stringtranslate.com

Piotr Trochowski

Piotr Artur Trochowski ( pronunciación en polaco: [ˈpjɔtr ˈartur trɔˈxɔfskʲi] , alemán: [tʁoˈxɔfski], nacido el 22 de marzo de 1984) es un exfutbolista profesional alemán que jugó como mediocampista ofensivo . Según su perfil de la Copa Mundial de la FIFA 2010, es un mediapunta conocido por "su velocidad, agilidad, regate complicado y técnica refinada". [2]

Formado en el Bayern de Múnich , pasó seis temporadas y media en el Hamburger SV antes de fichar por el Sevilla en 2011. El Sevilla rescindió su contrato en septiembre de 2014, tras lo cual presentó una demanda. En 2015 fichó por el FC Augsburg con un contrato de un año.

Trochowski debutó con la selección absoluta de Alemania en 2006 y jugó 35 partidos en cuatro años. Formó parte de los equipos que alcanzaron la final de la Eurocopa 2008 y las semifinales de la Copa Mundial de la FIFA 2010 .

Primeros años de vida

Trochowski nació en Tczew , Polonia. La familia, compuesta por el padre Wiesław y la madre Alicja, se trasladó a Hamburgo en virtud del derecho de retorno cuando Piotr tenía cinco años. [3] Todos sus abuelos tuvieron la nacionalidad alemana durante algún tiempo. [4]

Carrera en el club

Carrera temprana

A los nueve años, Trochowski comenzó su carrera en el Billstedt Horn y luego jugó para el SC Concordia y el FC St. Pauli , en Hamburgo . En 1999, fue transferido al FC Bayern Munich , comenzando con su equipo juvenil y luego progresando al equipo amateur . También llegó al primer equipo del Bayern, pero nunca fue un habitual en este equipo, haciendo solo 13 apariciones en la Bundesliga. [5]

Hamburguesa SV

En enero de 2005, regresó a Hamburgo para jugar con el Hamburger SV . El entrenador del equipo, Thomas Doll, le dio una oportunidad y Trochowski demostró su valía. En dos temporadas, se convirtió en titular del equipo y marcó cinco goles (incluido uno [y una asistencia] contra su ex equipo, el Bayern de Múnich, en una victoria en casa por 2-0 el 24 de septiembre de 2005) en su primera temporada completa , cuando el Hamburgo alcanzó la UEFA Champions League .

Sevilla

El 5 de abril de 2011, el agente de Trochowski, Roman Grill, confirmó que su cliente se trasladaría al Sevilla cuando su contrato expirara al final de la temporada. Había sido un jugador irregular para el Hamburgo durante la segunda mitad de la temporada, siendo titular sólo en dos de los 11 partidos posibles de la Bundesliga tras el parón invernal. [6] En su primera temporada con el club, participó en 35 partidos de La Liga , anotando un gol y proporcionando dos asistencias mientras el Sevilla terminaba en un decepcionante noveno puesto. [7]

El 15 de septiembre de 2012, remató de media volea después de solo 69 segundos, para darle a su equipo una victoria por 1-0 sobre el actual campeón de La Liga, el Real Madrid . [8]

En septiembre de 2014, el Sevilla anunció que el club y Trochowski habían rescindido el contrato de mutuo acuerdo, un año antes de lo acordado contractualmente. [9] [10] Él no estuvo de acuerdo y amenazó con presentar una demanda contra el club [10], que se decidió a su favor. Sin embargo, no fue incluido en la plantilla del Sevilla durante toda la temporada. [9]

FC Augsburgo

El 16 de julio de 2015, Trochowski se unió al club de la Bundesliga FC Augsburg para una breve prueba [11] antes de firmar un contrato completo con Augsburg hasta el final de la temporada 2015-16 cinco días después. [12] Habiendo hecho pocas apariciones debido a lesiones, fue liberado por Augsburg al final de la temporada. [13]

Jubilación

Trochowski se retiró más tarde. [14] Volvió a jugar durante aproximadamente un año en 2020, anotando dos goles en cuatro apariciones en la Oberliga Hamburg para el tercer equipo del Hamburger SV . [15] Anunció su retiro en julio de 2021. [15]

Carrera internacional

Trochowski con la selección alemana en 2008

Trochowski nació en Polonia, por lo que era elegible para jugar con su selección . Su madre envió varias cartas a la Asociación Polaca de Fútbol (PZPN) para informarle sobre su talentoso hijo y sobre su disposición a jugar para Polonia. [16] Sin embargo, la PZPN no estaba interesada, lo que decepcionó tanto a Trochowski como a su madre, y él eligió jugar para Alemania. Trochowski dijo en respuesta: "Mi corazón está más cerca de Polonia, pero allí nadie estaba interesado en mí, así que juego para los alemanes. No hubo respuesta a la carta de mi madre, y los alemanes estaban interesados ​​en mí". Dijo esto en una entrevista en agosto de 2005. [3] Sin embargo, en el diario alemán Die Welt , Trochowski dijo que, "Incluso en ese entonces, quería jugar para Alemania, porque aquí disfruté de mi educación y adquirí mis habilidades futbolísticas". [17]

Trochowski jugó para la selección alemana sub-20 en el Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA 2003. Un año después de su traslado a Hamburgo, el entrenador nacional Joachim Löw lo convocó por primera vez, y debutó el 7 de octubre de 2006 en un amistoso contra Georgia en el Ostseestadion en Rostock ; [18] comenzó el juego y fue reemplazado por Torsten Frings durante los últimos 14 minutos de la victoria por 2-0. Después de haber aparecido seis veces durante los partidos de clasificación , Trochowski fue seleccionado para el equipo final de 23 hombres para la Eurocopa 2008 , pero no fue utilizado cuando Alemania llegó a la final . Marcó su primer gol internacional el 15 de octubre de 2008, el único gol en un clasificatorio para la Copa Mundial de 2010 contra Gales en Mönchengladbach . [19]

Vida personal

Piotr es parte de una familia de futbolistas: sus tres hermanos son jugadores semiprofesionales: Christoph (juega en el SC V/W Billstedt), Sławomir (juega en el Hamm United) y Arkadiusz (juega en el TuS Hamburg). [17]

Su primo Krystian es un jugador internacional de rugby alemán que juega para el Berliner RC en la Rugby-Bundesliga . [20]

Estadísticas de carrera

Club

Internacional

Las puntuaciones y los resultados enumeran primero el recuento de goles de Alemania y la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Trochowski.

Honores

Bayern Múnich [29]

Hamburguesa SV

Sevilla [29]

Alemania [29]

Referencias

  1. ^ "Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010: Lista de jugadores: Alemania" (PDF) . FIFA. 12 de junio de 2010. p. 11. Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2019.
  2. ^ "Perfil del jugador". FIFA. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  3. ^ ab Łukasz Pałucha (21 de agosto de 2005). "Piotr Trochowski – mówią o nim Zidane" [Piotr Trochowski – lo llaman Zidane]. Gazeta Wyborcza (en polaco) . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  4. ^ Gaceta W.; SPIEGEL 22032010, pág. 21
  5. ^ Arnhold, Matthias (15 de junio de 2017). «Piotr Artur Trochowski: partidos y goles en la Bundesliga». RSSSF . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  6. ^ "Piotr Trochowski: Neuer Anlauf en Sevilla" (en alemán). kicker.de. 5 de abril de 2011 . Consultado el 6 de abril de 2011 .
  7. ^ "Piotr Trochowski". ESPNFC. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013.
  8. ^ "El Real Madrid sufre la derrota ante el Sevilla". ESPNFC. 15 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012.
  9. ^ ab "Der tiefe Fall von Bayerns Supertalenten" (en alemán). Die Welt. 5 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  10. ^ ab "Streit zwischen Sevilla und Trochwoski" (en alemán). Süddeutsche Zeitung. 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  11. ^ Howell, Alex (16 de julio de 2015). «Piotr Trochowski a prueba en el FC Augsburg». Vavel.com . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  12. ^ "Die Details zum Trochowski-Deal" (en alemán). Augsburgo Allgemeine. 21 de julio de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  13. ^ Marks, Jürgen (15 de mayo de 2016). "Trochowski verabschiedet - Manninger fehlt bei Party im KKlub". Augsburger Allgemeine (en alemán) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  14. ^ Menzel López, José Carlos (3 de abril de 2018). "Ex-estrella del HSV Piotr Trochowski:" Der FC Sevilla wusste alles über mich"". MOPO.de (en alemán). Hamburguesa Morgenpost . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  15. ^ ab "Hamburger SV: Piotr Trochowski macht endgültig Schluss". pateador (en alemán). 17 de julio de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  16. ^ "Trochowski: Polski nigdy się nie wyrzekłem" [Trochowski: nunca he renunciado a Polonia] (en polaco). 25 de abril de 2008 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  17. ^ ab Kai Behrmann (7 de junio de 2008). "Familie Trochowski jubelt über deutsche Tore - auf Polnisch" [La familia Trochowski celebra los goles alemanes - en polaco] (en alemán). welt.de. ​Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  18. ^ Arnhold, Matthias (15 de junio de 2017). «Piotr Artur Trochowski - Apariciones internacionales». RSSSF . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  19. ^ Peter Shuttleworth, Peter (15 de octubre de 2008). «Alemania 1-0 Gales». BBC Sport . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  20. ^ "TotalRugby-XV der Hinrunde 2009/2010 - Accesorios" (en alemán). 18 de diciembre de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  21. ^ "Piotr Trochowski" (en alemán). Fussballdaten . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  22. ^ abcdefghijklmn «Piotr Trochowski» Partidos del club». Fútbol mundial . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  23. ^ "Piotr Trochowski". kicker.de (en alemán). kicker . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  24. ^ "Piotr Trochowski". kicker.de (en alemán). kicker . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  25. ^ "Piotr Trochowski". kicker.de (en alemán). kicker . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  26. ^ "Piotr Trochowski". kicker.de (en alemán). kicker . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  27. ^ "Trochowski knackt den Riegel" (en alemán). pateador. 15 de octubre de 2008 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  28. ^ "Gomez ist wieder da - Neuer überzeugt voll und ganz" (en alemán). pateador. 2 de junio de 2009 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  29. ^ abc "P. Trochowski". Soccerway . Consultado el 18 de junio de 2016 .

Enlaces externos