Plandište ( en serbio cirílico : Пландиште , pronunciado [plândiːʃte] ; en húngaro : Zichyfalva ; en alemán : Zichydorf ) es un pueblo y municipio situado en el distrito de Banat del Sur de la provincia autónoma de Vojvodina , Serbia . El pueblo tiene una población de 3.329 habitantes, mientras que el municipio de Plandište tiene 8.957 habitantes (censo de 2022). Uno de los monumentos más conocidos del municipio es el Castillo de Kapetanovo , situado en Stari Lec .
En serbio , el pueblo se conoce como Пландиште o Plandište , en rumano como Plandiște , en húngaro como Zichyfalva , en alemán como Zichydorf (pronunciado [Zɪdʒidorf] ) y en macedonio : Пландиште .
El nombre del pueblo deriva de la palabra plandovati utilizada en el dialecto serbio local, que en serbio estándar moderno significa odmarati , y en español significa descansar .
El Banato, como parte de Panonia, estuvo bajo el dominio romano desde el año 9 a. C. hasta finales del siglo IV. En el siglo V, los hunos arrasaron el territorio. En el siglo IX, comenzó a reinar el imperio húngaro y, alrededor del año 1000 d. C., el Banato pasó a formar parte del próspero imperio húngaro. En el siglo XIII, Gengis Kan invadió Europa. Tras la batalla de Mohács en 1526, los turcos se apoderaron de dos tercios de Hungría, incluido el Banato.
En el término municipal de Plandište había varias localidades en la época medieval: Bioseg, Terjan, Sarkac y Raros. Estos nombres todavía existen en los mapas del siglo XVIII. [2]
Según Milleker [3], entre 1375 [4] y 1550 [5] había varios pueblos diferentes llamados Bioseg. Se llamaban O-Belzeg, Nagy-Belzeg y Pervan-Belzeg. Los nombres significan:
No se sabe qué pasó con los pueblos durante el reinado otomano. Cuando los húngaros regresaron, de aquellos pueblos sólo quedaban unas pocas casas y sus nombres.
Milleker [6] habla de una leyenda según la cual en el lugar donde hoy se encuentra Plandište se produjo una batalla entre el príncipe Eugenio y el Imperio Otomano durante la Gran Guerra Turca (1683-1699) , probablemente alrededor de 1686 (verificación TODO). Lo que quedó fue un cementerio, que fue descubierto en 1889 durante la construcción de la línea ferroviaria de Zrenjanin a Margita . Sugiere que los pastores rumanos fundaron Morminț, que significa cementerio en rumano y, por lo tanto, podría referirse exactamente a esta batalla y cementerio.
El hecho es que en 1713 el pueblo de Morminț existía en la ubicación de Plandište con un recuento de 23 casas. [7] Después de la Guerra Austro-Turca (1716-1718) , contaba solo con 8. [8] En 1738, los turcos otomanos contraatacaron, destruyendo asentamientos a lo largo del Danubio, incluido Morminț. Los turcos avanzaron hacia el norte durante el año siguiente, hasta Temesvar , la capital del Banat. Después de esta invasión, el territorio alrededor de Morminț fue abandonado. [9]
Los austríacos y los húngaros unieron sus fuerzas y en 1738 expulsaron a los turcos hacia el sur, cruzando el Danubio. La expulsión de los turcos trajo consigo la colonización organizada bajo los auspicios de la dinastía de los Habsburgo. Las campañas militares austrohúngaras se basaban en la nobleza alemana: los condes, que servían como generales del ejército imperial austríaco. Era costumbre que el káiser austríaco recompensara a cada conde con un trozo de tierra del recién conquistado Banat. Así, el conde Carl Zichy de Vásonkeö, en aquel momento presidente del Parlamento húngaro (¡compruébelo! Milleker lo llama "Kammer", tal vez Hofkammer [ ¿fuente poco fiable? ] ), se convirtió en propietario de unas 10.000 hectáreas (compruébelo, normalmente se contabilizaban en el Katastraljoch austríaco, que son 0,57 ha ) de tierra en la zona de Plandište. Como no ganó mucho dinero con el arrendamiento de esta tierra, decidió participar en el esfuerzo de colonización. [10]
En 1782, el emperador José II inició la tercera colonización del Banat, que finalizó en 1787. Más tarde, en el invierno de 1787 y la primavera de 1788, se estableció la colonia Zichydorf. [11] Por lo tanto, se establecieron allí con personas de los pueblos alemanes del Banat: Grabaț , Jimbolia (Hatzfeld), Comloșu Mic (Ostern), Iecea Mică (Klein-Jetscha) e Iecea Mare (Groß-Jetscha). El nuevo asentamiento constaba de 123 casas que poseían 34 Katastraljoch (19,5 ha ) cada una.
