stringtranslate.com

Piotr Szarek

Ejecución pública de rehenes polacos por parte de los nazis en la Plaza del Mercado Viejo de Bydgoszcz, 9 de septiembre de 1939
El momento de la muerte; Plaza del Mercado Viejo de Bydgoszcz, 9 de septiembre de 1939

Piotr Szarek (7 de mayo de 1908 - 9 de septiembre de 1939) fue un clérigo católico polaco , miembro de la Congregación de la Misión , asesinado públicamente por los nazis en el noveno día de la Segunda Guerra Mundial .

En los últimos años se le ha concedido el título de Siervo de Dios y está en proceso de ser beatificado por la Iglesia Católica .

Vida y muerte

Szarek nació el 7 de mayo de 1908 [1] ( no el 5 de mayo como a veces se indica) en el pueblo de Złotniki en la Polonia del Congreso ( gobernación de Kielce ) cuando la zona estaba bajo ocupación rusa . Se unió a los lazaristas el 14 de octubre de 1926, a la edad de 18 años, ya en la Polonia independiente , y recibió las órdenes sagradas el 3 de junio de 1934. [2] Luego fue a Bydgoszcz , un importante centro de los lazaristas en Polonia, para continuar su ministerio. Una de sus funciones incluía dirigir el coro de la iglesia Vincentinum en Bydgoszcz. [3]

Szarek abandonó las instalaciones de su instituto religioso en Bydgoszcz el sábado 9 de septiembre de 1939, en compañía de otro sacerdote, Stanisław Wiórek (1912-1939) que acababa de regresar de Roma , para completar las formalidades requeridas de registro con las autoridades impuestas a la población por los nazis después de la invasión de Polonia . [4] Mientras estaban en una calle afuera, ambos fueron atrapados en una łapanka , una redada aleatoria de rehenes polacos en represalia por lo que la propaganda nazi retrató como eventos antialemanes del llamado Domingo Sangriento del 3 de septiembre de 1939, seis días antes. [5] Los transeúntes detenidos al azar fueron llevados a la histórica Plaza del Mercado Viejo de Bydgoszcz ( Stary Rynek ), un lugar céntrico y destacado donde fueron exhibidos y acosados ​​antes de que veinticinco de ellos fueran ejecutados sumariamente por un pelotón de fusilamiento en público, frente al Museo Municipal (el edificio al fondo de las fotografías a la derecha), alrededor de las 12 del mediodía. [6] [7] Szarek fue asesinado junto con su compañero más joven Stanisław Wiórek, que acababa de obtener un doctorado en Roma. Szarek tenía 31 años.

El oficial alemán de más alto rango designado por los nazis sobre la ciudad de Bydgoszcz fue el 9 de septiembre de 1939 el general mayor y SS-brigadeführer Walter Braemer , quien tenía la responsabilidad última de todas las acciones del ejército alemán en el área en ese momento, pero la investigación realizada por el historiador alemán Jochen Böhler ha establecido recientemente que la ejecución fue llevada a cabo en realidad por el Einsatzkommando 1/IV comandado por el SS-sturmbannführer Helmut Bischoff , quien fue apoyado en su operación ese día por Arthur Mülverstedt , un líder de las SS . [8] [9] [10]

Según varios relatos publicados, Szarek había mostrado signos de vida después de que sonara la salva de disparos, y fue asesinado individualmente después. [11] [12] Los cuerpos fueron exhibidos en la Plaza del Mercado Viejo durante seis horas, desde aproximadamente el mediodía hasta las 6 p. m., como una medida intimidatoria para aterrorizar a la población de la ciudad. [13]

El cardenal August Józef Hlond , primado de Polonia en tiempos de guerra , notificó al Papa Pío XII el crimen de guerra nazi (en una reunión personal celebrada en el Vaticano el 20 de septiembre de 1939), [14] destacando en particular las torturas infligidas a Szarek:

