stringtranslate.com

Píldora Chempakaraman

Chempakaraman Pillai (alias Venkidi ; [1] 15 de septiembre de 1891 - 26 de mayo de 1934) fue un activista político y revolucionario nacido en la India. [2] Nacido en Thiruvananthapuram , de padres tamiles , se fue a Europa cuando era joven, donde pasó el resto de su vida activa como nacionalista y revolucionario indio. [3]

Aunque su vida estuvo plagada de controversias, incluida una disputa con Adolf Hitler , [4] la información sobre su vida en Europa en los años inmediatamente posteriores a su muerte fue escasa. En los últimos años ha surgido más información. [1]

Se le atribuye a Chempakaraman Pillai la creación del saludo y el eslogan " Jai Hind " [1] en los días previos a la independencia de la India. El eslogan todavía se usa ampliamente en la India.

Pillai, quien fundó el Cuerpo Nacional Voluntario de la India el 31 de julio de 1914, fue fundamental para inspirar a Netaji Subhas Chandra Bose a fundar el Ejército Nacional Indio (INA). [4]

Primeros años de vida

Pillai nació en una familia tamil Vellalar en Thiruvananthapuram , capital del antiguo reino de Travancore en el estado moderno de Kerala . Sus padres, Chinnaswami Pillai y Nagammal, eran oriundos de Nanjinad (en el actual distrito de Kanyakumari , Tamil Nadu ). [2]

En Europa

Pillai asistió a la ETH de Zúrich desde octubre de 1910 hasta 1914, donde cursó un diploma en ingeniería. Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial , fundó el Comité Internacional Pro-India, cuya sede se encontraba en Zúrich , y se autoproclamó presidente en septiembre de 1914. Durante el mismo período, un grupo de expatriados indios en Alemania formó en Berlín un Comité de Independencia de la India , compuesto por Virendranath Chattopadhyaya , Bhupendranath Dutta , A. Raman Pillai , Taraknath Das , Maulavi Barkatullah , Chandrakant Chakravarty, M. Prabhakar, Birendra Sarkar y Heramba Lal Gupta. [ cita requerida ]

En octubre de 1914, Pillai se trasladó a Berlín y se unió al Comité de Berlín , fusionándolo con su Comité Internacional Pro-India como institución rectora y controladora de todas las actividades revolucionarias pro-India en Europa. Lala Har Dayal también fue persuadida de unirse al movimiento. Ambos cooperaron con la Oficina de Inteligencia Alemana para el Este y ayudaron a crear propaganda alemana dirigida a los prisioneros de guerra indios en los campos alemanes, particularmente el Halbmondlager . [5] Pronto surgieron sucursales en Ámsterdam , Estocolmo y Washington , así como en muchas otras partes de Europa y las Américas . [ cita requerida ]

Mensaje de textoEmdenbombardeo de Madrás británica

El 22 de septiembre de 1914, el SMS  Emden , un buque de guerra alemán comandado por el capitán Karl von Muller, entró en aguas de la costa de Madrás y bombardeó las instalaciones cercanas al puerto de Madrás y se deslizó de nuevo hacia el océano. Los británicos se quedaron desconcertados ante este ataque repentino. Su familia afirmó que Pillai coordinó el ataque alemán con su presencia personal en el SMS Emden , aunque esta no es la opinión oficial. En cualquier caso, se cree ampliamente que Pillai y algunos revolucionarios indios participaron en el bombardeo del SMS Emden en Madrás. [2] [1]

Actividades de guerra

El Comité de la Independencia de la India terminó por involucrarse en la conspiración hindú-alemana junto con el Partido Ghadar en los Estados Unidos. El Ministerio de Asuntos Exteriores alemán, bajo el mando del káiser Guillermo II, financió las actividades antibritánicas del Comité. Chempakaraman y A. Raman Pillai, ambos de Travancore y estudiantes de universidades alemanas, trabajaron juntos en el Comité. Pillai más tarde se alió con el jefe del Ejército Nacional Indio, Subhas Chandra Bose .

Muchas de las cartas de Pillai a A. Raman Pillai, entonces estudiante de la Universidad de Göttingen, fueron guardadas por el hijo de Raman Pillai, Rosscote Krishna Pillai . Las cartas revelan algunos aspectos de la vida de Pillai en Alemania entre 1914 y 1920, como lo hace una de julio de 1914, en la que se instaba a los soldados indios del ejército británico de la India a rebelarse y luchar contra los británicos.

