La piedra de Pilato es un bloque dañado (82 cm x 65 cm) de piedra caliza tallada con una inscripción parcialmente intacta atribuida a Poncio Pilato , prefecto de la provincia romana de Judea del 26 al 36 d. C. Fue descubierta en el sitio arqueológico de Cesarea Marítima en 1961.
El bloque de piedra caliza fue descubierto en junio de 1961 por la arqueóloga italiana Maria Teresa Fortuna Canivet durante una campaña dirigida por el Dr. Antonio Frova mientras excavaba en el área de un antiguo teatro construido por decreto de Herodes el Grande alrededor del 22-10 a. C., junto con toda la ciudad de Cesarea. El artefacto es un fragmento de la inscripción dedicatoria de un edificio posterior, probablemente un templo, que se construyó, posiblemente en honor del emperador Tiberio , [2] [3] que data del 26 al 36 d. C. [4] La piedra fue reutilizada luego en el siglo IV como bloque de construcción para un conjunto de escaleras pertenecientes a una estructura erigida detrás de la sala del escenario del teatro herodiano, y fue descubierta allí, todavía unida a la antigua escalera, por los arqueólogos. [5]
El artefacto es particularmente significativo porque es un hallazgo arqueológico de una inscripción romana auténtica del siglo I que menciona el nombre "[Pon]cio Pilato". Es contemporánea a la vida de Pilato y concuerda con lo que se sabe de su carrera reportada. [6] [7] En efecto, la inscripción constituye el registro sobreviviente más antiguo y único contemporáneo de Pilato, quien es conocido por el Nuevo Testamento y textos apócrifos , el historiador judío Josefo , el escritor Filón y breves referencias de historiadores romanos como Tácito .
Es probable que Poncio Pilato estableciera su base en Cesarea Marítima, el lugar donde se descubrió la piedra, ya que esa ciudad había reemplazado a Jerusalén como capital administrativa y sede militar de la provincia en el año 6 d. C. [8] Pilato probablemente viajaba a Jerusalén, la ciudad central de la población judía de la provincia, solo cuando era necesario. [9]
La piedra de Pilato se conserva actualmente en el Museo de Israel en Jerusalén. [10] [11] Se pueden encontrar réplicas en yeso en el Museo Arqueológico de Milán , Italia , y en exhibición en Cesarea Marítima.
En el bloque parcialmente dañado hay una dedicatoria a Augusto y Livia ( los dioses augustos o "Divinos Augusti"), el padrastro y la madre del emperador Tiberio , originalmente colocada dentro de un Tiberieum , probablemente un templo dedicado a Tiberio. Se ha considerado auténtica porque fue descubierta en la ciudad costera de Cesarea, que era la capital de la provincia de Judea [8] durante la época en que Poncio Pilato era gobernador romano .
La inscripción parcial dice (letras conjeturales entre paréntesis): [7]
La traducción del latín al inglés de la inscripción dice:
Antes de que pudiera llegar a Roma, Tiberio ya había muerto
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )