stringtranslate.com

lista de luces

La portada de un volumen de Lista de luces.

Una lista de luces es una publicación que describe faros y otras ayudas a la navegación marítima . La mayoría de estas listas son publicadas por servicios hidrográficos nacionales . Algunas naciones, incluidas el Reino Unido y los Estados Unidos , publican listas que cubren todo el mundo en muchos volúmenes. Otras naciones publican listas que cubren únicamente sus propias costas.

Canadá

La Guardia Costera de Canadá publica la Lista de luces, boyas y señales de niebla en cuatro volúmenes que se actualizan periódicamente

Los libros están disponibles en papel en los distribuidores. Además, se pueden consultar en línea los formatos HTML y PDF actualizados hasta la última versión de los Avisos mensuales a los navegantes. El formato PDF también está disponible para su descarga gratuita. [1]

Chile

La lista oficial chilena de faros es la Lista de Faros de la costa de Chile, Costa Oriental de Tierra del Fuego y Territorio Antártico publicada (como Nr. 3007) por el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile (SHOA) [2]

Las ayudas a la navegación en Chile son brindadas por el Servicio de Señalización Marítima, departamento de la Dirección de Seguridad y Operaciones Marítimas (Dirsomar), de la Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina. Mercante (Directemar) [Dirección General del Territorio Marítimo y de la Marina Mercante] de la Armada de Chile .

Dinamarca

Lista oficial de luces de Dinamarca Dansk Fyrliste 2020 proporcionada por Søfartsstyrelsen o en inglés Danish Maritime Authority

https://www.soefartsstyrelsen.dk/Media/6/0/Dansk%20Fyrliste%202020.pdf Archivado el 24 de septiembre de 2021 en Wayback Machine.

Francia

SHOM, el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico Naval francés , publica Livres des feux et signaux de brume (Libros de luces y señales de niebla) en cuatro volúmenes, actualizados periódicamente: [3]

Reino Unido

Lista del Almirantazgo de luces y señales antiniebla vol. H: Costas norte y este de Canadá

El Servicio Hidrográfico del Reino Unido , generalmente conocido como "El Almirantazgo", publica la Lista del Almirantazgo de luces y señales de niebla que cubre todo el mundo en 15 volúmenes. La información también está disponible en formato digital. [4] [5]

Estados Unidos

La Lista ligera de la Guardia Costera de los Estados Unidos se publica anualmente en siete volúmenes. Cubre toda la costa de los Estados Unidos y sus posesiones. [6]

Cada volumen de la Light List contiene ayudas a la navegación en orden geográfico de norte a sur a lo largo de la costa del Atlántico, de este a oeste a lo largo de la costa del Golfo y de sur a norte a lo largo de la costa del Pacífico. Enumera primero las ayudas costeras, seguidas de las ayudas de entrada y puerto enumeradas desde el mar.

Las ayudas para los canales intracosteros se enumeran en último lugar en orden geográfico en la dirección desde Nueva Jersey a Florida hasta la frontera de Texas y México .

Los listados están precedidos por una descripción de los sistemas de ayuda a la navegación en los Estados Unidos, un diagrama de alcance luminoso, tablas de alcance geográfico y otra información.

NGA publica la Lista NGA de luces, radioayudas y señales de niebla que cubren el resto del mundo: [7]

Tanto la lista de la Guardia Costera como la de la NGA están disponibles en forma de libro en una variedad de distribuidores y en formato PDF, sin costo alguno.

Además de información sobre ayudas luminosas a la navegación y señales sonoras en aguas extranjeras, la Lista de luces de la NGA proporciona información sobre señales de tormenta, estaciones de señales, racones , radiobalizas y estaciones de calibración de radiogoniómetros ubicadas en las luces o cerca de ellas. La publicación número 117, Radioayudas para la navegación , es la fuente principal de detalles sobre las radioayudas para la navegación.

La Lista de Luces no incluye información sobre boyas iluminadas dentro de los puertos. Sí incluye determinadas luces aeronáuticas situadas cerca de la costa; sin embargo, estas luces no están diseñadas para la navegación marítima y están sujetas a cambios no informados.

Los avisos a los navegantes proporcionados por otros países son la principal fuente de información correccional para las Listas de Luces , sin embargo, también se utilizan otras fuentes, como los informes de los barcos.

Ver también

enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Listas de luces, boyas y señales de niebla". Guardia Costera Canadiense.
  2. ^ "Catálogo de cartas y publicaciones náuticas" (PDF) (en español). Armada de Chile . 16 de octubre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 26 de junio de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  3. ^ "Libros de feux et signaux de brume". SHOM. Archivado desde el original el 13 de enero de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  4. ^ Servicio Hidrográfico del Reino Unido, SH del Reino Unido. "Lista de luces y señales antiniebla del ALMIRANTAZGO". www.admiralty.co.uk . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  5. ^ Servicio Hidrográfico del Reino Unido, SH del Reino Unido. "Lista digital de luces del ALMIRANTADO (ADLL)". www.admiralty.co.uk . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  6. ^ "Listas de luces de la USCG".
  7. ^ "Lista de luces NGA". NGA.

Atribución

Dominio publico Este artículo incorpora material de dominio público de The American Practical Navigator, Sección 409  . Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial .