stringtranslate.com

Piomingo

Hopayi' Minko' (a menudo escrito como Piomingo o Piominko ; [a] nacido c.1750 - c.1799) fue un jefe y diplomático chickasaw . [b] El presidente George Washington y Piomingo se consideraban amigos. Fue signatario del Tratado Chickasaw de Hopewell . Piomingo recibió una medalla presidencial de la paz de Washington por su lealtad a los EE. UU.

Primeros años de vida

Se cree que Piomingo recibió el nombre de Tushatohoa al nacer en el centro comercial y asentamiento Chickasaw de Chokkilissa (cerca de la actual Tupelo, Mississippi ) alrededor de 1750. [1] Cuando era niño, fue criado durante un tiempo entre los aliados Cherokee de su tribu. [4] Cuando era adolescente, los Cherokee lo llamaban "Líder de la montaña de Tchoukafala " [c] . [3] Obtuvo el título de Piomingo poco después de llegar a la edad adulta. Es el nombre con el que la historia lo recuerda. [5] [4]

Diplomacia

Primeros tratados

Como primer jefe de guerra , Piomingo visitaba a menudo otras tribus en los bosques del sureste, negociando límites y disputas según fuera necesario. Como diplomático en los Estados Unidos, Piomingo tendía a favorecer una alianza con el nuevo país en lugar de hacerlo con los españoles, quienes en ese momento estaban cortejando activamente a las tribus Chickasaw para aliarse con ellos. Su oponente en las tribus Chickasaw, Wolf's Friend ( Ugulayacabe ), junto con la mayoría de los otros jefes, prefirió las ofertas españolas y también hizo un pacto con ellos. [6] Sin embargo, ambas facciones continuaron en desacuerdo con los británicos, que estaban aliados con su enemigo, los Muscogee-Creeks . [1] [6]

El interés de Piomingo en la amistad con el gobierno de los Estados Unidos se remonta a principios de la década de 1780 cuando Piomingo, tras el ataque de los chickasaw del 11 de enero de 1781 al distrito de Cumberland , [d] negoció un tratado de paz y amistad entre los chickasaw y el estado de Virginia . Este tratado fue firmado con el coronel James Robertson en nombre de los colonos de French Lick . [7] [8] [e] Piomingo y Mingo-houma [f] representaron a los chickasaw en noviembre de 1783, firmando un tratado que cedió una gran parcela de tierra en la unión de Illinois, Kentucky y Tennessee a cambio de la ayuda de Estados Unidos para desalojar a una tribu de indios delaware que se encontraban en okupas debajo de Muscle Shoals que luego se reservarían para el uso del gobierno federal, a un precio. [3] [7] [g] Mingo-Houma en ese momento se consideraba el jefe de guerra de todos los chickasaw. [3]

Amistad con Washington

Piomingo se esforzó por acercarse a los Estados Unidos en expansión y a sus avances tecnológicos, a veces en detrimento de las relaciones con otros jefes chickasaw y tribus nativas americanas aliadas como los choctaw y los cherokee. [5] [9] John Quincy Adams observó esto durante la visita diplomática de Piomingo a Washington, y registró en su diario que:

"...los dos líderes se sentaron juntos y compartieron 'una gran pipa de las Indias Orientales' que Washington había dispuesto que tuvieran..." –John Q. Adams [4] [h]

Piomingo desarrolló y cultivó una amistad con el presidente George Washington . [6] Las cartas escritas por Washington reconocían su importancia para los Estados Unidos y su continua expansión hacia el oeste, ya que los españoles buscaban activamente derechos sobre las tierras de los chickasaw y habían dividido las lealtades de las tribus chickasaw a la mitad. El líder creek, Alexander McGillivray , que con la ayuda española estaba tratando de construir una confederación panindia para enfrentarse a Estados Unidos, lo consideró un traidor a todos los nativos americanos. [3]

Importante firmante del tratado y aliado

Junto con Lotapaia y el jefe blanco principal, Taski Etoka , Piomingo firmó el Tratado en la plantación Hopewell en Carolina del Sur en enero de 1786. [8] El tratado comprometió a ambas partes a la paz y la amistad eterna. También estableció y formalizó los límites de los chickasaw con los Estados Unidos. [5] [9] Piominko, quien se convirtió en jefe de guerra principal de los chickasaw mientras estaba en la firma cuando le llegó la noticia de la muerte de Red King, nunca vaciló en su decisión de alinear a su tribu a los EE. UU., a pesar de que el gobierno federal no siempre cumplió con su parte del trato. [4] [8]

