El episodio piloto de la serie de televisión animada estadounidense Sit Down, Shut Up se emitió originalmente en los Estados Unidos el 19 de abril de 2009 en la cadena Fox . El episodio presentó a la facultad y al personal de Knob Haven High School en la ciudad ficticia de Knob Haven, Florida . En el episodio, la escuela enfrenta una crisis financiera y la directora interina Sue Sezno tiene que despedir a un maestro o asegurarse de que la escuela gane un partido de fútbol. Mientras tanto, el subdirector Stuart Proszakian se vuelve adicto a las drogas que se encontraron en el casillero de un estudiante.
El episodio fue escrito por el creador de la serie, Mitchell Hurwitz , y dirigido por Dwayne Carey-Hill . El primer borrador fue escrito por Hurwitz en 2000, antes de presentar Arrested Development . Hurwitz basó Sit Down, Shut Up en la comedia australiana del mismo nombre . Después de haber reescrito el guion varias veces, la serie fue elegida por Fox. El episodio recibió críticas generalmente mixtas de los críticos. Según los índices de audiencia de Nielsen , fue visto por 5,21 millones de hogares en su emisión original.
La directora interina de Knob Haven High School, Sue Sezno, encuentra una caja de pastillas en el casillero de un estudiante. Creyendo que son drogas, se las entrega a la profesora de ciencias Miracle Grohe para que las estudie. Sin embargo, Miracle les dice que las pastillas pueden ser esteroides; Sue decide probarlas con su nuevo subdirector, Stuart Proszakian. Con la ayuda del profesor de educación física Larry Littlejunk, logra engañar a Stuart para que tome las pastillas, diciéndole que son vitaminas.
Mientras tanto, Sue informa al personal que la escuela tiene problemas financieros y que la única forma de recaudar dinero es conseguir donaciones de ex alumnos del próximo partido de fútbol o enfrentarse al despido de un profesor. El profesor de alemán Willard Deutschebog informa al profesor de inglés Ennis Hofftard que un estudiante puede haberle pillado comprando "pornografía" en un quiosco esa mañana; por ello, Willard teme que si Sue se entera, él sea el despedido. Al mismo tiempo, Larry intenta pedirle una cita a Miracle, pero descubre que no puede soportar los pensamientos "estúpidos" de Miracle. Resulta que ella era la responsable del mal entrenamiento de sus alumnos en gimnasia: tira repetidamente comida a la basura, en honor a los de los países del tercer mundo.
En el juego, el profesor de teatro bisexual Andrew LeGustambos intenta captar la atención de Larry y Miracle, pero toda la escuela se queda en shock cuando Stuart llega con dos pechos llenos y aumentados ; las pastillas que había tomado eran en realidad los reemplazos de hormonas femeninas de la bibliotecaria Helen Klench . No obstante, la escuela pierde el juego. Sue finalmente revela que en realidad no planeaba despedir a ningún profesor bajo su supervisión. Helen llega para informarles que, después de todo, no necesitaban ganar el juego; había encontrado una rara cápsula del tiempo con tesoros. Al abrir la cápsula del tiempo, se revela que está llena de revistas pornográficas de Willard que Ennis escondió. Sue mira lastimosamente a Willard y le dice que está despedido.
El episodio piloto de Sit Down, Shut Up fue escrito por el creador de la serie Mitchell Hurwitz y dirigido por Dwayne Carey-Hill . Fue escrito originalmente por Hurwitz en 2000, pero "lo guardó en un cajón durante mucho tiempo" y lo sacó cuando necesitaba dinero. [1] La idea de la serie se basó en la comedia de situación australiana del mismo nombre . [1] Presentó su adaptación a diferentes cadenas que estaban interesadas en el concepto, pero lo rechazaron, porque los personajes eran "demasiado amplios y demasiado egocéntricos y ajenos", y le dijeron que tenía que reescribirlo. [1] La cadena Fox lo recogió en abril de 2008 bajo el nombre Class Dismissed , luego cambiado a Sit Down, Shut Up . [2] [3] La adaptación de Hurwitz originalmente estaba planeada para ser de acción en vivo como su contraparte, pero decidió convertirla en una serie animada para "evitar algo de trabajo". [1] Eligió usar imágenes reales como fondos después de ver Knuffle Bunny de Mo Willems en una librería. [1] Luego contactó a Willems para diseñar los personajes de Sit Down, Shut Up . [1] Las imágenes de la escuela fueron tomadas en una escuela al lado de Rough Draft Studios , el estudio de animación de la serie. [1] La producción de la serie se detuvo en junio de 2008, cuando los escritores descubrieron que estarían bajo la jurisdicción del IATSE Animation Guild , en lugar de Writers Guild of America (WGA). [4] Un mes después, los escritores y la productora, Sony Pictures , llegaron a un acuerdo diciendo que los escritores todavía estarían cubiertos por el IATSE, pero su contrato sería el mismo que el del WGA en ciertas áreas. [4] Esto hizo que Sit Down, Shut Up fuera la única serie animada en horario estelar de Fox que no estaba cubierta por el WGA. [5] Durante este proceso, el escritor principal Bill Oakley dejó la serie. [5]
Los miembros del reparto Jason Bateman , Will Arnett y Henry Winkler , que también aparecieron en el programa de Hurwitz Arrested Development , prestan su voz a Larry Littlejunk, Ennis Hofftard y Willard Deutschebog, respectivamente. [6] [7] Will Forte presta su voz a Stuart Proszakian, que también apareció en la serie australiana. [1] Kristin Chenoweth protagoniza a Miracle Grohe. El papel se le dio originalmente a Maria Bamford , pero luego fue reemplazada por Chenoweth. [8] Los ejecutivos aún permitieron a Bamford hacer algunas "voces secundarias" en el programa, incluso en este episodio. [9] Cheri Oteri fue elegida como la voz de Helen Klench, una bibliotecaria "totalmente carente de recursos", y Nick Kroll fue elegido como la voz de Andrew LeGustambos, el profesor de teatro cuyo apellido se traduce como "le gustan ambos", refiriéndose a su bisexualidad. [10] Regina King fue reemplazada por Kenan Thompson , quien asumió el papel de Sue Sezno, la directora interina. [2] [11] Tom Kenny presta su voz a Muhannad Sabeeh "Happy" Fa'ach Nuabar, el custodio reservado. [6]
A pesar de emitirse después de Los Simpson y antes de Padre de Familia , el episodio fue visto por 5,21 millones de espectadores en su emisión original en los Estados Unidos el 19 de abril de 2009. [12] El episodio adquirió una calificación de 2,3 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, quedando tercero en su franja horaria después de Amazing Race y una repetición de Extreme Makeover: Home Edition . [13] Terminó primero en su franja horaria en el grupo demográfico de 18 a 34 años, donde adquirió una calificación de 2,7. [13]
El episodio recibió críticas generalmente mixtas de los críticos. Brian Lowry de Variety dijo: "A pesar de un pedigrí que incluye al creador de Arrested Development, Mitch Hurwitz, y muchas de las estrellas de ese programa, Sit Down rara vez se eleva por encima de la risa burlona de doble sentido". [14] Genevieve Koski de The AV Club calificó el episodio como B, diciendo: "Me mantengo optimista de que los personajes se desarrollarán en los próximos episodios, porque obviamente esto va a ser una comedia de conjunto basada en personajes". [15] Jonah Krakow de IGN fue más positivo sobre el episodio, destacando los "aspectos familiares" de Arrested Development , como el "hábil juego de palabras, el sarcasmo mordaz y el humor inapropiado". Concluyó diciendo: "Mientras el talentoso elenco pueda seguir jugando con sus puntos fuertes y los guiones puedan abordar con humor temas delicados, este debería seguir siendo un programa muy entretenido". [16] Kona Gallagher de TV Squad vio el episodio dos veces y dijo que "definitivamente te gusta". [17] Concluyó diciendo: "En general, creo que la primera vez que ves Sit Down, Shut Up , es muy fácil descartarlo como otro programa animado que se esfuerza demasiado. Sin embargo, en realidad vale la pena quedarse y ver un par de episodios". [17]