Los alemanes le habían arrojado primero sus gafas a la cara y le habían roto la nariz con los golpes de las culatas de sus armas; le habían roto la mandíbula, le habían sacado los ojos, le habían roto la clavícula y, por último, lo mataron. [15]

Independientemente, el Gobierno de la República de Polonia en el exilio presentó los detalles del crimen a la comunidad internacional en el llamado Libro Negro de Polonia, donde se señala que Szarek en particular había "sufrido cruelmente" ("Su hueso nasal estaba fracturado, sus anteojos rotos y sus ojos desorbitados, según parece; su mandíbula rota y colgando, y un brazo roto"). [16] El año después de su asesinato, los detalles de la muerte de Szarek aparecieron en un libro escrito por la autora británica Gertrude M. Godden y prologado por el cardenal Arthur Hinsley , arzobispo de Westminster , quien opinó que

La muerte del padre Szarek, noticia que llegó durante la tercera semana de enero [ sc. 1940], debería darse a conocer en todos los países civilizados como (...) [un ejemplo] del régimen nazi. [17]

La noticia del asesinato de Szarek fue publicada por el Vaticano y publicitada en todo el mundo, desde The New York Times - que el 25 de enero de 1940 publicó el artículo de Herbert Matthews en Roma titulado "El Vaticano continúa con los cargos de atrocidad: el informe sobre Polonia da los nombres de los sacerdotes que han sido asesinados", cuyo artículo fue obtenido de "círculos autorizados del Vaticano cercanos a la Secretaría de Estado" - hasta un mensual provincial, The DeAndrein de Perryville, Missouri , que en su edición de marzo de 1940 publicó el artículo "El infierno en la Tierra" en la primera página. [18] El 30 de enero de 1940, The New York Times publicó el texto completo del informe original del cardenal Hlond al Papa sobre las persecuciones nazis en Polonia, que analiza el caso de Szarek. [19] Sin embargo, en una serie de informes emitidos en 1942 por la oficina de información de las Naciones Unidas en Londres (la llamada Organización de Información de las Naciones Unidas, anteriormente el Comité Interaliado de Información), se informó que Szarek había sido enterrado mientras aún estaba vivo. [20] (De hecho, según una declaración dada después de la guerra por la familia Sikorski que realizó las funciones de cuidadores del cementerio de Bydgoszcz mientras registraba en secreto todas las muertes debido a las represiones nazis, entre los cuerpos de las víctimas de la masacre del 9 de septiembre de 1939 arrojados al cementerio por los nazis desde un camión de plataforma, dos mostraban signos de vida. [21] )

Los asesinatos de Szarek y Wiórek fueron reportados en la prensa clandestina polaca ya en junio de 1940, cuando apareció un aviso en una edición especial del semanario clandestino Pobudka ("La diana "; ver Pobudka ). [22] En un artículo de periódico de posguerra publicado en abril de 1945 en un diario de Cracovia , el Dziennik Polski , los detalles de la ejecución y de la muerte de Szarek fueron caracterizados como "demasiado horripilantes para ser enumerados en forma impresa" ( tak potworne, iż trudno je wyliczać ). [21]

También existe el testimonio presencial del martirio de Szarek dado por Helena Kozłowska, una farmacéutica que trabajaba en ese momento en Stary Rynek (Plaza del Mercado Viejo). [23] El cuerpo de Szarek, junto con el de Wiórek, está enterrado en el Cementerio de los Héroes de Bydgoszcz ( Cmentarz Bohaterów Bydgoszczy ) en Bydgoszcz .

Piotr Szarek es actualmente uno de los 122 mártires polacos de la Segunda Guerra Mundial que están incluidos en el proceso de beatificación iniciado en 1994, cuya primera sesión de beatificación se celebró en Varsovia en 2003 (véase Słudzy Boży ). Una persona propuesta para la beatificación recibe dentro de la Iglesia Católica Romana el título de " Siervo de Dios "; una vez que es efectivamente beatificada, se le concede el título de " Venerable " y "Beato", que son un requisito previo para la santidad conferida en un proceso conocido como canonización .

