stringtranslate.com

Bandera rosa

Pink Flag es el álbum debut de labanda británica de post-punk Wire . Fue lanzado en noviembre de 1977 a través de Harvest Records . [1] El álbum fue aclamado por la crítica en su lanzamiento y desde entonces ha sido muy influyente; hoy en día se lo considera un hito en el desarrollo de la música post-punk . [8]

Recepción crítica

En una reseña de 1978 para The Village Voice , Robert Christgau llamó a Pink Flag una "suite punk", elogió su "crudeza y desapego simultáneos" y detectó una ironía del rock and roll similar a la de los Ramones , pero "mucho más sombría y aterradora" . [20] En una reseña de Trouser Press de 1978 , Ira Robbins dijo que "Wire [empuja] el minimalismo a nuevas alturas" y que la banda "desentierra imágenes de... poesía beat: fragmentos cortos de impresiones puestas en música". Dijo además que las 21 pistas "no son canciones... No hay una estructura o métrica fácil. Cada una explora o describe o electriza o desafía. No es fácil de escuchar". Robbins concluyó: "No puedo decir que este sea un álbum agradable. Tal vez sea solo un poco de basura estúpida. Pero no lo sabrás a menos que lo averigües". [21]

En una reseña retrospectiva, Steve Huey de AllMusic opinó que Pink Flag fue "quizás el álbum debut más original que salió de la primera ola del punk británico" y también "reconocible, pero al mismo tiempo bastante diferente a todo lo que lo precedió. La influencia duradera de Pink Flag aparece en el hardcore , el post-punk , el rock alternativo e incluso el britpop , y sigue siendo una escucha fresca y vigorizante hoy en día: un replanteamiento fascinante y altamente inventivo del punk rock y su libertad para crear sus propias reglas". [9] Retrospectivamente, Trouser Press llamó al álbum "una brillante suite de 21 canciones" en la que la banda "manipuló la estructura de las canciones de rock clásico condensándolas en breves e intensas explosiones de actitud y energía, creando una colección de melodías inolvidables". [22] El escritor de Pitchfork Joe Tangari resumió el álbum como "una instantánea fracturada del punk que alternativamente colapsa sobre sí mismo y explota en metralla de fragmentos de canciones". [14]

Legado

Aunque el álbum ha recibido elogios de la crítica, [23] no fue un gran éxito de ventas. Fue incluido en el puesto número 412 en la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone en 2012 [24] , saltando al puesto número 310 en su edición de 2020 [25] , y en el puesto número 378 en la lista de NME del mismo nombre en 2013. [26] El periodista musical Stuart Maconie lo describió como "extraordinario" para los estándares de la época en la que se produjo. [27] Pitchfork clasificó a Pink Flag en el puesto número 22 en su lista "Los 100 mejores álbumes de la década de 1970". [28] El álbum fue incluido en los 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir de Robert Dimery .

El líder de REM , Michael Stipe, ha citado a Pink Flag como una influencia. [29] La banda de britpop Elastica fue influenciada por Wire; usaron un riff similar al de "Three Girl Rhumba" para su canción " Connection ". [30] Graham Coxon de Blur citó a Pink Flag como una influencia en su octavo álbum de estudio A+E . [31]

Listado de canciones

Créditos adaptados de la Edición Especial de 2018. [32] [nb 1]

Toda la música fue escrita por Colin Newman , excepto donde se indique lo contrario. Todas las letras fueron escritas por Graham Lewis , excepto donde se indique lo contrario.

* Las pistas adicionales fueron eliminadas de las reediciones remasterizadas de 2006 porque, según la banda, no respetaban la "claridad conceptual de las declaraciones originales". [34] Las pistas también se dejaron fuera de ambas ediciones de la remasterización de Pink Flag de 2018, pero se pueden encontrar en la reedición de lujo de 2018 de Chairs Missing .

Edición especial 2018

El primer disco de la Edición Especial contiene los veintiún temas del álbum original.

