stringtranslate.com

Piloto costero de los Estados Unidos

United States Coast Pilot es una publicación de navegación estadounidense de diez volúmenesdistribuida anualmente por la Oficina de Inspección Costera, parte del Servicio Oceánico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . El propósito de la publicación es complementar las cartas náuticas de las aguas de los Estados Unidos . [1]

Contenido

Cada volumen de United States Coast Pilot contiene secciones completas sobre consideraciones operativas locales y regulaciones de navegación, y capítulos posteriores contienen análisis detallados de la navegación costera; un apéndice proporciona información sobre cómo obtener información meteorológica adicional, servicios de comunicaciones y otros datos. Un índice y tablas adicionales completan el volumen. [2]

La información proviene de inspecciones de campo, buques de reconocimiento y diversas autoridades portuarias. Los funcionarios marítimos y las asociaciones de practicaje brindan información adicional. Cada volumen de Coast Pilot se actualiza periódicamente utilizando el Aviso semanal a los marineros del Gobierno de los Estados Unidos . [2]

Los volúmenes de Coast Pilot brindan información más detallada que la publicación Sailing Directions de varios volúmenes producida por la Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial, porque Sailing Directions está destinada exclusivamente a los navegantes oceánicos. [2]

Historia

En Inglaterra se publicaron varios mapas y libros de pilotos para aguas norteamericanas a partir de 1671, pero el primer libro de direcciones de navegación, mapas y otra información para navegantes en aguas norteamericanas publicado en Norteamérica fue el American Coast Pilot , producido por primera vez por Edmund M. Blunt en Newburyport , Massachusetts , en 1796. En 1833, el hijo de Blunt , Edmund E. Blunt, aceptó un empleo en el United States Coast Survey , y esto inició una relación entre la familia Blunt y el Coast Survey en la que el Coast Survey proporcionó información del estudio hidrográfico a los Blunt para su incorporación al American Coast Pilot y los Blunt vendieron los mapas del Survey , mientras que los Blunt sirvieron como aliados influyentes del Survey en la defensa del Survey contra sus críticos y en el cabildeo para la financiación de los esfuerzos del Survey . [3]

Además de proporcionar información a los Blunt para su publicación en el American Coast Pilot y cartas para que las vendieran, el Coast Survey dependía exclusivamente de artículos publicados en periódicos locales para proporcionar su información a los navegantes. Esto comenzó a cambiar en 1858, cuando George Davidson del Coast Survey adaptó un artículo publicado en un periódico de San Francisco , California , en un apéndice al Informe anual del superintendente del Coast Survey de ese año . Fue la primera vez que el Coast Survey había publicado una guía para navegantes de cualquier tipo fuera de un periódico o del American Coast Pilot de los Blunt , y se considera retrospectivamente el primer ejemplo de lo que más tarde se convertiría en el United States Coast Pilot . [3]

En 1867, George W. Blunt vendió los derechos de autor de la publicación al gobierno de los Estados Unidos y se habían publicado veintiún ediciones del American Coast Pilot . Aunque para entonces el American Coast Pilot ya consistía casi en su totalidad en información pública producida por el Coast Survey, la transacción puso en manos del Coast Survey por primera vez la responsabilidad de la producción regular de la publicación. La publicación existió bajo varios nombres hasta 1888, cuando se adoptó el nombre United States Coast Pilot para los volúmenes que cubrían la navegación a lo largo de la costa este de los Estados Unidos y la costa del golfo de los Estados Unidos . Treinta años después, el nombre también comenzó a aplicarse a los volúmenes que cubrían la costa oeste de los Estados Unidos y el territorio de Alaska . [3]

El Coast Survey, conocido desde 1878 como United States Coast and Geodetic Survey , continuó publicando el Coast Pilot hasta que se fusionó con otras agencias del gobierno de los EE. UU. para formar la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) el 3 de octubre de 1970. La Oficina de Coast Survey en el Servicio Oceanográfico Nacional de la NOAA los ha publicado desde entonces.

Véase también

Referencias

  1. ^ "United States Coast Pilot® cubre el Pacífico ahora en dos volúmenes – Oficina de Inspección Costera". 23 de junio de 2020.
  2. ^ abc Texto del American Practical Navigator , Sección 405, elaborado por el Gobierno de los Estados Unidos .
  3. ^ abc noaa.gov Theberge, Albert E., Capitán, Cuerpo de la NOAA, "El piloto costero de los Estados Unidos: una breve historia"

Enlaces externos