En una carta al presidente Washington fechada el 30 de octubre de 1789, Piomingo implora al gobierno que ayude a reabastecer a su tribu con balas y pólvora para ayudarlo a prepararse para posibles hostilidades, ya que las crecientes tensiones con los Creek [i] le causaban preocupación por las esperadas confrontaciones militares después del siguiente deshielo de primavera. [8] En 1792, a instancias de Washington, Piomingo recibió una Medalla de la Paz del Secretario de Guerra Henry Knox por la amistad de su tribu con los Estados Unidos. [5] [6]

Legado

El lago Piomingo en Mississippi lleva su nombre. [9] Hay una estatua de Piomingo en Tupelo, Mississippi , en una región cercana a los asentamientos históricos de Chickasaw. [5]

Habiendo viajado con frecuencia al noreste desde el territorio de Mississippi a través del territorio de Tennessee para reunirse con Washington o sus representantes, Piomingo siguió repetidamente el mismo sendero indígena a través del desierto. El sendero era conocido como "Sendero de Piomingo" o "Rastro del Líder de la Montaña". Después de su muerte, esta ruta pasó a ser conocida como el Viejo Rastro Natchez . [4]

Se informó que su imagen posiblemente era la figura decorativa que adornaba el buque mercante de finales del siglo XVIII, el US William Penn , en su botadura. [4]

Véase también

Notas

  1. ^ La palabra o sufijo, " -minko; -mingo " era un título de respeto y liderazgo para los chickasaw. [1]
  2. ^ "...La importancia histórica de Piomingo quedó oculta durante mucho tiempo debido a que el historiador Samuel G. Drake lo confundió con George Colbert ..." [a quien también se le llamaba a veces Piomingo]. [2] [3]
  3. ^ Tchoukafala se traduce literalmente como "Longtown". [3]
  4. ^ En ese momento todavía no estaba claro si el asentamiento de Cumberland estaba ubicado dentro de tierras de Carolina del Norte o de Virginia.
  5. ^ Piomingo concluyó: "La paz ya está resuelta... Fui el primero en proponerla... y tengo la esperanza de que ninguna de las partes derrame más sangre". [3]
  6. ^ Mingo-houma, o "Rey Rojo"; el rey rojo de una tribu era generalmente el jefe guerrero o skiagusta . Ming-Houma reclamaba la "reinado" suprema sobre los chickasaw. [7]
  7. ^ Una cesión posteriormente afirmada en el Tratado de Hopewell Plantation en 1786. [7]
  8. ^ Piominko no estaba familiarizado con este ritual, ya que Washington aparentemente había pensado que fumar la pipa de la paz era una ceremonia universal entre los nativos americanos . [4]
  9. ^ Los Creek también eran antagónicos con los pioneros de los Estados Unidos en ese momento. [8]

Referencias

  1. ^ abc Jefes y miembros destacados de Chickasaw; Geni.com; consultado en marzo de 2023
  2. ^ Véase Goodpasture, Albert V.; Guerras indias y guerreros del viejo suroeste ; Tennessee Historical Magazine, 4; (1918); pág. 108
  3. ^ abcdefg Calloway, Colin G.; "La revolución estadounidense en el país indígena: crisis y diversidad en las comunidades nativas americanas" ; Cambridge University Press, (1995); ISBN  0 521 47149 4 ; pp. 213, 220 y 220fn, 230–241
  4. ^ abcdefg El líder de los Chickasaw, Piominko, impactó la historia de Estados Unidos y Mississippi; artículo; Morris, M. Scott; The Oxford Eagle online; Oxford, Mississippi; (11 de septiembre de 2017); consultado en marzo de 2023
  5. ^ abcde Perfil: Piomingo – Líder y diplomático chickasaw; sinopsis del artículo de perfil; sitio web de Chickasaw TV; consultado en marzo de 2023
  6. ^ abcd Los Chickasaw visitan al presidente Washington (1794); "La casa del presidente en Filadelfia"; Green, Richard; historiador tribal; "The Chickasaw Times"; (julio de 2009); [ vía WebPage; en USHistory.org, con amable permiso ]; consultado en marzo de 2023
  7. ^ abcd Cole, William Samuel; Historia de Tennessee durante la Guerra Revolucionaria; págs. 174, 238–239, 286; consultado el 10 de marzo de 2023
  8. ^ abcde Archivos Nacionales: A George Washington desde Piomingo, 30 de octubre de 1789 [carta no encontrada; creada el 4 de mayo de 2002; enlace permanente; sitio web de los Archivos Nacionales; "Founders Online"; Proyecto fuente: Washington Papers; consultado el 9 de marzo de 2023
  9. ^ abc "El último de los reyes chickasaw" archivado

Lectura adicional