2016). «La palabra «Maidan», de dónde viene y qué significa». Toronto Gallegian Genealogy Group .
