stringtranslate.com

Conejito Knuffle

Knuffle Bunny: A Cautionary Tale (del holandés knuffel, pronunciado k-nuffle [1] ) es un clásico libro ilustrado para niños escrito e ilustrado por Mo Willems . Lanzado por Hyperion Books en 2004, Knuffle Bunny recibió el Caldecott Honor 2005. [2] La historia generó un cortometraje animado y una obra musical , así como dos secuelas. La serie Knuffle Bunny ha vendido más de 750.000 copias. [3] La protagonista de la serie, Trixie, lleva el nombre de la hija de Willems en la vida real. [3] [4] [5]

Trama

Trixie Willems camina con paso animado mientras ella y su padre, Mo Willems , caminan por la cuadra, a través del parque, pasando por la escuela, hacia la lavandería . Para la niña , cargar y poner dinero en la máquina evoca placer con los ojos muy abiertos. Pero al regresar a casa, se da cuenta de que su conejo de peluche , Knuffle Bunny, se ha quedado atrás. Como no puede hablar, Trixie no puede explicarle a Mo por qué está molesta. A pesar de su súplica de "Ahora, por favor, no te pongas quisquilloso", ella lo da todo, llorando y "sin huesos". Ambos llegan a casa descontentos. Cheryl, la madre de Trixie, comprende de inmediato que Knuffle Bunny ha desaparecido. Los tres corren de regreso a la lavandería y, después de varios intentos, Mo encuentra el juguete entre la ropa mojada y reclama su condición de héroe. La niña exclama eufóricamente: "¡Knuffle Bunny!", sus primeras palabras.

Recepción

Kirkus Reviews escribió: "El público natural de esta obra es un poco mayor que su personaje principal: se identificarán fácilmente con el dolor de Trixie y al mismo tiempo se sentirán superiores a su desventurado padre, y se alegrarán de todo corazón por la feliz reunión". [6] Publishers Weekly afirmó que Willems "crea una historia entretenida tanto para padres como para niños" y "una vez más demuestra su aguda perspicacia con una historia a la vez ingeniosa y sabia". [7] Common Sense Media lo describió como "un libro encantador para todas las edades", [8] y la revista Inis de Children's Books Ireland escribió: "El libro de Mo Willems tiene un estilo único que te atrae". [9]

En otros medios

La versión en audio de la historia, narrada por Mo, Cheryl y Trixie Willems, recibió el Premio Audie 2007 para títulos infantiles de hasta 8 años . También generó un cortometraje animado, que ganó la Medalla Carnegie a la Excelencia en Video Infantil en 2007. El libro también fue adaptado a un musical, Knuffle Bunny: A Cautionary Musical, por Willems, Michael Silversher y Deborah Wicks La Puma. [10] Realizó una gira con el Kennedy Center por ciudades de todos los Estados Unidos. [11]

Yottoy Productions lanzó un juguete de peluche de Knuffle Bunny.

En 2019, la sucursal de Park Slope de la Biblioteca Pública de Brooklyn inauguró una estatua de Knuffle Bunny. Se eligió Park Slope porque es el escenario de los libros y era el hogar del autor en el momento de escribirlos. [12]

La historia se lee en un episodio del programa infantil de PBS Between the Lions .

Secuelas

En agosto de 2007 se publicó una secuela, Knuffle Bunny Too: A Case of Mistaken Identity . La secuela retoma la historia del personaje principal del libro original, Trixie, tres años después. En septiembre de 2010 se publicó Knuffle Bunny Free: An Unexpected Diversion , que completa la trilogía. [3] La última entrega incluye un epílogo en el que Willems envía un conmovedor mensaje a su verdadera hija, Trixie, [13] deseándole lo mejor en su vida como adulta.

Referencias

  1. ^ "Mo Willems: 'Quiero que se escuchen mis libros'". npr.org . 12 de febrero de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  2. ^ Asociación Americana de Bibliotecas: Libros de honor y medalla Caldecott, 1938-presente.
  3. ^ abc Lodge, Sally. "Mo Willems, sobre 'Knuffle Bunny Free'", Publishers Weekly (9 de septiembre de 2010).
  4. ^ Sutton, Heidi (18 de agosto de 2022). "Reseña teatral: Un encantador 'Knuffle Bunny: A Cautionary Musical' se estrena en Smithtown". TBR News Media . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2022. Consultado el 13 de junio de 2024 .
  5. ^ Shearn, Amy (20 de noviembre de 2011). "Entrevista a Mo Willems: el hombre detrás de Knuffle Bunny habla sobre aplicaciones, paternidad y sus lugares favoritos de Nueva York". Mommy Poppins . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015. Consultado el 13 de junio de 2024 .
  6. ^ "Knuffle Bunny: un cuento con moraleja". www.kirkusreviews.com . Kirkus Media LLC. 1 de agosto de 2004 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  7. ^ "Knuffle Bunny: A Cautionary Tale" (El conejito Knuffle: una historia con moraleja). www.publishersweekly.com . PWxyz LLC . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  8. ^ "Knuffle Bunny: A Cautionary Tale" (El conejito Knuffle: una historia con moraleja). www.commonsensemedia.org . Common Sense Media Inc. 26 de marzo de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  9. ^ Quinn, Sine. "Knuffle Bunny". Revista Inis (13). Children's Books Ireland. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  10. ^ "Knuffle Bunny: A Cautionary Musical: Kennedy Center Version (2010)", Music Theatre International. Consultado el 24 de octubre de 2017.
  11. ^ "Knuffle Bunny: A Cautionary Musical: A Kennedy Center production about family, best friends, baby steps, and memories that last a lifetime" (Knuffle Bunny: Un musical con moraleja: una producción del Kennedy Center sobre la familia, los mejores amigos, los pequeños pasos y los recuerdos que duran toda la vida), The Kennedy Center: Artsedge. Consultado el 24 de octubre de 2017.
  12. ^ Graham, Aidan (28 de junio de 2019). "La biblioteca de Park Slope presenta una estatua del famoso conejito Knuffle • Brooklyn Paper". www.brooklynpaper.com . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  13. ^ Barbalich, Andrea. "Los secretos de Mo Willems para criar a un lector: el autor estrella de Ricitos de Oro y los tres dinosaurios, que se publicará a principios de septiembre, revela cómo hacer que los niños se interesen por los libros". Scholastic.com . Scholastic Inc. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012.