stringtranslate.com

Pimiento (Mejor llama a Saul)

« Pimento » es el noveno y penúltimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión de AMC Better Call Saul , la serie spin-off de Breaking Bad . El episodio se emitió el 30 de marzo de 2015 en AMC en Estados Unidos. Fuera de Estados Unidos, el episodio se estrenó en el servicio de transmisión Netflix en varios países.

Trama

Chuck advierte a Jimmy que los abogados de Sandpiper intentarán obtener una orden de restricción que le prohíba a Jimmy el acceso a su propiedad, pero Jimmy impide que se apruebe. Al regresar a la casa de Chuck, descubre que los abogados de Sandpiper han recurrido a una filtración de documentos . Chuck sugiere remitir el caso a HHM. Jimmy se muestra reacio, pero organiza una reunión. Mientras Jimmy duerme, Chuck usa el teléfono de Jimmy para hacer una llamada.

Debido a la EHS de Chuck , a la mañana siguiente Howard se prepara para la llegada de Chuck y Jimmy a HHM confiscando teléfonos celulares y cortando la electricidad. Howard le ofrece a Jimmy el veinte por ciento del acuerdo final o sentencia y $20,000 en honorarios de abogado, pero deja en claro que Jimmy no continuará trabajando en el caso. Jimmy exige enojado saber por qué siempre lo excluyen de la firma. Cuando Howard no responde, Jimmy se queda con el caso. Kim confronta a Howard, quien se resiste a decirle la razón de sus acciones, pero luego le confía la verdad.

Mike recibe una oferta de trabajo para ser el guardaespaldas de Daniel Wormald , quien quiere vender pastillas robadas a su empleador. Daniel considera a Mike, Sobchak y Man Mountain y Sobchak se burla de Mike por no llevar armas, solo un sándwich de queso pimiento para el almuerzo. Sobchak desafía a Mike a desarmarlo, lo que Mike hace fácilmente, lo que incita a Man Mountain a huir. Mike entrena a Daniel sobre cómo actuar durante el trato de drogas. Nacho entrega una gran suma de dinero en efectivo. Daniel nota que faltan veinte dólares para el pago y Mike insiste con calma en que Nacho pague el total. Cuando se van, Mike le dice a Daniel que había investigado a Nacho y sabía que el trato se llevaría a cabo sin el conocimiento de sus jefes, por lo que Nacho no se arriesgaría a una confrontación.

Kim le sugiere a Jimmy que acepte la oferta de Howard, lo que le permitirá crear su propia empresa. Después de rechazar el consejo de Kim, Jimmy se da cuenta de que Chuck usó su teléfono la noche anterior. Al día siguiente, Jimmy le informa a Chuck que aceptará el trato de Howard, tras deducir que Chuck estaba usando a Howard para mantener a Jimmy fuera de HHM.

Jimmy le pregunta por qué Chuck lo ha tratado tan mal. Chuck le responde que no lo considera un abogado de verdad. Dice que se sintió orgulloso cuando Jimmy dejó de hacer estafas y empezó a trabajar en la sala de correo de HHM, pero que Jimmy no debería ser abogado porque no ha cambiado su comportamiento deshonesto. Sintiéndose traicionado, Jimmy corta sus vínculos con Chuck.

Producción

Este episodio fue escrito y dirigido por Thomas Schnauz , quien también escribió " Nacho " a principios de la temporada.

El personaje de Steven Ogg se llama Sobchak en el guion de la serie, pero nunca se hace referencia a él por su nombre, y más tarde solo se lo nombró con el alias "Mr. X" en el episodio de la quinta temporada " Dedicado a Max ". El nombre fue seleccionado por Schnauz en referencia al personaje de John Goodman, Walter Sobchak, en The Big Lebowski . [1]

Se filmó una escena de flashback para este episodio en la que aparecía un joven Jimmy McGill presenciando cómo un estafador estafaba a su padre, pero se descartó por limitaciones de tiempo. [2] Sin embargo, el personal decidió no publicar la escena como contenido adicional para el lanzamiento del video casero de la primera temporada con la esperanza de usarla más adelante; la escena eventualmente se usaría para el episodio de la segunda temporada " Inflatable ". [3]

Recepción

Bob Odenkirk ( izquierda ) y Michael McKean ( derecha ) recibieron grandes elogios por sus actuaciones en el episodio.

Al emitirse, el episodio recibió 2,38 millones de espectadores estadounidenses y una calificación de 1,1 entre 18 y 49 años. [4]

El episodio recibió elogios de la crítica, y muchos críticos elogiaron el giro de la trama al final y las actuaciones de Bob Odenkirk y Michael McKean . En Rotten Tomatoes , basándose en 20 reseñas, recibió una calificación de aprobación del 100% con una puntuación media de 8,8 sobre 10. El consenso del sitio dice: "Una revelación desgarradora y tremendamente actuada, mezclada con una subtrama dura y poderosa para Mike, hace de "Pimento" un penúltimo episodio superior de una temporada consistentemente fuerte". [5] Roth Cornet de IGN le dio al episodio una calificación de 9.0, concluyendo: "Better Call Saul reveló la traición que muy bien puede estar en el corazón de lo que convierte a Jimmy McGill en Saul Goodman, mientras esta historia asombrosamente elaborada continúa desarrollándose". [6] The Telegraph calificó el episodio con 4 de 5 estrellas. [7] Odenkirk presentó este episodio cuando fue nominado al Emmy a Mejor Actor . [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Sepinwall, Alan (16 de marzo de 2020). «Resumen de 'Better Call Saul': sigue tu propio camino». Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  2. ^ @TomSchnauz (28 de marzo de 2023). "La escena de #BetterCallSaul que filmamos aquí (con mi amigo de Lone Gunmen, Steve Snedden) se emitió hoy hace 7 años en el episodio 207, pero la filmamos 2 AÑOS antes porque estaba prevista para el episodio 109, Pimento, pero la descartamos por limitaciones de tiempo" ( Tweet ) . Consultado el 28 de marzo de 2023 – vía Twitter .
  3. ^ @TomSchnauz (28 de marzo de 2023). "Lo reservamos para los extras del BluRay con la esperanza de usarlo en algún lado. 207 fue una buena opción" ( Tweet ) . Consultado el 28 de marzo de 2023 – vía Twitter .
  4. ^ Bibel, Sara (31 de marzo de 2015). «Monday Cable Ratings: Comedy Central Roast Wins Night, 'WWE Raw', 'Better Call Saul', 'Teen Mom', 'Bates Motel' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  5. ^ "Pimiento". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 24 de junio de 2020 .
  6. ^ Cornet, Roth (30 de marzo de 2015). «Better Call Saul: reseña de «Pimento»». IGN . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  7. ^ Power, Ed (31 de marzo de 2015). «Better Call Saul: Pimento, episodio 9, reseña: 'satisfactoriamente oscuro'». The Telegraph . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2015 .

Enlaces externos