En 1867 Austria adoptó una monarquía dual conocida como el Imperio austrohúngaro. Las autoridades húngaras más tarde forzaron la magiarización para crear una nación húngara especial a partir de una población mixta, que era mayoritariamente alemana, pero también incluía húngaros, rumanos, serbios, turcos y otras etnias. La magiarización resultó en el cambio de nombre de alemán a húngaro. Así que Zichydorf pasó a llamarse Zichyfalva o Zichyhaza. Además, los húngaros construyeron una gran cantidad de infraestructura, como ferrocarriles y el canal Danubio-Tisa-Danubio .
Según un informe de Johan Gruczar, en la década de 1860 Zichydorf contaba con una escuela con dos aulas, un ayuntamiento y un hospital que podía atender a «quince pacientes al año». El informe afirma que la zona podía sufrir cambios drásticos de temperatura durante el verano, fuertes lluvias que provocaban inundaciones que dañaban los cultivos y grandes tormentas debido a los patrones de viento. [12]
Se informó que en 1849 las langostas migratorias llegaron a la zona y las que aterrizaron fueron golpeadas con ramas arrancadas de los arbustos, mientras que las langostas que no aterrizaron fueron ahuyentadas por tambores en el campo. [12]
Zichydorf era una ciudad de mercado y los compradores foráneos acudían a la ciudad durante el mercado semanal para comprar mantequilla y huevos que luego revendían en Werchetz y Temesvár. Los habitantes locales compraban y vendían diversos tipos de aves de corral y se llevaban patatas al mercado desde Morizfeld, Kudritz y otros asentamientos cercanos. [12]
También había mercados anuales donde los habitantes de Zichydorf podían comprar botas, zapatos, ropa de cama, palas y productos secos. [12]
Según el informe, Zichydorf era mayoritariamente católica romana: 2422 católicos romanos, 14 ortodoxos griegos, 14 judíos y 3 luteranos. Por nacionalidad, había 2439 alemanes y 14 serbios/rumanos. [12]
En cuanto a la comida, se dice que los habitantes horneaban buen pan, comían sopa de caldo de res con pan mojado en vinagre los días de semana y usaban carne de res y pollo en paprikasch. El cerdo era el producto cárnico principal y durante las fiestas comían carne de res en caldo de res con rábano picante. Otras comidas de las fiestas eran solomillo de res con salsa agria, repollo con pepinos, pimientos y apio, ciruelas pasas, nabos, Händel horneado y azucarado, arroz cocido en leche y canela, sopa de vino, pastas empanadas a base de levadura [12]
Las bebidas habituales eran brandy, agua, vino y cerveza. [12]
Tras el Tratado de Versalles de 1918, las nuevas fronteras hicieron que Zichyfalva pasara a formar parte del estado de Serbia, que pasó a formar parte del recién formado Reino de Yugoslavia . Alejandro I de Yugoslavia proclamó el cambio de todos los nombres de los lugares al serbio, por lo que se le dio el nombre de Mariolana.
Durante la ocupación alemana en la Segunda Guerra Mundial, los nombres de los asentamientos volvieron a ser los originales alemanes. Después, el lugar recibió el nombre actual de Plandište. La población alemana fue expulsada en duras condiciones y muchos fueron enviados a campos de trabajo rusos y campos de concentración serbios. Al territorio del municipio llegaron inmigrantes de otras partes del país, de modo que en la estructura de la población, nuevamente multiétnica, estaban representadas 18 etnias.
El municipio de Plandište incluye los siguientes pueblos:
Población histórica del pueblo:
Según el censo de 2011, el municipio de Plandište tenía una población total de 11.336 habitantes, incluidos: [13]
Los asentamientos con mayoría étnica serbia son: Plandište, Banatski Sokolac , Velika Greda , Veliki Gaj , Dužine , Kupinik , Laudonovac , Markovićevo , Miletićevo y Stari Lec . El asentamiento con mayoría étnica rumana es Barice . El asentamiento con mayoría étnica húngara es Jermenovci . El asentamiento étnicamente mixto con mayoría relativa serbia es Margita . El asentamiento étnicamente mixto con mayoría relativa eslovaca es Hajdučica .