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum de la Edición Especial de 2018. [32]

Cable

Personal adicional y producción

Referencias

  1. ^ desde [5] [6] [7]
  2. ^ Stegall, Tim (3 de octubre de 2019). «Los 15 mejores LP de punk de 1977 que sin duda definieron el año». Alternative Press . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  3. ^ Hart, Ron (21 de junio de 2018). "Wire recuerda su pionera trilogía Art Punk". Billboard . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  4. ^ Neate, Wilson (2009). Wire's Pink Flag . 33⅓ . Nueva York: Bloomsbury Publishing USA . p. 23. ISBN 978-1-4411-1001-5.
  5. ^ Mulligan, Brian, ed. (26 de noviembre de 1977). "Wire: Their Album Pink Flag" (PDF) . Music Week . Londres: Morgan-Grampian. pág. 9. Archivado (PDF) desde el original el 20 de septiembre de 2024.
  6. ^ Reynolds, Simon (2009) [2005]. Arranca y empieza de nuevo. Postpunk 1978–1984 . Londres: Faber & Faber . ISBN. 978-0-571-25227-5.
  7. ^ Neate, Wilson (2008). La bandera rosa de Wire. 33⅓. Londres: Bloomsbury Publishing . p. 3. ISBN 978-0-826-42914-8.
  8. ^ Grow, Kory (20 de marzo de 2017). "Wire reflexiona sobre sus 40 años como la banda de culto definitiva del punk". Rolling Stone . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  9. ^ de Huey, Steve. «Pink Flag – Wire». AllMusic . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  10. ^ Christgau, Robert (1981). "W". Guía discográfica de Christgau: álbumes de rock de los años setenta . Boston: Ticknor and Fields . ISBN 0-89919-026-X. Recuperado el 22 de marzo de 2019 – vía robertchristgau.com.
  11. ^ Larkin, Colin (2011). "Wire". La enciclopedia de la música popular (quinta edición concisa). Londres: Omnibus Press . ISBN 978-0-85712-595-8.
  12. ^ Martin C. Strong (1998). La gran discografía del rock (1.ª ed.). Canongate Books . ISBN 978-0-86241-827-4.
  13. ^ Gary Graff , ed. (1996). MusicHound Rock: The Essential Album Guide (1.ª ed.). Londres: Visible Ink Press . ISBN 978-0-7876-1037-1.
  14. ^ ab Tangari, Joe (5 de mayo de 2006). "Wire: Pink Flag / Chairs Missing / 154". Pitchfork . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  15. ^ Harris, John (julio de 2018). "El amanecer de una nueva era". Q. N.º 386. págs. 120-21.
  16. ^ Gross, Joe (2004). "Wire". En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª ed.). Nueva York: Simon & Schuster . pp. 883–84. ISBN. 0-743-20169-8.
  17. ^ Fudger, Dave (12 de noviembre de 1977). "Sombrío, morboso, pero hipnotizante". Sounds . pág. 34.
  18. ^ Weisbard, Eric (1995). "Wire". En Weisbard, Eric; Marks, Craig (eds.). Spin Alternative Record Guide . Nueva York: Vintage Books . págs. 435–37. ISBN 0-679-75574-8.
  19. ^ "Wire: Pink Flag ". Sin cortes . N.º 106. Marzo de 2006. pág. 106.
  20. ^ Christgau, Robert (27 de marzo de 1978). «Guía del consumidor de Christgau». The Village Voice . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  21. ^ Robbins, Ira (abril de 1978). "Wire: Pink Flag". Trouser Press . Vol. 5, núm. 3. Nueva York. pág. 40 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  22. ^ DeRogatis, Jim ; Neate, Wilson. "Wire". Prensa para pantalones . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  23. ^ - Larkin, Colin (1994). Los 1000 mejores álbumes de todos los tiempos . Libro Guinness de récords . pág. 236. ISBN 978-0-851-12786-6Abrasivos y descoordinados, estos 21 temas exudan una furia imposible de ignorar y potenciada por su propia brevedad.
    - Heatley, Michael ; Lester, Paul ; Roberts, Chris (1998). Du Noyer, Paul (ed.). La enciclopedia de álbumes. Bristol : Dempsey Parr. ISBN 978-1-840-84031-5Las letras ingeniosamente ininteligibles y la producción densa hicieron que Wire se destaque como una especie de música New Wave de Roxy ” (p. 170) . {{cite book}}: Enlace externo en |quote=( ayuda )
    - Dimery, Robert, ed. (2011) [2005]. 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . Londres: Hachette UK . ISBN 978-1-84403714-8. El álbum más original de la primera ola del punk... El sonido resultante era mucho más frío y brutal que cualquier otra cosa existente en ese momento. {{cite book}}: Enlace externo en |quote=( ayuda )
    - NME (enero de 2006). 100 Greatest British Albums Ever! . Pink Flag se ubicó en el puesto n.° 83. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  24. ^ Personal de Rolling Stone (31 de mayo de 2012). «500 Greatest Albums of All Time». Rolling Stone . 412: Pink Flag – Wire . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  25. ^ Personal de Rolling Stone (22 de septiembre de 2020). "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos". Rolling Stone . Consultado el 21 de diciembre de 2020 . Esta banda de punk británica de primera generación hizo melodías dispersas que estallaron en fragmentos combustibles en su álbum debut de 21 pistas. Estados Unidos nunca lo entendió, pero Pink Flag, como suelen hacer los discos revolucionarios, influyó en algunas bandas importantes, incluidas Sonic Youth y Minutemen. También podría ser uno de los LP de punk más versionados de la historia: Minor Threat hizo "12XU", REM hizo "Strange", New Bomb Turks hizo "Mr. Suit", Spoon hizo "Lowdown", Lemonheads hizo "Fragile", y así sucesivamente.
  26. ^ Barker, Emily (23 de octubre de 2013). «Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos: 400–301». NME . 378: Pink Flag – Wire . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  27. ^ Maconie, Stuart (2004). Cider with Roadies . Londres: Ebury Publishing . pág. 108. ISBN. 978-0-091-89745-1.
  28. ^ Personal de Pitchfork (23 de junio de 2004). «Los 100 mejores álbumes de los años 70». Pitchfork . p. 8 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  29. ^ Fricke, David (5 de marzo de 1992). "Artista del año: Michael Stipe de REM sobre la primera década de la banda". Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 19 de agosto de 2023. El disco de Patti Smith , Horses, salió poco después. Y luego salió Marquee Moon , de Television . Y compré el primer álbum de Wire. Esas fueron las grandes influencias.
  30. ^ Dimery, Robert, ed. (2011) [2005]. Elastica toma prestado de "Three Girl Rhumba" para "Connection" de 1994.
  31. ^ "La banda sonora de mi vida: Graham Coxon". Q. No. 309. Abril 2012.
  32. ^ ab "Pink Flag (Edición especial 2018)". Discogs.com. Consultado el 5 de mayo de 2019.
  33. ^ ab Neate, Wilson (2013). Read & Burn: A Book About Wire (Leer y quemar: un libro sobre alambre) . Londres: Jawbone Press. pág. 81. ISBN 978-1-90827-933-0.
  34. ^ Villeneuve, Phil (11 de abril de 2006). «Wire reedita sus primeros tres LP y sus primeras grabaciones en directo». Chart Attack . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013. Consultado el 30 de agosto de 2013 .{{cite magazine}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )

Notas informativas

  1. ^ Los créditos de composición de Pink Flag se han modificado en todas las reediciones desde 2006. [33] Todas las pistas fueron acreditadas originalmente a Bruce Gilbert, Graham Lewis, Colin Newman y Robert Gotobed, excepto "Different To Me", que fue acreditada a Annette Green.
  2. ^ "Opciones R" fue acreditada únicamente a Lewis en todos los lanzamientos anteriores a 2006. [33]

Enlaces externos