stringtranslate.com

Peter Langtoft

Peter Langtoft , también conocido como Peter de Langtoft ( en francés antiguo : Piers de Langtoft ; en francés : Pierre de Langtoft ; murió c.  1305 ), fue un historiador y cronista inglés que tomó su nombre del pequeño pueblo de Langtoft en el East Riding de Yorkshire .

Langtoft fue un canónigo agustino regular del Priorato de Bridlington que escribió una historia de Inglaterra en verso anglonormando , conocida popularmente como la Crónica de Langtoft. La historia narra la historia de Inglaterra desde la legendaria fundación de Gran Bretaña por Bruto hasta la muerte del rey Eduardo I. [ 1] La primera parte de la crónica de Langtoft está traducida del Roman de Brut ("Historia de Bruto") de Wace , y la segunda parte está extraída de varias fuentes, incluida la Historia Anglorum ("Historia de los ingleses") de Enrique de Huntingdon . La tercera parte se considera ampliamente como un trabajo original de Langtoft, e incluye en ella detalles que no se registran en otro lugar, como el destino de Gwenllian , hija de Llywelyn ap Gruffudd , príncipe de Gales. En general, la crónica es virulentamente antiescocesa y contiene nueve "canciones", tanto en anglonormando como en inglés medio , que supuestamente capturan las burlas entre soldados ingleses y escoceses durante los conflictos anglo-escoceses de finales del siglo XIII y principios del XIV.

La Crónica de Langtoft fue la fuente de la segunda parte de la Crónica de Robert Mannyng , también conocido como Roberto de Brunne , completada alrededor de 1338. La Crónica de Piers Langtoft, traducida, ilustrada y mejorada por Mannyng, fue posteriormente transcrita y publicada en dos volúmenes por Thomas Hearne en 1725. [2] [3]

Referencias

Citas

  1. ^ Langtoft, Peter. «Chronicle of England, Part 3: The Reign of Edward I» (Crónica de Inglaterra, parte 3: El reinado de Eduardo I). Cambridge Digital Library . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  2. ^ Hearne (1725).
  3. ^ Hearne (1810).

Bibliografía

Enlaces externos