Hometown Village ( coreano : 고향마을 ; Hanja : 故鄕마을 ; RR : Gohyang Maeul ; ruso : Кохян Маыль ) es una comunidad de ocho edificios de apartamentos y un enclave de los coreanos de Sajalín en 39 Yonghagongwon-ro, Sangnok-gu , Ansan , Corea del Sur. . [1] [2] Es el enclave más grande de coreanos de Sakhalin en el país. [3]
La comunidad está compuesta por miembros de la migración de retorno de la diáspora coreana . El asentamiento en la comunidad comenzó en 2000. La población actual es principalmente de edad avanzada y en octubre de 2023 era 764. [4]
Los coreanos de Sakhalin son un grupo étnico basado principalmente en la isla de Sakhalin en Rusia . Descienden de poblaciones de coreanos que se vieron obligados a trasladarse y trabajar allí en condiciones difíciles durante el período colonial japonés , cuando la isla estaba bajo control japonés (entonces prefectura de Karafuto ). [5] [3] Después del final del período colonial, la isla fue tomada por la Unión Soviética. La URSS permitió la repatriación de los coreanos de Sajalín a la Corea del Norte comunista, pero los que eran del Sur se encontraron detrás de la Cortina de Hierro asiática . Además, el gobierno soviético no estaba interesado en devolver a los coreanos a casa, ya que la isla Sakhalin necesitaba mano de obra. A los coreanos se les permitió solicitar la ciudadanía soviética, pero muchos se negaron, queriendo regresar a su patria. [5] [1] Muchos coreanos de Sakhalin de primera generación mantuvieron la esperanza durante décadas de que eventualmente se les podría permitir regresar. [5]
Después de la caída de la Unión Soviética a principios de la década de 1990, Corea del Sur y Rusia establecieron relaciones diplomáticas y comenzaron a ofrecer a los coreanos de Sajalín la oportunidad de mudarse a Corea del Sur. [5] En 1993, Corea del Sur y Japón negociaron la construcción de un complejo de apartamentos para los retornados. [6] El gobierno de Japón contribuyó con 3,2 mil millones de yenes para la repatriación como reparación por el trabajo forzoso. [1] [3]
En las décadas de 1990 y 2000, más de 4.000 coreanos de Sakhalin de primera generación se mudaron a Corea del Sur. En ese momento, eran ancianos y deseaban morir en su tierra natal. Por otro lado, muchos coreanos que no eran de primera generación deseaban quedarse en Rusia, ya que allí se habían asimilado. [5] Los retornados a menudo dejaban atrás a familiares y amigos en Sajalín, lo que provocaba despedidas entre lágrimas. [5]
En 2021, Corea del Sur comenzó a permitir que los descendientes directos de la primera generación de coreanos de Sajalín y sus cónyuges se establecieran en Corea del Sur. Su traslado suele estar motivado por factores económicos, ya que buscan trabajo en el país. [1]
Como los retornados a Corea del Sur eran en su mayoría ancianos, era necesario preparar alojamientos que cumplieran la función de residencias de ancianos o comunidades de jubilados. [1] Los residentes comenzaron a mudarse al complejo en febrero de 2000. [7] La población alcanzó un máximo de 980 en 2000, con una edad promedio de 78,6 años. Desde entonces, la población ha ido disminuyendo gradualmente a medida que los residentes morían. [3]
Se proporcionó vivienda en régimen de arrendamiento público por 50 años [7] de forma gratuita y se desarrollaron sistemas de apoyo para ayudar a navegar la sociedad surcoreana. [1] Los residentes reciben una pensión y son responsables de pagar los servicios públicos y los alimentos. [3] En 2023, un residente afirmó que el almuerzo se ofrecía gratis en el centro comunitario. [8] La atención sanitaria está fácilmente disponible, con servicios proporcionados por la Cruz Roja de Corea del Sur y Japón . [1] Se imparten clases sobre cómo manejar diversas afecciones médicas comunes. [3] Se ofrecen clases de idioma coreano. [9]
En 2022, había alrededor de 770 [7] residentes en ocho edificios de apartamentos diferentes, cada uno de diez pisos. [3] [1] Varias actividades e instalaciones comunitarias están disponibles. Hay un coro local y un grupo de danza que se han presentado para el público en general. [10] Hay espacios para jugar mahjong , el juego de lotería ruso, tenis de mesa y karaoke. [1]
El enclave es el tema del episodio 497 del podcast 99% Invisible . [1]
Si bien muchos repatriados están agradecidos por la oportunidad que se les brindó de regresar y recibir estos servicios, todavía hay algunos puntos de insatisfacción. [9] [11] Muchos residentes solo hablan ruso o hablan dialectos que los surcoreanos modernos no entienden fácilmente, lo que ha generado dificultades con la integración. [11] Algunos encuentran la experiencia agridulce, sabiendo que cuando se produjo la repatriación (que comenzó alrededor de 50 años después de la liberación de Corea en 1945), muchos coreanos de Sajalín de primera generación habían muerto sin volver a ver su tierra natal. [11]
La separación entre los residentes y los que permanecen en Sakhalin ha causado estrés emocional, [11] [9] que se intensificó por las restricciones de viaje durante la pandemia de COVID-19 . [5] Algunos residentes mayores viven solos, lo que les ha provocado sentimientos de aislamiento. [9] [3] Si bien los familiares pueden volar a Corea del Sur para visitarlos, este proceso se considera demasiado costoso para realizarlo con frecuencia. [9] A partir de 2023 [actualizar], Corea del Sur solo permite que un descendiente directo y su familia nuclear se muden a Corea del Sur, lo que ha llevado a familias separadas. [9] Además, los descendientes que regresan de esta manera no pueden trabajar, ya que reciben una pensión del gobierno. Éste también ha sido un punto de discordia. [9]