La imagen de Szarek está representada pictóricamente en las vidrieras de la Iglesia de Santa María Inmaculada que revela la Medalla Milagrosa ubicada en el distrito Olcza de la ciudad de Zakopane (la Parafia Najświętszej Maryi Panny Niepokalanej Objawiającej Cudowny Medalik ). [24]

Véase también

Notas y referencias

  1. ↑ La mayoría de las fuentes confiables (incluidas todas las eclesiásticas) tienen el 7 de mayo de 1908. La fecha de nacimiento del 8 de mayo de 1908 se cita en Kazimierz Borucki, Tablice pamiątkowe Bydgoszczy , Bydgoszcz , Państwowe Wydawnictwo Naukowe (Bydgoskie Towarzystwo Naukowe), 1963, p. 45; y en Janusz Gumkowski & Rajmund Kuczma, Zbrodnie hitlerowskie: Bydgoszcz 1939 , Varsovia , Polonia, 1967, p. 107.
  2. ^ Sacrum Poloniae millennium: rozprawy, szkice, materiały Historyczne , vol. 11, Roma , Typis Pontificiae Universitatis Gregorianae , 1965, p. 244.
  3. ^ Anna Szarapka, "Chóry kościelne w Bydgoszczy w latach 1900-2000", Promocje Kujawsko-Pomorskie ( Bydgoszcz ), vol. 8, núm. 11 (95), 2000, pág. 28. ISSN 1640-9612.
  4. ^ Kazimierz Borucki, Tablice pamiątkowe Bydgoszczy , Bydgoszcz , Państwowe Wydawnictwo Naukowe (Bydgoskie Towarzystwo Naukowe), 1963, pág. 45.
  5. ^ Włodzimierz Jastrzębski, Dywersja czy masakra? : cywilna obrona Bydgoszczy we wrześniu 1939 r. , Gdansk , Krajowa Agencja Wydawnicza, 1988, pág. 132. ISBN  8303021931 .
  6. ^ Prace Komisji Historii - Serie C , ed. Z. Grot, Poznań , Państwowe Wydawnictwo Naukowe , 1969, pág. 148.
  7. ^ Janusz Gumkowski y Rajmund Kuczma, Zbrodnie hitlerowskie: Bydgoszcz 1939 , Varsovia , Polonia, 1967, p. 18.
  8. ^ Krzysztof Błażejewski, "Oto są oprawcy Bydgoszczy: Pierwszy raz pokazujemy twarze Niemców odpowiedzialnych za egzekucje 9 i 10 września 1939 roku", Express Bydgoski , 9 de septiembre de 2010. ISSN 1230-9192. Ver en línea. [ enlace muerto permanente ]
  9. ^ Deutsche und Polen, 1.9.39: Abgründe und Hoffnungen , ed. B. Asmuss, et al. , Dresde , Sandstein, 2009, pág. 129. ISBN 9783940319661 . ("Als Generalmajor der Wehrmacht und Kommandant des rückwärtigen Armeegebietes 580 übernahm Braemer am 8. Septiembre 1939 die vollziehende Gewalt in Bydgoszcz. Er befahl groß angelegte »Säuberungsaktionen«, bei denen Innerhalb von vier Tagen mehrere hundert Zivilisten verhaftet und rund 370 Menschen erschossen wurden" : pág. 129.) Cfr. Alexander B. Rossino , Hitler ataca a Polonia: Blitzkrieg, ideología y atrocidad , Lawrence (Kansas) , University Press of Kansas , 2003, pág. 62. ISBN 0700612343 .  
  10. ^ Arthur Mülverstedt es llamado " Arthur Mülverstadt " en varios artículos de Wikipedia en inglés.
  11. ^ Jerzy Ślaski, Polska walcząca , vol. 2, 3.ª ed., agosto., Varsovia , Oficyna Wydawnicza Rytm, 1999, p. 554. ISBN 8387893315 . 