Después del final de la Primera Guerra Mundial y la derrota de Alemania, Pillai permaneció en Alemania, trabajando como técnico en una fábrica de Berlín; cuando Netaji Subhas Chandra Bose visitó Viena , Pillai lo conoció y le explicó su plan de acción.

Ministro de Asuntos Exteriores del Gobierno Provisional de la India

Estatua de Chempakaraman en Chennai

Pillai fue ministro de Asuntos Exteriores del Gobierno Provisional de la India establecido en Kabul , Afganistán , el 1 de diciembre de 1915, con Raja Mahendra Pratap como Presidente y Maulana Barkatullah como Primer Ministro. Sin embargo, la derrota de los alemanes en la guerra destrozó las esperanzas de los revolucionarios y los británicos los obligaron a abandonar Afganistán en 1919.

Durante ese tiempo, los alemanes ayudaban a los revolucionarios indios por motivos propios. Aunque los indios dejaron claro a los alemanes que eran socios iguales en su lucha contra el enemigo común, los alemanes querían utilizar el trabajo de propaganda y la inteligencia militar de los revolucionarios para sus propios fines. [5]

En 1907, Pillai acuñó el término "Jai Hind", [6] [7] que fue adoptado como lema del Ejército Nacional Indio en la década de 1940 por sugerencia de Abid Hasan . [8] Después de la independencia de la India, surgió como un lema nacional. [9]

Matrimonio y muerte

En 1931, Pillai se casó con Lakshmi Bai, de Manipur , a quien había conocido en Berlín . Lamentablemente, tuvieron una vida en común muy breve, ya que Pillai pronto enfermó. Tenía síntomas de envenenamiento lento y tuvo que viajar a Italia para recibir tratamiento.

Pillai murió en Berlín el 28 de mayo de 1934. Lakshmibai llevó sus cenizas a la India británica en 1935, donde más tarde fueron inmersas ceremonialmente en Kanyakumari con todos los honores estatales. [10] El último deseo de Pillai fue que sus cenizas fueran esparcidas en Nanjinad ( Kanyakumari ), el lugar natal de su familia. [2]

Referencias

  1. ^ abcd Indugopan, GR (27 de septiembre de 2016). "Chempaka Raman Pillai: El luchador por la libertad que acuñó el término 'Jai Hind'". Onmanorama . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  2. ^ abcd Krishnan, Sairam (17 de agosto de 2016). "¿Un hombre tamil de Trivandrum fue el autor intelectual del bombardeo de Madrás británica durante la Primera Guerra Mundial?". Scroll.in . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  3. ^ Mateo, KM; Mammen, Mateo (2009). Anuario Malayala Manorama (en tamil). Kottayam: Malayala Manorama Co. p. 301.ISBN 978-8-189-00412-5.
  4. ^ ab "Chempaka Raman Pillai: el luchador por la libertad que acuñó 'Jai Hind'".
  5. ^ ab Liebau, Heike (2019). ""Unternehmungen und Aufwiegelungen ": Das Berliner Indische Unabhängigkeitskomitee in den Akten des Politischen Archivs des Auswärtigen Amts (1914-1920)". Reflexicón de archivo MIDA : 2–4.
  6. ^ Charles Stephenson (2009). El imperio alemán en Asia y el Pacífico: colonialismo y política naval, 1885-1914. Boydell Press. pág. 233. ISBN 978-1-84383-518-9... Champakaraman Pillai, un antiimperialista comprometido. Se le atribuye la creación de la frase "Jai Hind", que significa "Victoria para la India"...
  7. ^ Saroja Sundararajan (1997). La presidencia de Madrás en la era pre-Gandhiana: una perspectiva histórica, 1884-1915. Lalitha Publications. p. 535. A Champakaraman Pillai se le atribuye la creación del mantra taraka "Jai Hind" en 1907...
  8. ^ Gurbachan Singh Mangat (1986). El tigre ataca: un capítulo no escrito de la historia de vida de Netaji. Gagan Publishers. pág. 95.
  9. ^ Sumantra Bose (2018). Estados seculares, política religiosa. Cambridge University Press. pp. 49-50. ISBN 978-1-108-47203-6.
  10. ^ Rose, N. Daniel (4 de diciembre de 2007). "A Forgotten Fighter". The New Indian Express . Chennai . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos