stringtranslate.com

Pico de Bensonhurst

Spike of Bensonhurst es una película de comedia dramática mafiosa estadounidense de 1988 escrita y dirigida por Paul Morrissey y protagonizada por Sasha Mitchell . La película también cuenta con Ernest Borgnine , María Pitillo y Talisa Soto . Se estrenó en Estados Unidos el 11 de noviembre de 1988 después de su estreno en el Festival Internacional de Cine de Toronto . En el Reino Unido y otros países, la película se estrenó con el título Mafia Kid .

Trama

Spike Fumo es un joven italoamericano que vive en Bensonhurst, Brooklyn y aspira a ser boxeador. Espera impresionar al jefe de la mafia local , Baldo Cacetti, para convertirse en su patrocinador. Sin embargo, Cacetti sabe que Spike sólo compite en partidos arreglados , por lo que rechaza la oferta. Spike le recuerda a Cacetti que su padre fue a prisión por trabajar para él, por lo que Cacetti le da a Spike un trabajo recolectando dinero para su negocio de números .

Spike conoce a la joven Angel cuando ella se presenta a uno de sus combates de boxeo con su novio, Justin. Angel también es la hija de Cacetti. Cacetti le deja claro a Spike que no quiere que su hija esté con Spike porque cree que Justin, que asiste a la universidad y es hijo de una congresista, tiene una movilidad ascendente y, por lo tanto, encaja mejor con ella. Cacetti le ordena a Spike que se vaya de Bensonhurst, aunque Angel prefiere estar con él.

Spike termina en una sección predominantemente puertorriqueña de Red Hook , donde vive Bandana, uno de sus amigos del boxeo. Bandana invita a Spike a vivir en su apartamento. Spike está consternado por el estado decadente del vecindario y logra ahuyentar a los merodeadores y drogadictos del edificio de apartamentos. La madre de Bandana le agradece el gesto y le presenta a su hija adolescente, India.

Mientras vive en Red Hook, Spike continúa entrenando con Bandana en el gimnasio local y comienza una relación con la India. Un día, Spike llama a su amigo Frankie para que le entregue su viejo equipo de boxeo. Frankie llega acompañado de un ángel ahora embarazada. Angel le informa a Spike que su padre todavía está en contra de su unión. Poco después, Spike se entera de que India también está embarazada.

De vuelta en Bensonhurst, Angel intenta convencer a su padre de que Spike podría hacer algo con su vida si tan solo lo ayudara. Cacetti cede y hace arreglos para que Spike gane un partido arreglado en Bensonhurst. Spike cree que este partido es su oportunidad de regresar a Bensonhurst y casarse con Angel. Le dice a India que aunque la ama, no puede quedarse y regresa a su antiguo vecindario. El plan de Cacetti para Spike sale mal cuando descubre a su esposa Sylvia durmiendo en la cama con Spike, aunque es un malentendido y los dos simplemente se quedaron dormidos juntos después de jugar a las cartas . Cacetti le ordena a Spike que pierda el partido.

Cuando Spike descubre estos planes, los desafía enojado y noquea a su oponente en el primer asalto. Angel llega al salón de banquetes con Justin. Cacetti hace que sus hombres lleven a Spike a la cocina, donde Angel le suplica a su padre y le dice que aunque no quiere casarse con Spike, tampoco quiere verlo asesinado. Cacetti acepta perdonarle la vida a Spike, pero permite que sus hombres le rompan la mano derecha. Angel se casa con Justin y da a luz al hijo de Spike. Spike regresa a Red Hook, se casa con India y se convierte en oficial de policía. Cacetti, habiendo perdonado a Spike, lleva a su nieto a visitar Spike, India, y su nueva familia.

Elenco

Recepción de la crítica

Roger Ebert le dio a la película 3 de 4 estrellas y dijo que "no es la mejor comedia jamás realizada, pero tiene energía y color local y una actuación principal carismática de Sasha Mitchell como Spike". [4] Llamó a la actuación de Borgnine la "más divertida en mucho tiempo" y agregó: "Los arreglos domésticos de un hogar mafioso de clase media se examinan aquí de manera tan hilarante como en Married to the Mob , y si no nos preocupamos mucho por la "Para cuando llegue la pelea final, bueno, los peleadores tampoco". [4] En respuesta a las afirmaciones de que la película "se genera principalmente a partir de amplios estereotipos" de italianos y puertorriqueños, Ebert escribió: "No creo que los realizadores o los actores tuvieran intenciones racistas. Creo que se inspiraron más en el humor étnico de las comedias de televisión y películas como Saturday Night Fever ". [4] Su colega, Gene Siskel del Chicago Tribune , tuvo una reacción completamente diferente, dándole 2 de 4 estrellas y calificándolo de "una débil imitación de Saturday Night Fever con conflictos familiares italianos que sustituyen el baile de John Travolta" . La estridencia del guión resta humor a esta historia de otro joven que intenta escapar de su barrio." [5]

Janet Maslin de The New York Times escribió que si bien la película "no tiene el toque satírico más agudo... sí tiene personalidad". [6] Kevin Thomas , de Los Angeles Times, escribió que la película "tiene que oponerse a la verdad de que las comedias sobre los italoamericanos y la mafia están empezando a desgastarse un poco. Con su escandaloso sentido del humor, Morrissey convierte este aparente obstáculo en una gran ventaja". sólo para verse ralentizada por demasiada trama. La película comienza a perder fuerza después de su primera hora y se prolonga. Afortunadamente, hay una compensación para este inconveniente: una lista de actuaciones apasionantes, el recién llegado Mitchell, es un encantador y alegre. es fresca y astuta en una interpretación joya; Anne DeSalvo es una galleta agradablemente inteligente como la esposa de Baldo, y Antonia Rey prácticamente termina con la película como una exuberante madre puertorriqueña. Lo mejor de todo es que Spike de Bensonhurst ... cuenta con un. final que te deja sin aliento por su total falta de sentimentalismo." [7] Eleanor Ringel del Atlanta Journal-Constitution la llamó "una verdadera película de perro, un ejercicio de pavoneo de estilo sobre sustancia que está tan entusiasmado con sus propios chistes que casi se puede escuchar riéndose de sí mismo fuera de cámara". ". [8] Desmond Ryan de The Philadelphia Inquirer escribió que "camina por el mismo vecindario que Moonstruck , pero su estimación del honor y la honestidad en la vida estadounidense contemporánea está estrictamente fuera del Honor de Prizzi ; su lema podría provenir de la mirada cáustica de John Huston a la Cosa Nostra , en el que un capo elogia afectuosamente a la sicaria Kathleen Turner : 'Ella es estadounidense. Vio la oportunidad de ganar dinero y la aprovechó'". [9] Ben Yagoda del Philadelphia Daily News. dijo que "es una especie de desastre. Pero no puedes evitar sentir calidez hacia él. Tiene un gran elenco, muchas buenas líneas y una negativa absoluta a hacer lo esperado. Una ventaja es la banda sonora, que es compuesta de canciones pop cursis y maravillosas de Italia." [10] Jay Carr del Boston Globe calificó la película como "desordenada, pero alegremente picante y ganadora". [11] Sin embargo, Michael Sragow del San Francisco Chronicle dijo que "no logra convertir un estilo indiferente en un punto de vista satírico. De vez en cuando, uno de los actores sale del modo de discreta picardía de la película, como Anne De Salvo (que interpreta a la esposa del don), una comediante indestructible que no puede evitar crear un personaje descomunal incluso cuando solo se necesita una caricatura.En Spike de Bensonhurst, sin embargo, si el elenco comienza a despertar algo de energía, sensibilidad y humor estridente, el director seguramente lo sofocará con una parodia marchita y luego lo pondrá todo en control de velocidad. Morrissey no sólo socava el tipo de película que está promocionando; se socava a sí mismo." [12]

La película recibió críticas generalmente positivas en Canadá, el único otro mercado donde se estrenó la película en cines. Peter Goddard de The Toronto Star calificó la película como "más divertida que Married To The Mob , más valiente que Rocky , [y] más felizmente extravagante que Moonstruck ", y agregó que era "la sátira más dulce de la temporada, una tan divertida". No es necesario que siempre te rías de eso". [13] Marke Andrews de The Vancouver Sun calificó la película como "grosera, atrevida y divertida". [14] John Griffin, del Montreal Gazette, calificó la película de "reaccionaria, racista, misógina, derivada y tonta como la tierra", pero dijo que le gustó "porque está viva; porque crepita con energía equivocada; porque los jóvenes actores físicamente La línea de la historia vuelve a encarrilarse con actuaciones que deberían sacarlos de las líneas de asistencia social y llevarlos a Hollywood de inmediato". [15]

En Australia, donde la película se estrenó con el título de The Mafia Kid y pasó directamente al vídeo, Bill Halliwell de The Age escribió que "aunque los argumentos de la historia son tan predecibles como los clichés de la mafia, resulta que seguirá siendo agradable gracias a un guión rápido e inventivo del director Paul Morrissey y el coguionista Alan Browne." [dieciséis]

En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 50% de las reseñas de 6 críticos son positivas, con una calificación promedio de 5,4/10. [17]

Premios y nominaciones

Premios Espíritu Independiente

Referencias

  1. ^ Anuncio original de la película en un periódico del área de Toronto.
  2. ^ "Pico de Bensonhurst (1988)". Catálogo AFI de Largometrajes . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  3. ^ "Pico de Bensonhurst". Mojo de taquilla . Consultado el 23 de julio de 2014 .
  4. ^ abc Ebert, Roger (11 de noviembre de 1988). "Pico de Bensonhurst". RogerEbert.com . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  5. ^ Siskel, Gene (11 de noviembre de 1988). "Selecciones de películas de Siskel". Tribuna de Chicago . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Maslin, Janet (11 de noviembre de 1988). "Reseñas/Películas; un aspirante a luchador con muchas distracciones". Los New York Times . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  7. ^ Thomas, Kevin (11 de noviembre de 1988). "Reseñas de películas: un cinismo alegre impregna el pico de Bensonhurst'". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  8. ^ Ringel, Eleanor (11 de noviembre de 1988). "Los Dons deberían firmar un contrato con Smirky 'Spike'". Atlanta Journal-Constitución . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  9. ^ Ryan, Desmond (9 de diciembre de 1988). "Una comedia mordaz sobre un perdedor en el territorio de la mafia". El Philadelphia Inquirer . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  10. ^ Yagoda, Ben (9 de diciembre de 1988). "Sombras de 'Moonstruck'". Noticias diarias de Filadelfia . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  11. ^ Carr, Jay (30 de diciembre de 1988). "'Spike 'es un contendiente en el ring de la comedia de mafias ". El Boston Globe . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  12. ^ Sragow, Michael (11 de noviembre de 1988). "Dos películas van al campamento, pero una se lanza". Examinador de San Francisco . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  13. ^ Goddard, Peter (11 de noviembre de 1988). "La sátira dulce y original de Spike camina por el lado salvaje de la mafia". La estrella de Toronto . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  14. ^ Andrews, Marke (16 de noviembre de 1988). "La descarada comedia de modales parodia las tonterías de la mafia de poca monta". El sol de Vancouver . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  15. ^ Griffin, John (10 de diciembre de 1988). "Un cineasta marginal ataca a la corriente principal". La Gaceta . Montreal, Quebec, Canadá . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  16. ^ Halliwell, Bill (15 de febrero de 1990). "La saga del boxeo ataca los clichés de las películas de la mafia". La edad . Melbourne, Victoria, Australia . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  17. ^ "Pico de Bensonhurst". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  18. ^ Atkinson, Terry (24 de enero de 1989). "'Stand and Deliver 'lidera con 7 nominaciones espirituales ". Los Ángeles Times . Consultado el 5 de octubre de 2023 .

enlaces externos