  12. ^ Janusz Kutta, "Rola Kościoła katolickiego w dziejach Bydgoszczy" (El papel de la Iglesia católica en la historia de Bydgoszcz), Kronika Bydgoska , vol. 19, ed. W. Jastrzębski, et al. , Bydgoszcz , Towarzystwo Miłośników miasta Bydgoszczy, 1998, p. 14. ISSN 0454-5451.
  13. ^ Ryszard Wojan, Bydgoszcz: niedziela 3 września 1939 r. , Poznań , Wydawnictwo Poznańskie (Towarzystwo Rozwoju Ziem Zachodnich. Rada Okręgu Bydgoskiego w Toruniu), 1959, p. 68.
  14. ^ "Primado polaco en Roma: el cardenal Hlond tiene previsto informar al Papa hoy", The New York Times , 20 de septiembre de 1939, pág. 21.
  15. ^ August Hlond , La persecución de la Iglesia católica en la Polonia ocupada por los alemanes: informes presentados por S. E. el cardenal Hlond, primado de Polonia, al papa Pío XII, transmisiones del Vaticano y otras pruebas fiables , Nueva York , Longmans, Green & Co. , 1941, pág. 107.
  16. ^ Polonia, Ministerio de Información , El Libro Negro de Polonia , Nueva York , GP Putnam's Sons , 1942, págs. 25 y 342.
  17. ^ G. M. Godden , Polonia: Ayer, hoy, mañana, por GM Godden... Con un prólogo de Su Eminencia el Cardenal Hinsley, Arzobispo de Westminster... , Londres , Burns & Oates , 1940, pág. ix.
  18. ^ "El infierno en la Tierra", The DeAndrein ( Perryville, Missouri ), vol. 10, núm. 6, marzo de 1940, pág. 1. (Véase en línea.)
  19. ^ "El texto del informe del cardenal Hlond al Vaticano sobre la persecución de los nazis en Polonia: Texto del informe del cardenal sobre Polonia", The New York Times , 30 de enero de 1940, pág. 8. Esto fue precedido por la publicación de los extractos del informe en el artículo "Extractos de una nota que acusa a los nazis de asesinatos masivos de polacos: Sacerdotes fusilados por los alemanes", The New York Times , 29 de enero de 1940, pág. 5.
  20. ^ Oficina de Información de las Naciones Unidas (Londres, Inglaterra), El sistema de rehenes del Eje ( serie Condiciones en los Territorios Ocupados , Nº 1), Londres , His Majesty's Stationery Office , 1942, pág. xxv.
  21. ^ ab Jan C. [ sic ], "Bestialstwa niemieckie w Bydgoszczy" (Las atrocidades alemanas en Bydgoszcz), Dziennik Polski ( Cracovia ), vol. 1, núm. 76, 23 de abril de 1945, pág. 4.
  22. ^ Bogdan Chrzanowski, Andrzej Gąsiorowski y Krzysztof Steyer, Polska podziemna na Pomorzu w latach 1939-1945 , Gdańsk , Polnord – Wydawnictwo Oskar, 2005, p. 495. ISBN 838992305X , ISBN 9788389923059 .  
  23. ^ "Symbol przetrwania: legenda krwawej ręki" (Un símbolo de resistencia: la leyenda de una huella ensangrentada); en: Rajmund Kuczma & Jerzy Derenda, Legendy i przypowieści ( serie Biblioteka Bydgoska ), Bydgoszcz , Towarzystwo Miłośników miasta Bydgoszczy, 1992, págs.
  24. ^ Sanktuarium MB Objawiającej Cudowny Medalik, os. Piszczory 13, 34-502 Zakopane-Olcza (ver en línea). Archivado el 13 de enero de 2013 en Wayback Machine.

Bibliografía